View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
dmb

Joined: 12 Feb 2003 Posts: 8397
|
Posted: Fri Sep 16, 2005 10:55 am Post subject: |
|
|
I know what you mean. I often see my neighbour having just a loaf of bread or pot of yoghurt delivered. But for an order so small I'd rather go to the shop myself. For someone as fundamentally lazy as myself that's something. I guess it's a cultural thing and we haven't been completely turkified yet. |
|
Back to top |
|
 |
justme

Joined: 18 May 2004 Posts: 1944 Location: Istanbul
|
Posted: Fri Sep 16, 2005 11:10 am Post subject: |
|
|
1) The way people, especially men, are openly affectionate with each other
2) The ways you can be rude by saying something polite
3) The way my co-workers regard me as 'hard-working'
4) The way our kapıcı kindly refrains from telling us all the b*tchy complaints our neighbor tells him about me
5) When that same neighbor is glaring at me from her balcony, I can look right at her and say 'staring staring staring why are you staring like that you mean old bag' and she has no idea what I'm saying
6) *bonus love* The way Turks are so mesmerized by their own country and culture, and they're so happy when you tell them you like it here |
|
Back to top |
|
 |
dmb

Joined: 12 Feb 2003 Posts: 8397
|
Posted: Fri Sep 16, 2005 11:19 am Post subject: |
|
|
Quote: |
The ways you can be rude by saying something polite |
Can you expand on this. |
|
Back to top |
|
 |
justme

Joined: 18 May 2004 Posts: 1944 Location: Istanbul
|
Posted: Fri Sep 16, 2005 11:26 am Post subject: |
|
|
Teacher: Do your homework
Student: Inşallah
Me (at a checkout counter where I have to pass someone at the register to help my husband load groceries): Pardon, ge�ebilir miyim?
Rude guy who doesn't see why he should have to move: Ge�sin (but in a certain tone of voice, you know?)
Serving home-cooked foreign food to a Turk:
Me: Do you like it?
Turk: �ok değişik/farklı
Stuff like that. |
|
Back to top |
|
 |
dmb

Joined: 12 Feb 2003 Posts: 8397
|
Posted: Fri Sep 16, 2005 11:35 am Post subject: |
|
|
^ seems normal to me. been here too long |
|
Back to top |
|
 |
whynotme
Joined: 07 Nov 2004 Posts: 728 Location: istanbul
|
Posted: Fri Sep 16, 2005 11:37 am Post subject: |
|
|
justme wrote: |
Serving home-cooked foreign food to a Turk:
Me: Do you like it?
Turk: �ok değişik/farklı |
he wanted to say he didnt like it in a nice way  |
|
Back to top |
|
 |
dmb

Joined: 12 Feb 2003 Posts: 8397
|
Posted: Fri Sep 16, 2005 11:41 am Post subject: |
|
|
Hospitality can get too much sometimes though. You know after you have eaten and you are really stuffed and are asked do you want some more and when you you say no, really I'm full. It falls on deaf ears and you have to eat another plate of something delicious that is home made. Nightmare, innit? |
|
Back to top |
|
 |
justme

Joined: 18 May 2004 Posts: 1944 Location: Istanbul
|
Posted: Fri Sep 16, 2005 11:50 am Post subject: |
|
|
whynotme wrote: |
justme wrote: |
Serving home-cooked foreign food to a Turk:
Me: Do you like it?
Turk: �ok değişik/farklı |
he wanted to say he didnt like it in a nice way  |
I know! I love how 'farklı/değişik' means 'it sucks' in certain contexts... |
|
Back to top |
|
 |
whynotme
Joined: 07 Nov 2004 Posts: 728 Location: istanbul
|
Posted: Fri Sep 16, 2005 12:02 pm Post subject: |
|
|
dmb wrote: |
Hospitality can get too much sometimes though. You know after you have eaten and you are really stuffed and are asked do you want some more and when you you say no, really I'm full. It falls on deaf ears and you have to eat another plate of something delicious that is home made. Nightmare, innit? |
You should always have a extra space in ur stomach if i am the host. |
|
Back to top |
|
 |
sandyhoney2
Joined: 01 Jun 2005 Posts: 189
|
Posted: Sat Sep 17, 2005 2:05 am Post subject: |
|
|
A Slight Alteration on the Original Thread.... My Best Moments in Turkey
1. My students threw me the greatest birthday party ever, complete with a clown and everything.
2. Snow crunching under my feet as i walked up the path to the Karballa in in Guzelyurt, Cappadocia - that fresh clean smell of newly fallen snow and early morning bread baking
3. Buyukada in the spring, hiking up to the monastary, reading a book, eating cheese and bread...
4. Selcuk in August, walking to Ephesus through the peach orchards...
5. A moment when the electricity went out in class, my first few weeks on the job, and I had to think of something to do with my seven or eight students; they sang me Turkish songs - it was beautiful
I will also add, the culture, history, the Bosphorus at sunset, winning an important football match, and the way the locals protect you even if you've only been there a few days... and the fact that on a rainy weekday there is always something to do, and even if you choose to do nothing there is no other place where I'd rather do nothing more. |
|
Back to top |
|
 |
dmb

Joined: 12 Feb 2003 Posts: 8397
|
Posted: Sun Sep 18, 2005 10:54 am Post subject: |
|
|
Turkey have played Scotland once. At 19 Mayis stadium in a friendly in 1960. You won't be surprised to hear that Scotland lost 4-2. |
|
Back to top |
|
 |
corall

Joined: 23 Apr 2004 Posts: 270 Location: istanbul, turkey
|
Posted: Sun Sep 18, 2005 3:43 pm Post subject: |
|
|
also in no particuar order:
1. the food
2. snow days
3. the history
4. the markets, shopping and how crazy beyoglu is
5. the diversity of people |
|
Back to top |
|
 |
|