| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
MissPinky
Joined: 14 Jan 2007 Posts: 12
|
Posted: Mon Feb 19, 2007 12:06 pm Post subject: Speaking Turkish in the classroom |
|
|
| I speak Turkish. Is it better to let my students be aware of this or to keep quiet about it? |
|
| Back to top |
|
 |
dmb

Joined: 12 Feb 2003 Posts: 8397
|
Posted: Mon Feb 19, 2007 12:14 pm Post subject: |
|
|
| Depends on your situation and your classroom management skills. It can be a benefit and a hindrance. |
|
| Back to top |
|
 |
bigbadsuzie
Joined: 03 Sep 2004 Posts: 265 Location: Turkish privatesector
|
Posted: Mon Feb 19, 2007 2:24 pm Post subject: |
|
|
| If they think you can do the lesson in their language thats what will happen .Much better to give them the impression you don't understand a word .That way you can sit back and listen to them making all kinds of comments about that you you wouldn't otherwise hear . The same logic also applies to your Turkish teaching partners ,they will openly talk about you even in front of you if they think you don't understand them .It will be an eye opening experience in more ways than one ,just to let the cat out the bag some time in the future and see the look of horror on their faces ,its priceless! |
|
| Back to top |
|
 |
tvik
Joined: 18 Apr 2006 Posts: 371 Location: here
|
Posted: Mon Feb 19, 2007 2:30 pm Post subject: |
|
|
some of the native speakers in my school got 3.5/5 on the teacher evaluation for speaking turkish in the classroom..
none of them could speak turkish |
|
| Back to top |
|
 |
Sheikh Inal Ovar

Joined: 04 Dec 2005 Posts: 1208 Location: Melo Drama School
|
Posted: Mon Feb 19, 2007 2:41 pm Post subject: |
|
|
| bigbadsuzie wrote: |
| The same logic also applies to your Turkish teaching partners ,they will openly talk about you even in front of you if they think you don't understand them .It will be an eye opening experience in more ways than one |
Poor old BBS suffering again ... does anyone else live through the same hell ... or is it just that she brings out the worst in people ... |
|
| Back to top |
|
 |
bigbadsuzie
Joined: 03 Sep 2004 Posts: 265 Location: Turkish privatesector
|
Posted: Tue Feb 20, 2007 6:49 am Post subject: |
|
|
| Nice Sheik, very nice, I don't believe for one moment you are naive enough to think your co workers don't talk about you in front of you or behind your back .It comes with the job,I know I would talk about you not just behind your back but thats me up front and in your face .Btw Tvik I got a 3.5 for speaking Turkish on my evaluation form ,do we work in the same place bychance ? |
|
| Back to top |
|
 |
dmb

Joined: 12 Feb 2003 Posts: 8397
|
Posted: Tue Feb 20, 2007 7:19 am Post subject: |
|
|
| Is 3.5 a good thing or a bad thing? Does it reflect your level or how much Turkish you use in the classroom? |
|
| Back to top |
|
 |
Baba Alex

Joined: 17 Aug 2004 Posts: 2411
|
Posted: Tue Feb 20, 2007 7:42 am Post subject: |
|
|
| bigbadsuzie wrote: |
| Nice Sheik, very nice, I don't believe for one moment you are naive enough to think your co workers don't talk about you in front of you or behind your back .It comes with the job,I know I would talk about you not just behind your back but thats me up front and in your face .Btw Tvik I got a 3.5 for speaking Turkish on my evaluation form ,do we work in the same place bychance ? |
You haven't met the Sheik, have you? I have, and I can assure you, no one would EVER talk behind his back. On the contrary, my colleagues talk about me to my face, in English, while beating me with sticks and force feeding me pins. |
|
| Back to top |
|
 |
dmb

Joined: 12 Feb 2003 Posts: 8397
|
Posted: Tue Feb 20, 2007 8:10 am Post subject: |
|
|
| Quote: |
| On the contrary, my colleagues talk about me to my face, in English, while beating me with sticks and force feeding me pins. |
Is this a new recruitment drive by ET ? |
|
| Back to top |
|