View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Alcazars
Joined: 13 Nov 2004 Posts: 3
|
Posted: Tue Nov 16, 2004 4:43 pm Post subject: Teaching French in Asia |
|
|
I am curious about teaching French in either Korea or China. I speak fluent English (8 years and 2 university degrees from the US) but since my passport is French I am not able to get a visa in Korea to teach English. I have done lots of internet searches but it is always only ESL that comes up. Supposedly Korea has the second highest number of people learning French (after Vietnam) so there must be opportunities, right???
Or how possible is it for a non-native speaker (with native speaker ability and accent) to get an ESL job?
Any help on this would be greatly helpfull...
cheers
...I don't have a French as a Foreign Language Degree (the TEFL equivalent which seems to be not necessary in Korea or China anyway...)
and I apologize to the ESL purists that seem to haunt this board for posting a question regarding the teaching of French  |
|
Back to top |
|
 |
dmb

Joined: 12 Feb 2003 Posts: 8397
|
Posted: Tue Nov 16, 2004 4:52 pm Post subject: |
|
|
Is there a French equivalent of TEFL and TESL?
TFFL and TFSL? It's more difficult to pronounce. Maybe that is why English is the international language  |
|
Back to top |
|
 |
dyak

Joined: 25 Jun 2003 Posts: 630
|
Posted: Tue Nov 16, 2004 5:49 pm Post subject: |
|
|
Hmm... this raises some important issues:
1. Why are Koreans learning French?
2. Should they be allowed to massacre such a beautiful language?
3. I've heard a Korean speaking Italian, is it worse? |
|
Back to top |
|
 |
XXX
Joined: 14 Feb 2003 Posts: 174 Location: Where ever people wish to learn English
|
Posted: Tue Nov 16, 2004 10:36 pm Post subject: |
|
|
Why don't you try Dave's FSL Cafe? If there is a second language that the Koreans are willing to pay to learn it is Japanese, followed by Chinese.
Why would the Koreans want to learn a dead language? |
|
Back to top |
|
 |
Roger
Joined: 19 Jan 2003 Posts: 9138
|
Posted: Wed Nov 17, 2004 3:53 am Post subject: |
|
|
Tout a fait possible ici en Chine!
The Zhongshan uni in Canton/Guangzhou is cooperating with the Goethe Institut of Germany and the Alliance francaise in France; I happen to know a French professeur de francais who taught there; those European partners top up the meagre salary paid by the Chinese, and thus, they make quite decent salaries here.
However, the management is as bad as in any other regular Chinese school.
Another place would be the Alliance francaise de Canton; check out their website and find more locations in China.
Your Chinese French students will be studying French as their second foreign language; in general this means their English is pretty good! I can corroborate this as I have had a few dealings with speakers of French, Italian and German. |
|
Back to top |
|
 |
nolefan

