|
Job Discussion Forums "The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
|
View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Glenski

Joined: 15 Jan 2003 Posts: 12844 Location: Hokkaido, JAPAN
|
Posted: Mon Nov 14, 2005 1:22 pm Post subject: |
|
|
Quote: |
If I receive PMs from somebody that I should by all rights "take into my confidence", then of course the content of the PM ought to remain private; Moot however is not that kind of person, and I wasn't aware that members on Dave's had to act like priests with anything and eveything they are ever told "in confession". |
You don't understand my meaning. Of course, if someone asks that you keep a PM between the two of you, respect that.
My comment was simply that you and MootPoint have issues that you deal with partly in public and partly in PM. I don't give a hoot if you ever get a PM from him again. I just felt it was wasting valuable forum space to post what the insults and retorts that you did. |
|
Back to top |
|
 |
Glenski

Joined: 15 Jan 2003 Posts: 12844 Location: Hokkaido, JAPAN
|
Posted: Mon Nov 14, 2005 1:37 pm Post subject: |
|
|
Quote: |
I must've mentioned JHS quite a few times, but I'll mention it again: JHS (public BTW) |
This explains a lot. From the looks of the JHS kids that my private HS gets, their grammar is horrible, and we have to modify our lessons so that they have extra time to catch up with the kids that graduated from our own JHS.
Quote: |
if the English is always held back, not allowed to fly (not saying let's wing it all, though), it'll be no wonder that the students are never ready to leave the nest. |
And you just overwhelm them, so you don't help matters. Sorry, no offense, but it sounds like this is the case.
Quote: |
let's not forget that there's another three whole years in which to be building on the basis supplied (let's presume) from the sum of their past JHS English education |
I don't know how to make this sound non-offensive, so please don't read it as an attack. You ought to know that kids in Japan don't learn enough communicative grammar to hold conversations by the end of HS. Once they've learned the minimum basics from JHS, their HS classes assault them with grammar translations, dissection of sentences that are so complex they would make your examples look like Peanuts cartoon dialog, and test after test after test just to prepare them for the mock exams that set them up for the trial tests of TOEFL-ITP before they take the TOEFL exams and/or college entrance tests. In short, they do not learn how to USE the grammar, they do not build on it, and they certainly don't communicate with it.
Quote: |
Incidentally, does KISS mean anyone who wants to at all "complicate" things is stupid (foolhardy), |
Not stupid, but foolhardy. You seem to excel in complicating things.
Quote: |
Myself, I try to take the view that for things to start proceeding more smoothly, yes, there must obviously be an attempt at simplication, at aiming for their level, |
I'm sorry, but this is a contradiction to everything that you have described about your methodology of teaching.
Quote: |
as I have been saying to GOJ and now will repeat to you, G, I don't see where I am adding to the complexity grammar-wise (the grammar is the same in JTE or AET thinking as far as I can see). |
Either you are too close to the forest to see the trees, or you honestly can't see how hard you are making things for yourself. I wish you the best, but I foresee nothing but trouble for a long time until you realize this.[/quote] |
|
Back to top |
|
 |
fluffyhamster
Joined: 13 Mar 2005 Posts: 3292 Location: UK > China > Japan > UK again
|
Posted: Mon Nov 14, 2005 3:28 pm Post subject: |
|
|
John, perhaps I was reading a bit too much into it, but you did preface your 'You seem to imply so, but perhaps I missed something in one of your recent posts' with the question, 'Are you currently employed?' (not to mention the misappellation), and to me that kind of implies you couldn't imagine (how) I could possibly have a job (and I don't mean in the 'Wow you're always on Dave's' sense, but in the 'You are exhibiting none of the qualities that a "good" teacher of English should have'). Part of the reason this thread has gotten so long is that you and particularly Moot seem(ed) so opposed to "a bit of knowledge" (going through the grammar) and its implications. Personally, I don't think a bit of knowledge is too dangerous, and I shudder to think of of how much less use I would seem (be?) to the average JTE if I didn't know even the little that I do.
Glenski, I'm not the one with the issues, Moot is. I know my "Whinger" thread went a bit overboard, but Moot is trouble pure and simple, as anyone reading the current thread will plainly see; and FYI I have only received the one PM from him (to which I have only sent one fairly innocuous reply). I'd prefer it if he just said what he wants to say or imply on the forum itself, wasteful of space though his stuff is. PMs are (or should be) for use between friends or people who seem to be on the same wavelength (so they are doubtless a real boon to gangs of troublemakers)...it makes you wonder if there is really such a need for them, when you consider the way the function can or might be abused. Anyway...
Glenski, are the differences that you allude to between the JHSs all due to genuine intelligence, or a fair bit of or wealth (that is, some parents can maybe only afford to send their kids to private high schools at a senior level)? And are you seriously saying that the public JHSs from which the "less able" come do not need to improve the English education they offer (partly because there is always your school to rescue them, like nowhere and nobody else could or should)? That's probably not what you meant, but it is hard to see what you're driving at exactly here.
I'd like you to also explain what you mean exactly by 'overwhelm' because as I've already (clearly? LOL) explained, the grammar I am using is not out of line with the syllabus's progression in Sunshine at least; and besides, you go on yourself to say that a lot of what they go on to study at SHS (and, I would argue, quite a bit of what they study at JHS level too) 'would make (my) examples look like Peanuts cartoon dialog'.
