|
Job Discussion Forums "The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
|
View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
gaijinalways
Joined: 29 Nov 2005 Posts: 2279
|
Posted: Sat Dec 20, 2008 2:10 pm Post subject: |
|
|
It can be tough NG. I myself am feeling a bit guilty about not going back tothe US for 2 and a half years now. As Glenski said, a webcam can open up new worlds. I'm considering getting one myself, as well as buying one for my parents, who recntly went to something other than a dial up connection.
I like that idea of collecting stuff when you go back, I'm not always so good about doing that (sometimes just too busy enjoying myself ).
Don't worry, you'll always find there is an information gap. I find that with people here especially as I work with a lot of different nationlities. As to ignorance of other places, it works both ways, sometimes things that seem an obvious solution in one culture don't exist as an option in another because of cost, illegality, unavailablility, etc.
The Gallagher case is a whole other bag of worms. Heavy stuff. |
|
Back to top |
|
 |
J.
Joined: 03 May 2003 Posts: 327
|
Posted: Sat Dec 20, 2008 5:07 pm Post subject: Reverse culture shock |
|
|
Reverse culture shock at first means seeing your country from the perspective of a visitor, and that means seeing all the cracks that long acquaintance makes you overlook. It is not that comfortable an experiece, especially as you tend to forget these things and idealize your country while you are away, whether subconsciously or not.
The same thing for family. When you meet them again, you will clearly see why you might have chosen to live abroad, though if you stuck around long enough, you would begin to establish a new relationship with them, based on who you are now, and who they are. You can't really go back, either to who you were, or who they were, espcially if enough time has passed. But that's not always a bad thing; you have a chance for a fresh start.
It takes awhile to get re-adapted to North American culture, with its excess, facile interactions, and seemingly distant way of relating. Of course, it all depends on which culture you have become adapted to, as to what things you will think are wrong with home.
For example, I miss the warmth of the Japanese style of being in a group, and support as a member of that group. And I miss the sensitive appreciation of the seasons, rituals, and the way of marking the passing of the seasons and years. I even miss the respect for tradition and family that seems so much less important here.
But I am coming to terms with what there is here and I never fail to appreciate the fresh air and trees, open spaces, and beautiful sea. I even like the snow.
The advice to do things you will miss when you leave is good. Maybe you can also take some pictures that you and your students will appreciate later. Try to take what you can from the experience.
Take care.
 |
|
Back to top |
|
 |
JZer
Joined: 16 Jan 2005 Posts: 3898 Location: Pittsburgh
|
Posted: Sat Dec 20, 2008 10:13 pm Post subject: |
|
|
Quote: |
That's amazing, but understable I suppose. I always notice just how many Mexican habits I've picked up whenever I'm back home. |
Well, I have heard people here using Taiwanese English.
I often hear foreigners say, "Write your homework." instead of "Do your homework.
Since in Chinese you say 寫你的空課。 |
|
Back to top |
|
 |
JZer
Joined: 16 Jan 2005 Posts: 3898 Location: Pittsburgh
|
Posted: Sat Dec 20, 2008 10:18 pm Post subject: |
|
|
Quote: |
And what do expats do abroad? They stay at home, watch TV, communicate over the internet, read the books and newspapers. |
I have barely turned on a TV in ten years. I have a TV and free cable from my landlord but rarely do I turn it on. Actually friends that come to my home turn it on more often than I do. Last year I did not have a TV but since moving into this apartment, I have only turned it on two or three times. |
|
Back to top |
|
 |
parrothead

Joined: 02 Nov 2003 Posts: 342 Location: Japan
|
Posted: Sun Dec 21, 2008 2:57 am Post subject: Re: Reverse culture shock |
|
|
J. wrote: |
The same thing for family. When you meet them again, you will clearly see why you might have chosen to live abroad, though if you stuck around long enough, you would begin to establish a new relationship with them, based on who you are now, and who they are. You can't really go back, either to who you were, or who they were, espcially if enough time has passed. But that's not always a bad thing; you have a chance for a fresh start.
|
Well put, J.
It is unrealistic to expect things and people to be the same when you return home after a long period abroad. In the eyes of our friends and family they haven't changed so much, but we have. And I think that is actually more likely. So many born-again experiences happen when you live in foreign country. Many people back home don't have a point of reference to our experiences, or they lack curiosity about our lives abroad altogether. It is nobody's fault. It is just the way it is. |
|
Back to top |
|
 |
zeke0606
Joined: 22 Oct 2007 Posts: 185 Location: East Outer Mongolia
|
Posted: Sun Dec 21, 2008 6:59 am Post subject: What? |
|
|
parrothead ---
Very well said! Aren't we the people that our parents warned us about?
Zeke |
|
Back to top |
|
 |
gaijinalways
Joined: 29 Nov 2005 Posts: 2279
|
Posted: Sun Dec 21, 2008 12:21 pm Post subject: |
|
|
Quote: |
Very well said! Aren't we the people that our parents warned us about? |
No. but then again, perhaps my parents warned me about something else .
I think I'm getting homesick reading this thread.
J posted
Quote: |
For example, I miss the warmth of the Japanese style of being in a group, and support as a member of that group. And I miss the sensitive appreciation of the seasons, rituals, and the way of marking the passing of the seasons and years. I even miss the respect for tradition and family that seems so much less important here. |
Boy, has my experience been different. But that's life.
Sensative appreciation of the seasons? (like Christmas decorations everywhere, including on the love hotels )
Respect for family? We must be reading different news recently.
J posted
Quote: |
It takes awhile to get re-adapted to North American culture, with its excess, facile interactions, and seemingly distant way of relating. |
Come again? My impression has been the opposite, with kids here who don't know what their fathers do for a living, as well as being 'friends' with their brothers, but not even knowing their hobbies.
Culture shock indeed. Oh by the way, what do you mean by seemingly distant way of relating in N. America (I could guess, but..)? |
|
Back to top |
|
 |
JZer
Joined: 16 Jan 2005 Posts: 3898 Location: Pittsburgh
|
Posted: Sun Dec 21, 2008 12:50 pm Post subject: |
|
|
Quote: |
It is unrealistic to expect things and people to be the same when you return home after a long period abroad. In the eyes of our friends and family they haven't changed so much, but we have. |
I don't think that is really the case. The difference is that if you are back in your home country the change happens gradually over years but when you live abroad you don't have regular contact and then boom you meet that person again.
I might say that trying to restart that friendship is like going on a first date. |
|
Back to top |
|
 |
parrothead

