|
Job Discussion Forums "The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
|
View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
nomadic_meow
Joined: 07 Apr 2013 Posts: 59 Location: Vietnam
|
Posted: Fri Sep 29, 2017 10:44 am Post subject: |
|
|
nimadecaomei wrote: |
The apostille system is not recognized by China. Documents need to be authenticated. |
Well, that is all lost in translation then.
A university FAO sent me a list of requirements saying "authenticated by the Chinese embassy" and the Chinese consulate told me on the phone as I recall, to go the US consulate AND a Vietnamese office and get two "stamps" (one for each document, repeat at each office) when I mentioned apostilles to them.
Now, did I just misspeak by thinking they meant apostilles? Is there some other stamp you can actually get in Vietnam to satisfy all this???
It seems they know what they want and some countries may be playing ball inside Vietnam with whatever it is... Or at least they think they know what they want, and they have addresses here that are supposedly responsible according to them. It breaks down when you actually ask the US consulate for an apostille though. They say Vietnam itself isn't in the system to be doing apostilles at all (and authentications per State don't happen outside the US).
Meanwhile, another recruiter inside China is saying all the schools she knows, require "authentications"... Which matches but it's a bit late for me to hear that now. I'm certainly not going to the US.
In other words, what exactly is a Chinese (not American) authentication looking for?! In terms that the US consulate would understand, even. |
|
Back to top |
|
|
nomadic_meow
Joined: 07 Apr 2013 Posts: 59 Location: Vietnam
|
Posted: Mon Oct 02, 2017 6:46 am Post subject: |
|
|
Received some images from a recruiter in China which seem to suggest that the Chinese system might not require apostilles at all (?), but they do require a sealed statement from your embassy if overseas at least.
I'm not sure if it's called a notary seal or merely an "affidavit" yet. The image is a little faint, but it is reported to be and at least appears to have been issued at a consulate in Hanoi.
So there might be no relationship between the US authentication system and the Chinese one? As opposed to the I presume, internationalized apostille system? The terminology gets crazy when more than one government might be using the same word to refer to completely different things. |
|
Back to top |
|
|
Wicked Stepmother
Joined: 01 Dec 2016 Posts: 49
|
Posted: Mon Nov 13, 2017 5:02 pm Post subject: |
|
|
A poster from the UK here. My authentication seal from the Chinese embassy is actually attached to my MA. I am assuming that once it is unattached, it is pretty much worthless. |
|
Back to top |
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
This page is maintained by the one and only Dave Sperling. Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
|