|
Job Discussion Forums "The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
|
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
yaramaz

Joined: 05 Mar 2003 Posts: 2384 Location: Not where I was before
|
Posted: Mon Dec 08, 2003 11:01 am Post subject: |
|
|
| Log and frog, cot and caught are both rhyming pairs for me and my Canadiana generica accent |
|
| Back to top |
|
 |
kattie72
Joined: 31 Oct 2003 Posts: 49
|
Posted: Mon Dec 08, 2003 11:13 am Post subject: |
|
|
| Mine's the "bland" Southern English accent which in class becomes "BBC English" but after a few drinks turns into Hampshire accent; The R sound gets thown in everywhere, thus "all right?" becomes "oor roit?" and "yeah" becomes "yairr" |
|
| Back to top |
|
 |
joe-joe

Joined: 15 Oct 2003 Posts: 100 Location: Baku, Azerbaijan
|
Posted: Mon Dec 08, 2003 11:41 am Post subject: |
|
|
I am a little surprised, quite frankly, that some on this thread have taken what appears to be an 'anti-RP' stance. The original question was 'what is you accent?', not 'which accent should be used in class?'.
Why would anyone assume that RP is the correct, and only accent which should be taught to students. I think many people who have learned English with those dreadful tapes in class which do use only RP, find understanding English on arrival in the UK practically impossible, as few people do speak RP. It's even true to say some people within the UK don't fully understand each other due to the huge dialectual differences.
A variety of accents should be taught as in Britain there is a multitude of accents in daily use in the various locations around the country. And as for other English speaking countries, again why on earth would a Canadian, American, Australian and so on, ever want to speak RP? Such an accent doesn't exist in their vernacular in the first place. But then that's just my opinion as a 'plummy mouthed numpty'....... Perhaps it's just a case on inverted snobbery, who knows? |
|
| Back to top |
|
 |
Wolf

Joined: 10 May 2003 Posts: 1245 Location: Middle Earth
|
Posted: Mon Dec 08, 2003 11:59 am Post subject: |
|
|
Klingon. It's the fangs.
Seriously, I don't know. I think how I sound has altered over the years. |
|
| Back to top |
|
 |
johnslat

Joined: 21 Jan 2003 Posts: 13859 Location: Santa Fe, New Mexico, USA
|
Posted: Mon Dec 08, 2003 12:15 pm Post subject: Say AAAH |
|
|
I've pretty much "lost" my Boston accent (broad A: I pArk my cAr in the HArvArd YArd) over the years, although it resurfaces whenever I'm back there. But I still tend to say "Cuber" (Cuba) and "Africer" (Africa).
Regards,
John |
|
| Back to top |
|
 |
Steiner

Joined: 21 Apr 2003 Posts: 573 Location: Hunan China
|
Posted: Mon Dec 08, 2003 12:16 pm Post subject: |
|
|
Log and frog DO rhyme in American English.
I've got a standard American accent, too--from the Midwest. I don't change pronunciation for the classroom, except to be sure to enunciate more clearly on the normal reductions.
Oh, and I always pronounce double Ts as a D. As in butter=budder, little=lidl.
Well, my electricity just came back on, over 12 hours after I typed this post, so now I'm sure the bit about log and frog rhyming has already been said. |
|
| Back to top |
|
 |
Capergirl

Joined: 02 Feb 2003 Posts: 1232 Location: Nova Scotia, Canada
|
Posted: Mon Dec 08, 2003 12:19 pm Post subject: |
|
|
| joe-joe wrote: |
| I think many people who have learned English with those dreadful tapes in class which do use only RP, find understanding English on arrival in the UK practically impossible, as few people do speak RP. |
I'm so glad you pointed this out, joe-joe. Before my trip to England in April, I had thought I'd have an easy time understanding the locals...after all, I've seen lots of movies with Hugh Grant et al and had no problem with comprehension. So....I arrived in England and very quickly realized that I couldn't understand *a word* anyone said! It was like a whole other language. I felt pretty stupid, lemme tell ya.
| Quote: |
| And as for other English speaking countries, again why on earth would a Canadian, American, Australian and so on, ever want to speak RP? Such an accent doesn't exist in their vernacular in the first place. |
I couldn't speak with a British accent if I tried. I'd sound absolutely ridiculous. Mike Myers (a Canadian comedian whose father hails from Liverpool) is about the only Canadian I've ever heard do a good job of a British accent. Then again, I'd like to see a Brit attempt a real Cape Breton accent.
It doesn't make sense to try to speak with a phony accent when teaching. I do try to polish up my English in the ESL classroom in the sense that I use less slang and I take care not to sound too twangy. (My students have noticed that when the ESL teachers talk to each other, we speak a bit more quickly and with a touch more of an accent...very observant of them.) Anyway, my point is that if you try to fake an accent completely different from your 'true' accent, you're bound to botch it and confuse the students.  |
|
| Back to top |
|
 |
dduck

