Site Search:
 

Banner

Teacher Discussion Forums Forum Index Teacher Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Bilingual Identity

 
Post new topic   Reply to topic    Teacher Discussion Forums Forum Index -> Bilingual Education
View previous topic :: View next topic  
Author Message
birdy



Joined: 04 May 2012
Posts: 18

PostPosted: Sun May 13, 2012 2:53 am    Post subject: Bilingual Identity Reply with quote

My son came home from school yesterday and told me a girl in his class wants to go back to Mexico. She does not like it in the US. He wanted a reaction from me. The young girlís statement presents a challenging problem. Obviously she has her reasons for making that statement; however, she may just be frustrated. Adapting to a new culture and language is difficult. I read a chapter in a book (Brown) that actually defines the language problems emigrants have very well. There is the challenge with the personís own ego, because the person is not able to use their L1 as an advanced tool to express themselves anymore. It is frustrating if somebody is not able to use their own language skills at the level they were used to with their L1. In addition, the language and the culture are connected, and the person needs to find their language identity again. Although the task of adjusting will be a benefit, it can be problematic on the way to finding a bilingual identity. Hopefully her positive experiences on the way to finding her bilingual identity will be greater than her disappointments.
I wonder if there is a childrenís book that describes the process of adjusting to a new language or culture. In a way that makes the children feel that there are many kids out there with the same problem and itís not a choice between two cultures and/or languages. It is more of a combination between them and finding oneís own identity. Does anybody have material discussing this issue?
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Teacher Discussion Forums Forum Index -> Bilingual Education All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Teachers College, Columbia University: Train to Teach English Here or Abroad
SIT

This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2011 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group