I don't feel you guys are engaging with what I'm saying about function. You seem to think I am just criticizing a few specific JTEs for no reason, but in the replies I'm getting here all I seem to be hearing are defenses for JTEs and their methods in the abstract (though John did call their lessons "handjobs" at one point LOL) in between contradictory rants about the general difficulties of the education system in Japan (with which I am already reasonably familiar, by the way, but thanks all the same), especially as it progresses: things just seem to be made harder and harder for the kids, all the while losing sight of the functional essentials.
Look, I'm not expecting the kids to be able to hold a very meaningful conversation at JHS or even SHS level: 'a conversation' is a simple word, but wide open in real life. What I don't think is too terribly ambitious, however, is being able to talk about e.g. movies stars (if that is indeed the way RPs among other things are contextualized) - they constitute a "talking point", a glimmering of a part of a wider "conversation". I'm perfectly willing to admit that there may be other good activities for RP practise out there, but I'm not hearing them on this thread so far (=feel free to put the boot into a crap plan from a JTE, or tell us what about a creation of your own that avoids whatever you think are the pitfalls of mine).
I don't know what the answer is when it comes to precisely what sort of texts to study and at what level (speech doesn't always provide explicit input, hedging and umming and ahhing as it does), but speech should be a cornerstone and a way of paraphrasing or talking about the more complex written variety of texts; and it also gives the student a very clear idea of the function of a grammar point, because it puts things much like the student themselves might/would/should. |
|
Back to top |
|
 |
Glenski

Joined: 15 Jan 2003 Posts: 12844 Location: Hokkaido, JAPAN
|
Posted: Mon Nov 14, 2005 9:02 pm Post subject: |
|
|
Quote: |
are the differences that you allude to between the JHSs all due to genuine intelligence, or a fair bit of or wealth (that is, some parents can maybe only afford to send their kids to private high schools at a senior level)? |
Money has nothing to do with intelligence. My own school is evidence of that.
Quote: |
And are you seriously saying that the public JHSs from which the "less able" come do not need to improve the English education they offer |
No, that's not what I meant.
Quote: |
partly because there is always your school to rescue them, like nowhere and nobody else could or should |
Simply put, kids in first year of high school at my school fall into two categories -- those who came from other JHS, and those who graduated from our own JHS. The former have lower English ability. We don't "rescue" them, but they certainly need the catch-up time to learn things that our JHS kids have learned. So, our school teaches them in separate classes. My comment was simply written to support the fact that public schools that crank out kids in JHS don't do a good job.
Just so you realize that I'm not saying our own kids are whizzes, let me just add that as soon as our JHS kids enter HS, their attitudes change and their motivation drops. Personally, I feel they are coddled too much in our JHS, and it's a shock for them when they reach HS and discover they have more responsibility, heavier class loads, and a more serious group of teachers. Kids from other schools usually figure this from the beginning because of the "awe" of entering a private HS.
Quote: |
I'd like you to also explain what you mean exactly by 'overwhelm' |
Simply put, you expect too much of them. Yes, they have more stuff in SHS, but it's not useful, and even though your efforts are intended to give them such useful stuff to work with, it's beyond them because of the direction they are given in SHS. That is, minutiae in grammatical detail to pass college entrance exams, not your utility in conversational understanding.
Quote: |
in the replies I'm getting here all I seem to be hearing are defenses for JTEs and their methods in the abstract |
Not so much defending them as trying hard to explain why you are flogging a dead horse.
Quote: |
I'm not expecting the kids to be able to hold a very meaningful conversation at JHS or even SHS level: |
Having them discuss things the way you purport tends to force them to hold more "meaningful" talks than they are able.
Quote: |
What I don't think is too terribly ambitious, however, is being able to talk about e.g. movies stars [snip] a glimmering of a part of a wider "conversation"? |
The way you do things, yes, in my opinion. Water down what you do, and things will be fine. Continue as you do, and you'll just keep getting headaches. You yourself wrote on the first page, "I am probably one of the last people pressuring them or forming unrealistic expectations of them; I really do just want them to enjoy the classes, after which any learning is simply a nice bonus. "
Going back to the first page (sorry folks, I'm a bit slow), I read...
Quote: |
Relative pronouns are essential meat-and-potatoes stuff |
Yes they are, but Japanese have lots of problems with any type of pronouns, let alone RPs, because they don't have much use for them in their own language. Even my so-called higher level kids have tons of problems with them in HS.
Quote: |
I'm perfectly willing to admit that there may be other good activities for RP practise out there, but I'm not hearing them on this thread so far (=feel free to put the boot into a crap plan from a JTE, or tell us what about a creation of your own that avoids whatever you think are the pitfalls of mine). |
Well, that has not been the focus of this thread. |
|
Back to top |
|
 |
fluffyhamster
Joined: 13 Mar 2005 Posts: 3292 Location: UK > China > Japan > UK again
|
Posted: Tue Nov 15, 2005 10:28 am Post subject: |
|
|
I felt like you were writing me off a bit towards the end of your previous post, Glenski, so it's nice you've tried to clarify things a bit more for me. That being said, I think we'll just have to agree to differ about what we see the exact aims of the varying approaches I've outlined as being, and we certainly seem to differ as to whether we feel the approaches are appropriate and useful for the students in at least the short-term.