Joined: 29 Jan 2003 Posts: 422 Location: In the middle
|
Posted: Mon Dec 08, 2003 12:49 pm Post subject: |
|
|
I have some sort of Scottish accent. I've met the occasionaly accent expert who managed to place which part of Scotland it comes from, and I've also spoken with other Scots who almost refused to believe that I'm Scottish. It really depends how much exposure a person gets to different accents as to whether they can detect subtle accents. However, no English person thinks I'm English.
I often surprise myself when I hear my recorded voice, or when students pick up my accent 100% (I wish I could do that in Spanish!) Recently, I've been working on producing an American accent, and I seem to be making some progress with mimicing Australian accents. Occasionally, I demonstrate a Laandaan aksin, which can be as freakish as some New York accents. Once when I was drunk, "me and a friend" affected Northern Irish accents while out in Edinburgh. It was just one of those things.
Iain |
|
| Back to top |
|
 |
ntropy

Joined: 11 Oct 2003 Posts: 671 Location: ghurba
|
Posted: Mon Dec 08, 2003 2:31 pm Post subject: What accent? |
|
|
Accent? What accent? I speak "normal" English, of course. It's everyone else who butchers the language. Seriously, bland newscaster English of the mid-west American sense. I'm Canadian.
Interesting, Capergirl, your Cape Breton and UK comment. I used to work in Yemen with a lovely man from Cornwall who was in the British Navy most of his life so had pieces of accent from everywhere.
We were watching a documentary about a UFO incident in Nova Scotia, I believe, and he just about fell off his chair. Said the locals accent was spot on for a few miles down the road from Cornwall. |
|
| Back to top |
|
 |
joe-joe

Joined: 15 Oct 2003 Posts: 100 Location: Baku, Azerbaijan
|
Posted: Mon Dec 08, 2003 6:40 pm Post subject: |
|
|
Hmm.... Cape Breton(ese?) sounding like South West English; now that I would like to hear! Any comments Capergirl?! Perhaps people living in Cape Breton are simply a group of decendants of some Cornish fishermen who got lost......
But on a more serious note, I think the point Capergirl made about using less slang and 'idiomatic' language when working in class is a good one though. I think this is more of an issue than the teacher's accent in class; I guess it goes back to the old grading of language.
This actually leads me on to another point; have any of you out there in TEFL World found your English has become a bit stilted/artificial in your time teaching? I found I have become very self-conscious about the way I speak since I began teaching; for example, I've even sometimes found myself correcting my own grammar and questioning my own use of tenses! I also ended up 'degrading' my language at times in order to be able to communicate when in certain locations; speaking a kind of pidgin which was a mix of English and local words. Comments? |
|
| Back to top |
|
 |
Capergirl

Joined: 02 Feb 2003 Posts: 1232 Location: Nova Scotia, Canada
|
Posted: Mon Dec 08, 2003 7:27 pm Post subject: |
|
|
| joe-joe wrote: |
Hmm.... Cape Breton(ese?) sounding like South West English; now that I would like to hear! Any comments Capergirl?! Perhaps people living in Cape Breton are simply a group of decendants of some Cornish fishermen who got lost...... |
Most Capers are actually descendants of Ireland and Scotland. The accent bears some resemblance to both, especially Scottish (many people from previous generations spoke Gaelic, a language that came from Scotland).
As for "South West English", I wouldn't know the difference. It seems that everyone I spoke to in London was speaking some version of c*ockney (see if that gets by robocop). Even little kids were going around saying things like "nuffink", "fur-ee-free" (33), and "guv'na".
| Quote: |
| But on a more serious note, I think the point Capergirl made about using less slang and 'idiomatic' language when working in class is a good one though. I think this is more of an issue than the teacher's accent in class; I guess it goes back to the old grading of language. |
I just consider it simplification. Until they reach a certain (advanced) level, idioms are not all that useful to them 'cause let's face it, they won't use them correctly.
| Quote: |
This actually leads me on to another point; have any of you out there in TEFL World found your English has become a bit stilted/artificial in your time teaching? I found I have become very self-conscious about the way I speak since I began teaching; for example, I've even sometimes found myself correcting my own grammar and questioning my own use of tenses! I also ended up 'degrading' my language at times in order to be able to communicate when in certain locations; speaking a kind of pidgin which was a mix of English and local words. Comments? |
I definitely do this. I'm always self-correcting to the point where I annoy myself and others. I also find myself questioning the language a lot. To be honest, some of my students' questions really make me think, 'Yeah, why is that?'  |
|
| Back to top |
|
 |
Lynn

