Site Search:
 
TEFL International Supports Dave's ESL Cafe
TEFL Courses, TESOL Course, English Teaching Jobs - TEFL International
Korean Job Discussion Forums Forum Index Korean Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

English-Korean Vocab sheets needed

 
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> Job-related Discussion Forum
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Fren Lee



Joined: 02 Feb 2003

PostPosted: Sun Mar 23, 2003 10:10 pm    Post subject: English-Korean Vocab sheets needed Reply with quote

Hello, I am teaching a conversation class and it would be extremely helpful to have pages of vocabulary words grouped according to specific topics, with Korean translations. For example, a list of words having to do with travel and airports, etc. Does anyone have such things or know where to get them?

Thanks
Back to top
View user's profile Send private message
mokpochica



Joined: 21 Jan 2003
Location: Ann Arbor, MI

PostPosted: Sun Mar 23, 2003 11:16 pm    Post subject: Hmmm... Reply with quote

I don't know of any such sites, but when I want to use Korean translations of thing I usually just look them up in my dictionary. You can try this online dictionary--it works well for me:
http://www.sigmainstitute.com/koreanonline/dictionary.shtml

Another good resource might be the Oxford picture dictionary. It's entirely in ENglish, but there are pictures that are grouped by subject. It's a good resource for getting your students to just use English.
Back to top
View user's profile Send private message
Rand Al Thor



Joined: 28 Jan 2003
Location: Locked in an epic struggle

PostPosted: Mon Mar 24, 2003 2:44 am    Post subject: Re: Hmmm... Reply with quote

mokpochica wrote:
Another good resource might be the Oxford picture dictionary. It's entirely in ENglish, but there are pictures that are grouped by subject. It's a good resource for getting your students to just use English.


You can also buy the one with each word listed beside it's korean equivalent. There are multiple versions in various languages available.
Back to top
View user's profile Send private message
Fren Lee



Joined: 02 Feb 2003

PostPosted: Mon Mar 24, 2003 6:35 am    Post subject: Too much work Reply with quote

I don't have time to create lists of vocab words WITH Korean translations for every class (three times a week.) What I need is groups of words having to do with any specific topic, with the translations already there. I know such things exist, the question is, where? Do you suppose there might be something like this in any of the ESL bookstores? (I looked in the esl bookstore near my school, to no avail.)
Back to top
View user's profile Send private message
bucheon bum



Joined: 16 Jan 2003
Location: DC area

PostPosted: Mon Mar 24, 2003 7:13 am    Post subject: Reply with quote

you might try looking at korean language books (that is, teaching you Korean). I know one of my Korean language books has vocab lists in both english and korean. Sorry, my book is not near me; I only remember part of the title being Hangok-Ah but that describes tons of Korean language books.
Back to top
View user's profile Send private message
jo777



Joined: 22 Jan 2003
Location: Hongik,Seoul

PostPosted: Mon Mar 24, 2003 5:50 pm    Post subject: english/korean Reply with quote

You can buy the English/Korean picture dictionary by Oxford
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail MSN Messenger
BTM



Joined: 20 Jan 2003
Location: Back in the saddle.

PostPosted: Tue Mar 25, 2003 8:12 pm    Post subject: Reply with quote

Not enough time?

I'd think it'd take about two minutes to type or paste a list of words into http://babelfish.altavista.com in English, have it translate to Korean, copy&paste into Word or something, and print, provided you have access to a net-connected computer.

Babelfish sucks with sentences, but is pretty good with individual words.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> Job-related Discussion Forum All times are GMT - 8 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2013 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

TEFL International Supports Dave's ESL Cafe
TEFL Courses, TESOL Course, English Teaching Jobs - TEFL International