I asked you if you thought that public JHSs need to improve their English education...you say no, but it seems more in answer to my further question about your school being there to rescue the fallen, because you go on to say 'public schools that crank out kids in JHS don't do a good job.' Can you please give me a straight answer (to the question, does English at at least the JHS level need to be improved/overhauled?).
It would actually be interesting, G, if you could tell us what YOU think would be useful at at least the JHS level, instead of simply saying that what I am proposing is not appropriate that level, nor useful for SHS (who, yes we've gathered, do a different thing entirely to JHS students...well at least it would appear so in your private HS); you are as tight-lipped as you are critical. (Apologies if I missed anywhere you alluded to your or another's specific approach that you wholeheardtedly endorse).
Try to imagine, if you will, a more integrated six-year course of study (it seems the government is considering this now), or at least the possibility that the grammar at heart is the same (whether it's movie stars or things much more involved and dry that the students are talking or reading about respectively at whatever point(s) in time) even if such a merger fails to materialize.
I still don't think you've quite grasped my point about "talking points" not being actual conversations, but rather things that allow one to not only have a limited "conversation", but to also at the same time grasp the (function of) the grammar with a view to proceeding onto whatever more complex texts are waiting (later and/or at SHS level); nor have you quite explained why you think students will (or is it won't?) understand (and certainly not be able to use?) much of the more complex stuff (albeit at a slightly older age), but absolutely will not understand or be able to ever use what I am presenting them at or from the slightly earlier age (JHS 3).
I really have to say that despite your assertions to the contrary, students DO understand what I am on about and seem to be showing a noticeable appreciation for the function of the form (e.g. 'who') in the contexts/activities that I've described: such a thing happened today, in fact, in a class where I got the lion's share of the time (it really helps when the AET is not given five minutes at the end in which to reveal the "communicative secrets" of English, those should be part and parcel of the entire lesson); and in contrast, the JTE who had offered me the "advice" (as he ran away to make a cuppa and get some senbei for his breaktime) those few days ago had a tough time getting the class to respond much to his activities (those functionless "combining" statement drills, or the 'Supply the missing pronoun' facts with "appreciable" amounts of elliptable redundancy within the sentences); it's not just a matter of "variety" (shunting me on stage), but of actually engaging the students' brains just when they are in danger of shutting down (it helps that when I do come onstage, I immediately begin to introduce the forms in a natural, conversational Q+A style). The students might not be able to immediately say or even repeat all the forms I'm using, but they do understand what is going on, which is more than can be said for e.g. the student who wasn't even thinking about which teacher rode the scooter she mentioned (I know a teacher. He/she rides a scooter > I know a teacher who rides a scooter. Who? Wakaranai!). Give me a little more time with them and I'm confident they'll be remembering my examples (and generating their own ones) more than the JTE's... (BTW G I'm not forcing them to talk just yet - like I'll get many more chances with them to have a crack at this grammar! -and certainly not to drone a load of meaningless crap, I'm getting them to LISTEN and try to UNDERSTAND not only what I'm saying but WHY I'm saying it).
Oh, and FYI I'm not 'getting headaches' over this, and nor I suspect are the JTEs. I suppose if I am at the same school next year (and there's no reason I shouldn't be) the planning could get 'interesting' (a little fraught), but that would be more due to the slight neuroses that ANY (only) average JTE DOES (not just might or seems to!) develop when forced to work alongside the average, relatively unassuming and mostly undemanding AET (which is how I see myself - I certainly don't bang on to a busy JTE like I do to you poor sods on Dave's...but d'ya reckon I should LOL? Or should I just become a total 'Yes!'-man?).
By the way, Japanese may have problems with pronouns (I'm assuming you mean pronoun substitution (for nouns)/reference), but this are not really the same thing as RPs. Is it really so difficult to appreciate that who, which, that etc = Japanese 'no'? (Apologies if Japanese is not quite as simple as I am making out).
Nice cop-out there at the end, G ('Well, that has not been the focus of this thread'). What really is or should be (should have been?) the focus then, if not this? Arguments or counterarguments based on (gross?) generalizations, without more specific facts/problems > analysis/implications > solutions/conclusions framework, lack force and ultimately conviction. But you're under no obligations to divulge your winning techniques or even your ways for getting through the workday when (JTE?) lesson plans for RPs rear their ugly heads.
I may not be flogging an entirely dead horse in my classes, but it seems the nag on Dave's ain't budging no more. Hats off.  |
|
Back to top |
|
 |
fluffyhamster
Joined: 13 Mar 2005 Posts: 3292 Location: UK > China > Japan > UK again
|
Posted: Tue Nov 15, 2005 1:23 pm Post subject: |
|
|
Wait I think I've seen the glimmering of a chance to flog it a tiny bit more...
Glenski, you said something earlier about there being 'a method in the madness'. If by that you were referring to your highly confidential and (you yourself have said) "irrelevant" methods for teaching, among other things, RPs, then I'll give you the benefit of the doubt and assume you are doing an OK job of it.