Joined: 28 Jan 2003 Posts: 696 Location: in between
|
Posted: Mon Dec 08, 2003 8:30 pm Post subject: |
|
|
Okay, I gotta ask, what hell is a PR accent?
And to the DDuck man, when I met you, you didn't have a very strong Scottish accent? Were you doing that on purpose? Or is that from teaching ESL? Or had you picked up a New Yawk accent?
As for my accent...whatever it is, I hate it. I sound so funny. I left home when I was 17. I went to a college in Hawaii where most of the students were non-native speakers of English. My roommate/best friend was from Hong Kong, my boyfriend and his friends Japan. My third year I went to study in Japan. I came back to Hawaii and my roommate was a Korean woman who spoke no English, but had lived in Japan for 15 years, so we spoke Japanese. I had always been an ESL tutor or worked as a Japanese tour guide.
Eleven years of working/living with non-native speakers of English has taken a toll on my language. I admit, my vocabulary is so poor, it's embarassing. My writing is also poor. When I was in high school, writing was my best subject. I had such a way with words. Now, everything I write/say is so simple, too simple.
Americans always ask where I'm from. Even my very own brother looks at me and says, "where'd you get that accent?"  |
|
| Back to top |
|
 |
joe-joe

Joined: 15 Oct 2003 Posts: 100 Location: Baku, Azerbaijan
|
Posted: Mon Dec 08, 2003 8:55 pm Post subject: |
|
|
Lynn
An RP accent is sort of like an old fashioned British 'posh' accent. You may hear actors/actresses like Jeremy Irons, Charles Dance, Helena Bonham-Carter and Joely Richardson speaking it. The Queen, 'Gawd' bless her speaks a very extreme form of it, (well extreme in my opinion anyway ). Some call it 'well-spoken'.
And Capergirl, I liked the 'cockney' spelling you used! Most observant of you  |
|
| Back to top |
|
 |
Lynn

Joined: 28 Jan 2003 Posts: 696 Location: in between
|
Posted: Mon Dec 08, 2003 9:04 pm Post subject: |
|
|
Thanks Joe-joe. I did a quick dictionary search and this is what I got:
Re�ceived Pronunciation
n.
A pronunciation of British English, originally based on the speech of the upper class of southeastern England and characteristic of the English spoken at the public schools and at Oxford and Cambridge Universities. Until recently it was the standard form of English used in British broadcasting. |
|
| Back to top |
|
 |
dduck

Joined: 29 Jan 2003 Posts: 422 Location: In the middle
|
Posted: Mon Dec 08, 2003 9:29 pm Post subject: |
|
|
| Quote: |
| And to the DDuck man, when I met you, you didn't have a very strong Scottish accent? Were you doing that on purpose? Or is that from teaching ESL? Or had you picked up a New Yawk accent? |
Most Americans aren't used to British accents and can't distinguish any difference between them. (I have a hard time with Canadian and US, also Oz and Kiwi) Although, I've met the odd person, (from Seattle, and he was only little and couldn't drink more than 2 beers) who claimed my accent was almost incomprehensible.
The main reason, Lynn, why I sound the way I do is because my Dad insisted that I speak "properly", which strangely enough wasn't the way he spoke. He wanted me to do better than him.
| Quote: |
| As for my accent...whatever it is, I hate it. |
I thought your accent was fine, Lynn. On the other hand I watched the news report about the American women who suffered a mild stroke and was left with a foreign English accent. It did sound a bit English. What I found stranger was her opinion; she felt that her world had about ended because she no longer sounded American and strangers wouldn't believe her story. Sheesh, some of my relatives have had strokes and they've got more to worry about than a freekin new accent!
| Quote: |
Americans always ask where I'm from. Even my very own brother looks at me and says, "where'd you get that accent?"  |
You are a women of the world, full of experience and wisdom. You are exactly who you want to be. And everything is all right with the world. Now can I have my $5?
Iain |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
This page is maintained by the one and only Dave Sperling. Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
|