View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Super Modal
Joined: 07 Oct 2012 Posts: 46 Location: Jeddah
|
Posted: Tue Jan 29, 2013 12:00 am Post subject: Gulf Arabic home study resources |
|
|
I've got to start learning Gulf Arabic, but I'm having a hard time finding good books, DVDs, websites, etc for me to use by myself at home. I've started with the Arabic alphabet and script, but I don't want to speak MSA if I'm in a Gulf country. Any suggestions? What do you like to use?
Thanks |
|
Back to top |
|
|
veiledsentiments
Joined: 20 Feb 2003 Posts: 17644 Location: USA
|
Posted: Tue Jan 29, 2013 1:42 am Post subject: |
|
|
MSA is certainly fine. You will be one of the only teachers who even knows the difference. And there is the fact that each country has a different dialect.
VS |
|
Back to top |
|
|
scot47
Joined: 10 Jan 2003 Posts: 15343
|
|
Back to top |
|
|
Dedicated
Joined: 18 May 2007 Posts: 972 Location: UK
|
|
Back to top |
|
|
Gulezar
Joined: 19 Jun 2007 Posts: 483
|
Posted: Wed Jan 30, 2013 4:01 am Post subject: Arabic Salad |
|
|
The Gulf now is a total mixed up salad of Arabic dialects, with a lot of Levantine zatar thrown in for good measure. The first word that you'll learn will probably be "seeda, seeda" ... "straight, straight", as you direct your taxi driver to your new abode; apparently, a word from the Indian subcontinent. Then again you will also hear English words thrown into the mix with abandon.
Once you get to know your students, you can ask about "Al Shehhi" language. |
|
Back to top |
|
|
veiledsentiments
Joined: 20 Feb 2003 Posts: 17644 Location: USA
|
Posted: Wed Jan 30, 2013 5:15 am Post subject: |
|
|
seeda is Urdu... since most of the taxi drivers are Pakistani.
VS |
|
Back to top |
|
|
desert
Joined: 24 Nov 2011 Posts: 41
|
|
Back to top |
|
|
scot47
Joined: 10 Jan 2003 Posts: 15343
|
Posted: Thu Feb 14, 2013 8:32 pm Post subject: |
|
|
Get the right register too, otherwise you will going around saying things like "Varlet, convey me forthwith to the nearest hostelry, whereat I may partake of swineflesh and fermented beverages !" |
|
Back to top |
|
|
desert
Joined: 24 Nov 2011 Posts: 41
|
Posted: Fri Feb 15, 2013 9:40 pm Post subject: |
|
|
The formality stuff makes it some kind of complicated, but the FSA course basically teaches Standard Arabic with the option to throw in a colloquial word whenever you feel like it. I think this is a good approach for foreigners to speak Arabic since the colloquial words are sufficient to offset the words like 'forthwith'. |
|
Back to top |
|
|
Richard62
Joined: 08 Aug 2011 Posts: 38
|
Posted: Wed Feb 20, 2013 11:40 pm Post subject: |
|
|
I recommend the following three books:
Colloquial Arabic of the Gulf: The Complete Course for Beginners
Ultimate Arabic
Gulf Arabic: The Dialects of Riyadh and Eastern Saudi Arabia: Grammar, Dialogues, and Lexicon |
|
Back to top |
|
|
sicklyman
Joined: 02 Feb 2013 Posts: 930
|
Posted: Fri May 03, 2013 4:34 pm Post subject: |
|
|
I've just come aross Wightwick and Gaafar's Mastering Arabic. They have an excellent writing book and a main course book. It's the best thing I've seen in all my research as I began studying Arabic. |
|
Back to top |
|
|
|