If, however, you were instead trying to to say that the average JTE in especially public JHSs has much of clue and could find the AL section in Kinokuniya even with a map, then I'm afraid I would (still) have to disagree: I see little method, and only madness.
I think we need to distinguish clearly between e.g. talking about simplification generally being a good thing in our own (native) teaching, and whether it is a good thing in other's (non-native's) teaching when they start going beyond the point at which functionality and meaning cease to exist, especially when you consider how most JTEs are not slow on the other hand to complicate far beyond what is (functionally) necessary (sometimes even at the JHS level).
I know there are some good JTEs out there, but the effect they have is nullified by the fact that they often might only get to see a certain year's intake of kids for just one of their six high school years (then factor in the varying courses, advice, exams etc). It's a mess, but who's gonna fix it? Not the professors, it seems, and the Eduaction Ministry is about as much use as a fart in a hurricane. The JTEs still? Probably not, eh! Your average AET? Nope, we have to compromize pretty much ALL the time to keep our jobs...
There is one advantage to working in Japan: you get to thinking of alternative activities (not necessarily the best, but surely better in inportant respects) after experiencing the "best" that the collective wisdom of the entrenched educational establishment here can offer. |
|
Back to top |
|
 |
Glenski

Joined: 15 Jan 2003 Posts: 12844 Location: Hokkaido, JAPAN
|
Posted: Tue Nov 15, 2005 2:45 pm Post subject: |
|
|
fluffy,
How do I respond to someone who insinuates that I'm hiding things about my teaching techniques and ways of thinking? You read too much into matters. I simply try to answer your verbose messages as best I can. Let's see if I can clear some things up.
First and foremost, I resent the term "cop out". Most people here, myself included, have tried to respond to your main thrust, and that is the difference in styles of teaching between you and the JTE. I suggest you start another thread on RPs or do a search on the Teachers' Forum, or perhaps even visit the Linguistics forum.
Second,
Quote: |
I asked you if you thought that public JHSs need to improve their English education...you say no, but it seems more in answer to my further question about your school being there to rescue the fallen, because you go on to say 'public schools that crank out kids in JHS don't do a good job.' Can you please give me a straight answer (to the question, does English at at least the JHS level need to be improved/overhauled?). |
You're the one who flippantly opened the can of worms about my school being a savior. Whatever. To answer your question bluntly and honestly and as directly as possible... Yes, the JHSs need to improve their English education. Common sense would show that practically all aspects of mainstream English education in Japan needs massive improvement and overhaul. Anyone who has taught in Japan for any length of time will tell you that.
Third,
Quote: |
It would actually be interesting, G, if you could tell us what YOU think would be useful at at least the JHS level, instead of simply saying that what I am proposing is not appropriate that level, nor useful for SHS |
Well, this pretty much follows on the major overhaul mentioned above. My own school has 3 years of JHS read and repeat sessions several times a week. This is unbelievable to native English speakers and to other foreigners (e.g., Germans) who visit us and observe classes. One year, ok, but three??? Overkill. As to what specifically needs to be done in your school and all JHSs, many people will offer ideas daily on this and other forums.
1. Get rid of the bad textbooks currently in use.
2. Follow examples of other countries that teach English successfully.
3. Train the bloody teachers to teach.
4. Give the kids more communicative English.
5. Start teaching them English sooner than JHS.
Of course, the main hitch is the government and its infinite "wisdom". They can't get their act together on history books, let alone good English books. And, they are as good at preparing their elementary school teachers for a sudden curriculum change as a blind man is at shooting skeets. JTEs are supposed to have a certain level of English, they say, but enforcing that is too weak. Many simply need overseas experience, but that's not going to happen to the majority. (I teach with a fresh college grad JTE who was given a homeroom assignment and sennin status right away, mostly because she has about 910 on her TOEIC scores, or something like that, yet the woman finds it hard to speak English, and she definitely has no idea what to do in the classroom.)Moreover, the reform in university entrance exams is sorely needed and woefully slow, and until the education system adjusts itself in that, there will be no communicative improvement in students, whether from elementary school or JHS on up. JET programme as a means to improve the situation? I don't think so, and many others feel the same way. Even though JET was designed for internationalization, what do they do with the ALTs? They hire a plethora of untrained people who mostly don't have a clue about teaching anything and stick them in an English classroom alongside unwilling JTEs. And, earlier this year, the government even announced that it'd "fix" visa requirements so that even people withOUT college degrees could teach English in mainstream schools during their summer breaks. Talk about a downward spiral in standards, wouldn't you say?
So, you want some specific ways to improve your situation? Tough call, and don't say I'm copping out again. Best I can do is to tell you to try to get more time than 5 minutes in the classroom, ditch the awful books you have to use (or find ways to work around them), and be incredibly patient with your co-workers.
Quote: |
I still don't think you've quite grasped my point about "talking points" not being actual conversations, but rather things that allow one to not only have a limited "conversation", |
Yes, I did grasp it. I don't think you grasp (or is it accept?) the concept of simplification in the face of what you have to deal with. Let's just agree to disagree, as you stated.
