|
Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
|
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Tamago86
Joined: 26 Aug 2004
Posts: 23
|
 Posted: Fri Apr 15, 2005 12:28 am Post subject: Translation work zai zhongguo? |
 |
|
| Sorry if this isn't exactly ESL related, but I was wondering if anyone has any knowledge about translation work in any part of China (Taiwan & HK included). More specifically, translating documents, manuals, papers, etc from Simplified/Traditional characters into English. Is there any market or need for this type of work here? I realize it largely depends on the field of translation (automobiles, engineering, biology etc) but just in general. Or am I better off translating Chinese -> English in other countries? Thanks for any help you can give me! |
|
| Back to top |
|
 |
clomper
Joined: 07 Oct 2003
Posts: 251
Location: Beijing
|
| Posted: Sat Apr 16, 2005 2:28 pm Post subject: |
|
|
My aunt works as a translator of letters, journals, manuals of Chinese to English in Taiwan. As I remember, she said it's NT$0.80 per character. She even outsource it to some of her friends in the Philippines
I'm not sure about China though.
Claudine |
|
| Back to top |
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
|
This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