Joined: 14 Jan 2004 Posts: 1458 Location: on the run
|
Posted: Thu Nov 18, 2004 10:42 am Post subject: |
|
|
it's very possible.
With this being the year of France in China, the language is enjoying a sort of rebirth here. I came across a few adds for universities in ANHUI province looking for 2 native French speakers just last month.
check the archives at
www.thatsbeijing.com |
|
Back to top |
|
 |
ContemporaryDog
Joined: 21 May 2003 Posts: 1477 Location: Wuhan, China
|
Posted: Thu Nov 18, 2004 10:46 am Post subject: |
|
|
[quote="dmb"]Is there a French equivalent of TEFL and TESL?
TFFL and TFSL? It's more difficult to pronounce. Maybe that is why English is the international language [/quote]
Wouldn't the French one be called Enseignant la Francaise a les Gens de Langues Etrangeres, or EFGLE?
 |
|
Back to top |
|
 |
Roger
Joined: 19 Jan 2003 Posts: 9138
|
Posted: Thu Nov 18, 2004 1:42 pm Post subject: |
|
|
No, ContemporaryDG< SUCH THINGS AS TEFL or TESL certs don't exist in French; you are either an academically educated and trained professeur de la langue francaise, or you aren't.
"Enseignant" is a kind of generic term; not everybody is a "professeur", but at lycee level you have to be professeur to be allowed to teach a language. And that title comes from an university. |
|
Back to top |
|
 |
Alcazars
Joined: 13 Nov 2004 Posts: 3
|
Posted: Thu Nov 18, 2004 3:16 pm Post subject: |
|
|
[No, ContemporaryDG< SUCH THINGS AS TEFL or TESL certs don't exist in French; you are either an academically educated and trained professeur de la langue francaise, or you aren't.
"Enseignant" is a kind of generic term; not everybody is a "professeur", but at lycee level you have to be professeur to be allowed to teach a language. And that title comes from an university.]
Actually, there is a certification to teach French as a Foreign Language: the FLE (Francais LAngue Etrangere). You can have either a simple degree (diplome d'universite) which is two years, in which case you are not a professeur. You can also have a license or master. You add these to your studies of french, and most people take the teachers' exams so that they are both certified teachers (professeurs) et certified to teach french as a foreign language. The problem (in my case) is that I don't have this certification and that all official french jobs (with alliance francaise and the like) require it.
Thanks to all who have replied with suggestions and links. That's more info that I have found anywhere! |
|
Back to top |
|
 |
senor boogie woogie

Joined: 25 Feb 2003 Posts: 676 Location: Beautiful Hangzhou China
|
Posted: Mon Nov 22, 2004 3:51 am Post subject: |
|
|
Hola!
Why do you have a FRENCH passport, instead of a EU passport?
My suggestion is for you to contact the Universities directly in Korea and see if any of them might want to contact you for possible positions. You can easily freelance English lessons also on the side and make good money.
There is a need for French teachers in China. I know of French people who do this. There is a University here called the Zhejiang University of Science and Technologies that teach various foreign languages like French and German. I have also seen good paying company (non ESL) jobs that require basically a speaker of English and French.
Senor |
|
Back to top |
|
 |
ContemporaryDog
Joined: 21 May 2003 Posts: 1477 Location: Wuhan, China
|
Posted: Mon Nov 22, 2004 10:10 am Post subject: |
|
|
Yes, my brother in law's university has an English teacher, a French teacher and a Japanese teacher! I've heard more and more frequently lately of people teaching languages other than English. |
|
Back to top |
|
 |
nolefan

Joined: 14 Jan 2004 Posts: 1458 Location: on the run
|
Posted: Mon Nov 22, 2004 3:11 pm Post subject: |
|
|
senor boogie woogie wrote: |
Hola!
Why do you have a FRENCH passport, instead of a EU passport?
|
There is no such thing as an EU passport per say. this is usually used to refer to a passport issued by a country that is part of the EU, in this case, France. |
|
Back to top |
|
 |
nolefan

Joined: 14 Jan 2004 Posts: 1458 Location: on the run
|
Posted: Mon Nov 22, 2004 3:13 pm Post subject: |
|
|
senor boogie woogie wrote: |
Hola!
Why do you have a FRENCH passport, instead of a EU passport?
|
There is no such thing as an EU passport per say. this is usually used to refer to a passport issued by a country that is part of the EU, in this case, France. |
|
Back to top |
|
 |
MW from thatsbeijing
Joined: 21 Dec 2004 Posts: 3
|
Posted: Sun Apr 03, 2005 12:33 am Post subject: that's beijing |
|
|
nolefan wrote: |
it's very possible.
With this being the year of France in China, the language is enjoying a sort of rebirth here. I came across a few adds for universities in ANHUI province looking for 2 native French speakers just last month.
check the archives at
www.thatsbeijing.com |
that's beijing is now at www.thatsbj.com |
|
Back to top |
|
 |
Deconstructor

Joined: 30 Dec 2003 Posts: 775 Location: Montreal
|
|
Back to top |
|
 |
|