Quote: |
nor have you quite explained why you think students will (or is it won't?) understand (and certainly not be able to use?) much of the more complex stuff (albeit at a slightly older age), but absolutely will not understand or be able to ever use what I am presenting them at or from the slightly earlier age (JHS 3). |
They won't be able to use the stuff because they are not being programmed to. Except for certain writing classes in high school, they don't get taught how to use the conversational stuff you (and zillions others) try to teach. It's back to those bloody college entrance exams again.
My own school has a native English teacher offering special writing classes after school once a week to the 3rd year HS kids. It is meant to boost their writing skills, partly to be able to write essays for college entrance tests or TOEFL. They are horrible. No critical thinking skills. Zero ability to form a simple hypothesis. Atrocious grammar. Asking him to do this is far too little, way too late. Add to that the numerous 3rd year students who come to people like me and ask for help in deciphering highly complex paragraphs from mock entrance exams. I just spent 20 minutes explaining what one said to a JTE who is very competent. The article in question was copied directly from Nature, one of the most prestigious science journals in the world, yet the university expected high school students to be able to figure out something that took me 20 minutes to explain to a JTE with excellent English language skills (and my background is in science). But I digress.
Quote: |
I really have to say that despite your assertions to the contrary, students DO understand what I am on about and seem to be showing a noticeable appreciation for the function of the form |
Good for you, but the main reason is probably the extra time you said you had to work on this without the JTE. Pardon me for being cynical, but I suspect they'll completely forget it by next year unless they continue to get that amount of influence.
Quote: |
BTW G I'm not forcing them to talk just yet - like I'll get many more chances with them to have a crack at this grammar! -and certainly not to drone a load of meaningless crap, I'm getting them to LISTEN and try to UNDERSTAND not only what I'm saying but WHY I'm saying it).
|
Now I'm stymied. You said you got good appreciation from them, but now you say they weren't talking, just listening. Please explain how you figure they learned anything if they were just listening. You should know by now that Japanese students will often just sit politely, without interrupting, because it's a cultural form of respect, even if they have no clue what is being said. I get it all the time, and it's infuriating to learn later that stuff went in one ear and out the other.
Quote: |
I'm not 'getting headaches' over this, and nor I suspect are the JTEs. |
Figuratively, you are or you wouldn't be here. And, don't presume to speak for other people. Japanese are well-known for hiding their true feelings. Teachers are no exception.
Quote: |
Is it really so difficult to appreciate that who, which, that etc = Japanese 'no'? |
Simply put, yes. How you can equate RPs with a simple Japanese particle as "no" is beyond me. It is not that simple.
Several native and non-native teachers and I spent several lessons on that very topic, a few times early in the year, and a few times later in the year. Result? Confusion and chaos. The JTEs were at a loss because they could only mutter, "these kids were just taught these things in junior high!!" Yeah, right.
Quote: |
you said something earlier about there being 'a method in the madness'. If by that you were referring to your highly confidential and (you yourself have said) "irrelevant" methods for teaching, among other things, RPs, then I'll give you the benefit of the doubt and assume you are doing an OK job of it. |
1. the method in the madness that I referred to was in the KISS principle. Time and again, I've fallen back on it. It works more than it fails. Take a step back and see how you set up your own kids, and you might get the idea. That's all I'm saying.
2. I have no "highly confidential" teaching methods. Many work. Many don't (as I have stated immediately above).
Quote: |
If, however, you were instead trying to to say that the average JTE in especially public JHSs has much of clue and could find the AL section in Kinokuniya even with a map, then I'm afraid I would (still) have to disagree: I see little method, and only madness. |
The "madness" is something that I've tried to explain a lot in this post, and I'll only sum up by reiterating that Japanese teaching methods are for a purpose incompatible with yours. You want communication. They want an understanding of grammar in order to dissect complex paragraphs and write/understand complicated essays for college entrance exams and TOEFL.
My own school is a shambles as far as curriculum goes. It has changed the English department's curriculum every year for at least the past 6 years. Every teacher, native or non-native, gets shuffled from one class to another whether he likes it or not, whether he can teach it well or not. And, we get about a week or 10 days to prepare the whole year's syllabus at the end of March. Native teachers teach solo, in teams with each other, or in teams with JTEs, and it seems that the only progress is made when they teach without the JTEs, but even that has constraints. Native teachers are little more than mouthpieces in Japan unless they can demonstrate a special skill. Japanese students get only one major benefit from them, and that's to hear real English coming out of their mouths. Beyond that, it all depends on teaching methods, motivation, and how much cooperation you get from the rest of the school. In mine, not only does curriculum change constantly and people get practically zero notice of what they are going to teach, but in almost every case, native teachers' classes NEVER have a textbook to follow, so they end up making lessons from scratch every week, every year. That's madness, but it's only because that's the way the JTEs (or the administration) wants it.
Quote: |
when you consider how most JTEs are not slow on the other hand to complicate far beyond what is (functionally) necessary (sometimes even at the JHS level). |
Once again you contradict yourself. This is exactly the opposite to what you have presented here on RPs.