Joined: 02 Nov 2003 Posts: 342 Location: Japan
|
Posted: Mon Dec 22, 2008 2:26 am Post subject: |
|
|
I imagine most of us have experienced a lot of ignorance from friends and family about the countries we live and work in. Or "ignore-ance". They just aren't curious. Again, not their fault. They have their own lives to contend with. Of course it would be nice not to have to deal with cringe-worthy questions and assumptions, like "how long does it take to drive to Japan?" "I suppose you eat cats like these all the time over there, don'tcha? "Quick, what am I saying?: ching chow fu wong chang". Ugh. |
|
Back to top |
|
 |
Guy Courchesne

Joined: 10 Mar 2003 Posts: 9650 Location: Mexico City
|
Posted: Mon Dec 22, 2008 3:14 am Post subject: |
|
|
I'm lucky enough I guess to have not experienced that level of ignorance. When back home, I'll get questions like 'what language do they speak in Mexico?' or 'can you get Internet there?', but not much worse than that. In fact, quite a number of friends are genuinely impressed that I live abroad - though maybe they think it impressive to have merely survived what they think Mexico is!
Family has been really great. The folks have been down mutliple times to visit and my cousin and his wife actually decided to follow in my footsteps, moving here 6 months ago. |
|
Back to top |
|
 |
scot47

Joined: 10 Jan 2003 Posts: 15343
|
Posted: Tue Dec 23, 2008 11:16 am Post subject: |
|
|
My advice is "Don't go back - ever!" |
|
Back to top |
|
 |
JZer
Joined: 16 Jan 2005 Posts: 3898 Location: Pittsburgh
|
Posted: Tue Dec 23, 2008 1:40 pm Post subject: |
|
|
Quote: |
My advice is "Don't go back - ever!" |
That may be good advice. |
|
Back to top |
|
 |
johnslat

Joined: 21 Jan 2003 Posts: 13859 Location: Santa Fe, New Mexico, USA
|
Posted: Tue Dec 23, 2008 3:51 pm Post subject: |
|
|
I don't think you can/should give any "one size fits all" advice. It's been my experience that some people are more susceptible to "culture shock" and "reverse culture shock" than others, running the gamut from "hardly any" to "get me outta here." |
|
Back to top |
|
 |
J.
Joined: 03 May 2003 Posts: 327
|
Posted: Thu Jan 08, 2009 11:43 am Post subject: |
|
|
Well, I think it depends on what your experiences are in Japan, and maybe how long you are there. Yes, there are tacky decorations (just like here) but there are also gorgeous flower arangements featuring seasonal flowers in almost every country train station, flowers changed daily by volunteers who are masters of ikebana. People's houses, the shops, shrines, temples and restaurants also feature flowers, something I don't see much here.
There are seasonal foods too, and that might be something you notice more. Of course we have them too here but there is more of an emphasis on using seasonal fresh food there, at least in traditional cooking.
I was living in the country and developed a warm relationship with a few classes of adults, so that we celebrated the special days of Japan, talked about the seasons and Japanese traditions. I felt their closeness and saw their support of their children and grand-children very clearly. It was usual for family to gather on more occasions than I think we can here, with the norm being people scattered around for jobs. Japan is smaller so getting together is easier, and there are usually breaks so that people can travel home in the summer, winter and spring.
Another example is the level of support offered to young marrying couples, who usually have housing arranged, furniture paid for and enough to start off without debt. Another thing was that women having a baby had the option of going and staying at her parents house for the first month, where she could get a lot of help and support from primarily her mother. There were many more acts of support of this kind that may once have been the norm in North America but that have largely disappeared.
By distant way of relating, I am referring to the outward positive expressions people use when talking with the feeling behind them not meant to last any longer than the time they take to fade from the air. Everything is "great", "awesome", and "sweet", but is it really? Seems to me there is a lot of superficial friendliness but it doesn't go very deep.
There are lots of things in the paper about family problems and school bullying and people snapping under social pressure. I do think the sense of conformity imposed in Japan contributes to that. I also remember the negatives; you notice I said I missed SOME things. |
|
Back to top |
|
 |
gaijinalways
Joined: 29 Nov 2005 Posts: 2279
|
Posted: Sun Jan 11, 2009 11:24 pm Post subject: |
|
|
Interesting that you mentioned the word 'great' as one of the overused words in N. America. If ever there was a more over used word in Japan, that would be it. That and delicious. Imagine, if everything really was delciious, then what would you compare food to?
Yes, the ikebana is really something, though there are times are I find it quite artificial, wires and all.
Wel, you can see I haven't left Japan yet, the negatives seem to swim readily to mind. |
|
Back to top |
|
 |
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
This page is maintained by the one and only Dave Sperling. Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
|