| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
danseonsaeng
Joined: 16 Nov 2008
Location: Seoul, South Korea
|
 Posted: Mon Apr 27, 2009 1:40 am Post subject: THIRST (dir. Park Chan-wook) - English Subs? |
 |
|
Guys,
Anyone know if Thirst is coming to theatres with English subs on Thursday? I was SURE I read an article in the Korea Times about theatres in Myeongdong, Kangnam and Yongsan playing this one (and others) with English subs, but I can't find the listing on Naver. I'm dying 'cause Park's one of my absolute favorite directors in the world and I NEED to see this on opening day. I'll see it without subs if I have to, but I was sure it was coming out with English subtitles (given the press/hype surrounding the film and the sort of high profile nature of the project).
Let me know what's up.
- Dan |
|
| Back to top |
|
 |
danseonsaeng
Joined: 16 Nov 2008
Location: Seoul, South Korea
|
| Posted: Mon Apr 27, 2009 2:48 am Post subject: |
|
|
UP.
Someone's gotta know something! |
|
| Back to top |
|
|
oni
Joined: 15 Jun 2004
Location: Seoul
|
| Posted: Mon Apr 27, 2009 5:45 am Post subject: |
|
|
you could try ringing 1330 that info line they should be able to tell you 
If u please post here as I'd like to know too |
|
| Back to top |
|
|
foucault
Joined: 30 Mar 2009
|
| Posted: Mon Apr 27, 2009 6:25 am Post subject: |
|
|
| According to my friend working for CJ film agency English subs will be available around the 2nd thursday of May. So not on opening day definitely. l remember my foreign friend waited for 2 weeks to watch 놈놈놈 with English subs.(CJ as well) |
|
| Back to top |
|
|
danseonsaeng
Joined: 16 Nov 2008
Location: Seoul, South Korea
|
| Posted: Mon Apr 27, 2009 3:44 pm Post subject: |
|
|
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO.
Subs or no subs, I'm seeing it Thursday. |
|
| Back to top |
|
|
moldenke
Joined: 04 Oct 2007
|
| Posted: Wed Apr 29, 2009 11:54 pm Post subject: |
|
|
yeah, apparently cinus theater in gangnam and myeongdong are NOT showing it now - maybe in the future. . .
and i guess yongsan cgv has stopped their subtitle program.
what a bummer, especially because the article in the korea times said "opening day" . . . |
|
| Back to top |
|
|
Ultimo Hombre
Joined: 13 Oct 2008
Location: BEER STORE
|
| Posted: Thu Apr 30, 2009 12:54 am Post subject: |
|
|
| Try the Sincheon theater across from Steak Billy. I forget if it's Megabox or not. I know they are getting the movie, just not sure about the subs. |
|
| Back to top |
|
|
whatever
Joined: 11 Jun 2006
Location: Korea: More fun than jail.
|
| Posted: Thu Apr 30, 2009 3:00 am Post subject: |
|
|
| Man, that would blow if there was no options for now. I'm inclined to see it anyway, as I've been anxiously anticipating another release from PCW for a long-ass time...but my K skills are intermediate, only. |
|
| Back to top |
|
|
Captain Corea
Joined: 28 Feb 2005
Location: Seoul
|
|
| Back to top |
|
|
crossmr
Joined: 22 Nov 2008
Location: Hwayangdong, Seoul
|
| Posted: Thu Apr 30, 2009 5:51 am Post subject: |
|
|
Cinus is currently showing My Girlfriend Is an Agent (Chilgeup Gongmuwon) with english subtitles. They don't list what is upcoming.
lotte also doesn't seem to be doing subtitles anymore (they did speedy scandal at christmas with subtitles in myeongdong) |
|
| Back to top |
|
|
Sapa
Joined: 05 Nov 2007
|
| Posted: Mon May 04, 2009 4:23 am Post subject: |
|
|
News on the subtitles?
Also, any reviews up yet anywhere? |
|
| Back to top |
|
|
moldenke
Joined: 04 Oct 2007
|
|
| Back to top |
|
|
crossmr
Joined: 22 Nov 2008
Location: Hwayangdong, Seoul
|
| Posted: Mon May 04, 2009 8:01 am Post subject: |
|
|
| I think Cinus really needs to show different movies in each location. Since each theatre is only showing 1 film at a time, its good once, but then you have to wait like 3-4 weeks before they switch the films before you can go see another one. At least if they were each showing different films it'd give us the opportunity to go see 2 before they switched them up. |
|
| Back to top |
|
|
Kikomom
Joined: 24 Jun 2008
Location: them thar hills--Penna, USA--Zippy is my kid, the teacher in ROK. You can call me Kiko
|
| Posted: Mon May 04, 2009 8:30 am Post subject: |
|
|
I was just reading about this in a blog:
An Open Letter to Seoul Metropolitan Government
| Quote: |
| So no subtitles for one of the films that has been invited to the Cannes Film Festival 2009, no subtitles for possibly one of the big blockbuster hits of this year, no subtitles for one of the finest directors working in Korea. |
A government decision? Who pissed in their cornflakes? Or is that on their 'popcorn'? |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