Quote: |
It's a mess, but who's gonna fix it? Not the professors, it seems, and the Eduaction Ministry is about as much use as a fart in a hurricane. The JTEs still? Probably not, eh! Your average AET? Nope, we have to compromize pretty much ALL the time to keep our jobs... |
Well, you seem hell-bent on refusing to compromise, so again I don't see what you are getting at with this last remark. |
|
Back to top |
|
 |
mrjohndub

Joined: 19 Sep 2005 Posts: 198 Location: Saitama, Japan
|
Posted: Tue Nov 15, 2005 4:12 pm Post subject: |
|
|
Ding ding ding.
We are pleased to announce in the eleventh round of this twelve round bout, the winner by TKO, Glenski. Stay tuned for the rematch. |
|
Back to top |
|
 |
fluffyhamster
Joined: 13 Mar 2005 Posts: 3292 Location: UK > China > Japan > UK again
|
Posted: Tue Nov 15, 2005 5:30 pm Post subject: |
|
|
Aw, I dunno John, all that Glenski seems to be doing is filling us in on the situation in his school (as I have filled you guys in on mine). I don't really have anything to say to all that specifically, apart from that it sounds like he too has his work cut out for him, and I'm glad to finally hear that I'm maybe not the cause of all the problems in the schools here in Japan (well, at least not the ones I haven't yet worked at LOL).
Thanks for the advice Glenski (about trying to get more than 5 minutes, ditching the books and needing to be very patient). I do my best with the first and last, but the books are non-negotiable (and actually not that bad compared to the JTE's own efforts).
Hmm, about "programming", not quite sure what you mean because even the JTEs seem to (want to) believe in communication and do try (it's just they don't have enough idea about what forms are genuine functional exponents and which aren't, and even if they have a few they can get lost in quite strange improvised discourse once in the classroom i.e. the JTE abandons the script they're unclear of and wings it as best they can). I guess you mean Robotology 101 becomes the main course at SHS or something? (BTW I've taught at public SHS level too, and I haven't noticed huge differences...maybe the SHSs I was at weren't the top ones, or they had special classes devoted to the exams etc that I never got to see? In the private combined J-SHS at which I worked, anyway, they had grammar classes totally separate from the eikaiwa ones (the former of which were taught just by the JTEs)).
G, you can recognize appreciation and genuine understanding is going on by all the vigorous nodding, yes yes yes! sounds and the like that are coming back at you as you give a very genuine, well-thought out and intense presentation, which is all clearly different from a class that is (and looks) confused, or is trying not to nod off to sleep, or is merely laughing politely at endless banter, silly jokes or mere clowning around. I'd given a lot of prior thought to the details of the "dialogue", and therefore led the students through stages and thought processes that were occuring to them as I more or less pointed the stages out, so I think I can safely say that a meeting of minds took place. I know that listening is not a sufficient precondition for fluent production, but it is a very necessary one that is often rushed in the drive for visible (i.e. audible) "results". You may be right that it'll be in one ear and out the other, but even when students complete a lot of spoken drills, it is by no means certain that they will not forget the form (especially if they aren't really appreciating what they are saying/being forced to say). Anyway, like I said, ideally there will be further (spoken) practise of this grammar (whether led by me or not), hopefully with good examples, but I the lowly AET cannot presume that the JTEs are taking this logical next step into their planning (they probably feel enough has been done with the dodgy practise they've had so far). If you feel I have got it all ass about tit then maybe you can go read Michael Lewis or somebody similar (he makes a case for increased listening and input before half-hearted production far better than I would be able to here).
I said that simplification (or KISS, if you prefer) is something we as natives are capable of doing at our discretion and within reason, so let's just extend the courtesy to each other (I have actually done so once to you already) of assuming that we both have enough common sense to not make (or at least not keep making) things so hard for students that they wouldn't even be able to understand let alone produce whatever it was that we were presenting.
I'm not contradicting myself when I say that JTEs can be a complex mixture of easy and difficult when it comes to the language they give students; and even if the JTE is reasonably consistent, they probably err on the side of being too simplistic whilst the book complicates things (and given a complex book there is always the temptation for the JTE to explain a bit more, then a bit more); the contradictions are part of the silly web that is weaved around English (but never out of enough real English), and a web thus which snares many an unwary JTE and countless more students. Anyway, when you think about it, stuff that is so simple that it makes no sense is actually going to be quite difficult to unravel in the long run...I suspect that the reason it takes so long for students to get any good at English is because what they are told is not internally consistent enough for them to build up an at all coherant picture of how the language works as an organic whole. They just end up awash in exceptions and conflicting pseudo-functions.
My last remark about compromizes was meant to engender fraternity and camaraderie, and from the sounds of it you have to compromize as much if not even more than I do now (my past job was more similar to yours I guess, though), so where's the beef, G? You're taking things a little too personally, maybe (to return a phrase you said of me back to you). |
|
Back to top |
|
 |
Glenski

Joined: 15 Jan 2003 Posts: 12844 Location: Hokkaido, JAPAN
|
Posted: Tue Nov 15, 2005 11:43 pm Post subject: |
|
|
Quote: |
about "programming", not quite sure what you mean because even the JTEs seem to (want to) believe in communication and do try (it's just they don't have enough idea about what forms are genuine functional exponents and which aren't, and even if they have a few they can get lost in quite strange improvised discourse once in the classroom i.e. the JTE abandons the script they're unclear of and wings it as best they can). |
I thought it was rather clear what I meant. Programming is simply the end result of Japanese teaching styles for the goal that they (and the Ministry) seem to have in mind -- entrance exams.
From the little we have seen about your own JTE and your comments about him, it would seem that he doesn't have communication in mind, much like most JTEs, but rather that he is doing what he was trained to do. I suggest reading a bit about what JTEs go through in university courses before they become teachers. Better still, if you have a chance, sit in on a JHS and SHS class with one or more JTEs at the helm trying to teach grammar. You don't have to understand a lot of Japanese before it becomes plainly evident how they teach and how it drastically differs from what you and he try to team teach. Everything the JTEs teach is devoted to pounding into students an ability to dissect sentences that are usually way over their heads simply because that's what they'll face on the entrance exams. Rote memorization has not gone out of style. Students who ask questions are rarities because of the cultural norms here. Tons of the English that they teach is either highly academic (not conversational) or strictly formal (definitely not casual). And, in my experience, teachers lecture from chime to chime without giving students a moment to work on exercises and ask questions.
The books, as you said, may be non-negotiable, but that doesn't mean you can't supplement them with other materials, does it? Formulate a plan with a book that provides clear and useful communicative activities, carefully explain it to your JTE well in advance of class, and see how it goes. If your JTE truly does believe in communication, as you seem to suggest, he may allow it.
Which brings up another point. You may have stated this already, but I'm not sure. Just how much lesson planning do the two of you go through together? Obviously, the less there is, the harder the job is for both of you.
Quote: |
ideally there will be further (spoken) practise of this grammar (whether led by me or not), hopefully with good examples, but I the lowly AET cannot presume that the JTEs are taking this logical next step into their planning |
When do you suppose this happens? Certainly not in the JTE's classes. As you wrote, if you think this way, you certainly have it "ass about tit". The onus is on you and him to practice in your classes together. How much of that will take place depends on your relationship with him, with how well you can present workable lessons ideas, his receptiveness to them, and the students ability to practice it. Remember that they are already conditioned with years of teaching that pretty much prevents them from acting individually, making mistakes, or asking questions openly.
Quote: |
I said that simplification (or KISS, if you prefer) is something we as natives are capable of doing at our discretion and within reason, so let's just extend the courtesy to each other (I have actually done so once to you already) of assuming that we both have enough common sense to not make (or at least not keep making) things so hard for students that they wouldn't even be able to understand let alone produce whatever it was that we were presenting.
|
Have I not been courteous here? Or at least professional? All I can see is that you do make things too difficult. However, without the luxury of being able to sit in on your classes and see the way you teach, I'll let this snippy little remark go.
Quote: |
I suspect that the reason it takes so long for students to get any good at English is because what they are told is not internally consistent enough for them to build up an at all coherant picture of how the language works as an organic whole. They just end up awash in exceptions and conflicting pseudo-functions. |
There are various trains of thoughts on this. My own is what I've been saying all through this thread. JTEs teach a different manner than native speakers, and they expect a different end product, no matter how much they may tell you that they wished students would speak better. The simple fact is that unless the kids get more practice with natural conversations, they won't improve much. Students who have home stays in English-speaking countries return with embarrassment that they couldn't communicate well, or they return with much better skills. The problem is, for either group, if they promise to you or themselves that they will study harder, they can't. The system doesn't permit the type of studying they need. For the latter group who comes back with higher skills, they are pounded into submission by their classmates, who don't want to associate with them because of their higher skills overshadowing their own lower ones. This is firsthand information I'm giving you.
Quote: |
My last remark about compromizes was meant to engender fraternity and camaraderie, and from the sounds of it you have to compromize as much if not even more than I do now |
I'll do my best to ignore the "attitude" I read into your post, partly because this is text I'm reading, not a conversation I'm hearing, so I may not get your true meaning. I feel I have offered tons of professional advice here, based on years of teaching in Japan. That's my style of fraternity and camaraderie.
One more clarification on your original point about compromising... You are in Japan, not your home country, so don't expect western ways to work here, nor that they will be openly accepted. Until you accept that, you will pound your head against the wall in frustration. Learn to compromise. You will probably have to give in more than the JTE in this respect. After all, it's his country and educational culture you're dealing with. (Not another cop out, but fact. You may not like having to compromise so much, but what other choice would you envision? Change in Japan is terribly slow. Get used to it.)
Last edited by Glenski on Wed Nov 16, 2005 12:58 am; edited 1 time in total |
|
Back to top |
|
 |
fluffyhamster
Joined: 13 Mar 2005 Posts: 3292 Location: UK > China > Japan > UK again
|
Posted: Thu Nov 17, 2005 12:07 pm Post subject: |
|
|
Hmm, I dunno, I think quite a few JTEs do want to teach communication, but unfortunately they just do not have much idea of what exponents make functional sense, so they go about teaching a form of quasi-communication with lashings of (in Japanese) allusions to the grammatical forms, as if demonstrating their (the JTE's, and sometimes the students' too, as elicited by the JTE) very general "knowledgeablility" about English grammar will somehow translate anytime soon into the students themselves gaining a (better) command of the language than the JTE plainly hasn't (nobody is impolite enough, or more importantly, sure enough about things to point this out to the JTE, apart from the AET...who of course never does, or does so very indirectly and tactfully, usually after the relevant batch of classes are almost if not completely finished). It sounds actually as if the JTEs you've worked with have been "worse" on average than the ones I've had the pleasure (=immensely rewarding professional experience) of working with. Nice people and all that, there for the kiddies and whatnot, just not quite all there when it comes to the English.
Again, I'm aware of how the JTEs generally prefer to teach and indeed do teach (the lecturing can find its way into even what were meant to be communicative lessons) - like I say, I've been here in Japan in various schools all over and at all levels for a while now (I'm certainly not a newbie with absolutely no idea of what to do or how to act). A lot of your (at times quite blunt and rhetorical) "advice" (not wanting to appear too ungrateful here LOL) will succeed or fail depending on what the JTE wants to do: if they choose to hide at their desk/ignore or rarely talk to the AET/act busy then there's not a lot the AET can really do before or after class is there (unless the AET wants to get negative feedback via his or her dispatch company or BOE). I'm opting for an easy life and don't wanna create problems for the JTEs (and in turn myself) at this school (not that this prevents me from frequenting Dave's and posing my "innocuous" questions). Maybe you're the type who rocks the boat (a big no-no, apparently), who won't take no for an answer or compromize, Glenski! You certainly sound quite the man of action.
Shorter this time...we're running out of things to say.  |
|
Back to top |
|
 |
Glenski

Joined: 15 Jan 2003 Posts: 12844 Location: Hokkaido, JAPAN
|
Posted: Thu Nov 17, 2005 8:56 pm Post subject: |
|
|
Quote: |
It sounds actually as if the JTEs you've worked with have been "worse" on average |
I've worked with young and old JTEs. Some have tried to work at communicative teaching, some don't. Some are open to native English teachers' ideas, some stick by the programming that they feel they must follow in order to get through the tons of material that has to be taught in the year. I like most of them.
I just don't like the overall system that native teachers are in (who does?) and the poor results that we get from our efforts at teaching communicative English.
Quote: |
Maybe you're the type who rocks the boat (a big no-no, apparently), who won't take no for an answer or compromize, Glenski! |
Sometimes I do. Sometimes I merely stick to my ethics and morals. But I have also learned to compromise on many things here. There are some things that won't change, so it is pointless to fight them. But, there are other things that I feel can change, however I realize that it takes a long time to make that happen.
I'm rather surprised at some of the things you wrote in your last message, fluffy, because they seem to represent the complete opposite to what you originally stated. |
|
Back to top |
|
 |
fluffyhamster
Joined: 13 Mar 2005 Posts: 3292 Location: UK > China > Japan > UK again
|
Posted: Fri Nov 18, 2005 9:23 am Post subject: |
|
|
Hmm I'm not sure where I've stated the complete opposite of things I said earlier...the essential points I've tried to make about the necessity of taking account of functional and discourse factors would seem to have remained pretty constant. I guess if anything is reading differently it is because of that strange beast the lesser spotted JTE, an often mixed-up creature that remains an enigma to English explorers...
Did you get today's Daily Yomiuri? 'Mike Guest' (good name for a guest columnist) talks about teaching "conversation". Nothing really that new for anyone into Discourse Analysis, but nonetheless not a bad article:
http://www.yomiuri.co.jp/dy/features/language/20051118TDY14003.htm |
|
Back to top |
|
 |
Glenski

Joined: 15 Jan 2003 Posts: 12844 Location: Hokkaido, JAPAN
|
Posted: Fri Nov 18, 2005 11:56 am Post subject: |
|
|
Quote: |
Hmm I'm not sure where I've stated the complete opposite of things I said earlier... |
I thought it was clear from nearly every post I've made here. |
|
Back to top |
|
 |
fluffyhamster
Joined: 13 Mar 2005 Posts: 3292 Location: UK > China > Japan > UK again
|
Posted: Fri Nov 18, 2005 12:13 pm Post subject: |
|
|
I've been reading back through this thread, and a lot of what you say would seem to point to the need for change, Glenski. Now, I wouldn't presume to say that I have all the answers to Japan's problems in English education, but if the sort of changes that we (I think I can say BOTH) would like to see started happening (faster), then why would what I have said be so wrong or out of place? You can keep on pointing out that the changes have yet to occur, and that I am consequently barking up the wrong tree, need to do this rather than that etc etc, but your "advice" (so shoot me, I like scare quotes) doesn't ultimately invalidate my viewpoints or approach in any absolute (absolutely convincing) way, does it; in fact, there might even be some readers who are wondering quite what your point/"problem" is, G.
Yes, working with JTEs requires patience and tact; we can't ever expect too much of them or their students; and having at least a "conversational" understanding (that is, a familiarity with the complexities of the lexicogrammar as it appears in speech at least) is unfortunately never enough, never the focus for long (especially as they progress into SHS), but I really don't see where what I'm generally advocating would be such a hinderance or so unwelcome (to the long-suffering students at least...it would however entail quite a few JTEs having to admit that they don't know enough).
P.S. Did you read the DY article?
Last edited by fluffyhamster on Sat Nov 19, 2005 3:34 am; edited 2 times in total |
|
Back to top |
|
 |
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
This page is maintained by the one and only Dave Sperling. Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
|