Site Search:
 
Get TEFL Certified & Start Your Adventure Today!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Job Discussion Forums Forum Index Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Those who don't/won't learn Japanese
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Next
 
Post new topic   Reply to topic    Job Discussion Forums Forum Index -> Japan
View previous topic :: View next topic  
Author Message
elkarlo



Joined: 08 Dec 2008
Posts: 240
Location: Maryland

PostPosted: Wed Feb 11, 2009 2:17 pm    Post subject: Reply with quote

Sour Grape wrote:
Sometimes I wonder why I bother to keep studying Japanese. I was at a level to get by perfectly well years ago. I learned a load of words all about politics and elections recently, but nobody is ever likely to discuss such issues with me in Japanese apart from my teacher. I suppose the only reason I do it is for the hours already spent on it not to be wasted.

If I had my time again I think I'd probably have spent all those hours doing something else, perhaps learning a skill I could use when I go back home or setting up an internet business or something.



Well at least you were doing something. You can impress your freinds at home with your ability to watch unsubbed anime Laughing

But seriously no regrets. You tried, and got somewhere, at least in Japan enjoy your ability.
Back to top
View user's profile Send private message
elkarlo



Joined: 08 Dec 2008
Posts: 240
Location: Maryland

PostPosted: Wed Feb 11, 2009 2:22 pm    Post subject: Reply with quote

Squire22 wrote:
Learning Japanese, or anything for that matter, is a highly individualized activity, for all the reasons that have already been brought up by many people.

In my experiences with those people who have been dubbed "eigo-bandits" (as though they are somehow stealing something from you) has for the most part been fairly positive. I study Japanese and want to practice as much as I can, but when someone sits down next to me on the train and strikes up a conversation in English, I feel as though I owe it to them to converse in English to them. It is even more difficult for them to find ocassions to use and test their own English ability than it is for us to speak Japanese here in Japan. It's not as though I "have" to speak Japanese all the time, and why should I stunt someone else's attempts to improve their abilities when I can just as easily help them. Why should I expect Japanese people to help me with my Japanese and not do the same in reverse? Seems somewhat selfish. It is also very easy to cut people off before they even get started with the conversation in English, but what kind of impression does that give? What do you think that will do to their motivation? For many English teachers in Japan, they need these people to keep paying for lessons and keep them in their jobs, by suffocating their chances to speak English you will kill their desire to learn and study more.

Personally I derive a great deal of satisfaction on a daily basis when I am able to deal with conversations in Japanese, those who choose not to learn should not be berated for their choice, they should not however impose a reliance on those that can speak Japanese or natives who can speak some English, that would unfair.



I like your attitude. I don't think telling someone no is always good. But I do think that if you just started learning Japanese, that letting people use English at you a lot is something you shouldn't let happen. That way you can get your bearings and confidence. Then later you can be more open to Eigo bandits. My real concern is hanging out with one, who won't let me speak Japanese at all.
Back to top
View user's profile Send private message
johanne



Joined: 18 Apr 2003
Posts: 189

PostPosted: Wed Feb 11, 2009 2:40 pm    Post subject: Reply with quote

Interesting opinions here. For me it all comes down to motivation - if you have a reason to study Japanese you will, if you can get by without it and are not that interested, you won't. The person who is motivated is not a better person that the one who isn't. It's a matter of choice and there is nothing shameful in making a choice. If you choose not to study Japanese you will have a different experience than someone who does study it. Some might feel the person who did study made a better choice and will have a better experience, but I don't think that's necessarily true.

I actually speak intermediate Japanese, but couldn't care less if others don't. Just like I couldn't have cared less when I lived in Vancouver if people chose to learn English or not. My husband is Japanese and when we lived in Vancouver he did a lot of gardening work with other Asians, including a bunch of Japanese who could barely speak English. They had been in Canada for 20 years and had enough to do their jobs and had a circle of Japanese friends, so they didn't need anymore. They seemed very happy and satisfied with their lives, so who I am to say they would have a more "meaningful" life if they spoke fluent English. I would say the same applies to foreigners here in Japan. Their Japanese language ability may or may not have a positive impact on their lives here.

I don't think it's rude not to learn the local language - I think it's rude to expect people in the country to speak your language and complain when they don't. If you accept that you will have some struggles because you can't speak the langauge and then find a way to deal with it without complaining, then to me there's no problem.

I would also like a make a comment about the 30 minutes a day of study. If you are a college student with tons of time and little responsibility that does in fact seem like an easy amount to manage. Once you have responsibilities time dwindles quickly. My day starts at 6:30 a.m. where between working and taking care of my 7 year-old there is not a spare moment - and I do mean this literally. I am either, teaching, prepping a class, picking up my kid, spending time with her, making dinner, doing housework, getting my daughter ready for bed, or any number of other things until 9:00 p.m. when my daughter is asleep and then I have a couple of hours to unwind and relax before starting again. There is no way I am up to doing a regular 30 minutes of Japanese study at that point. In fact it was this time crunch that stopped me taking classes when I got to the intermediate level because I couldn't keep up with the kanji and the new vocab every week. I made the choice to stop Japanese and enjoy the other aspects of my life and I don't regret it for a minute.

To the OP - don't be so quick to judge others. Your aspirations and goals are not everyone's and you are not a better person because you have chosen what appear to be "loftier" goals. Choosing to learn or not learn Japanese is not a good measurement of the quality of a person.
Back to top
View user's profile Send private message
elkarlo



Joined: 08 Dec 2008
Posts: 240
Location: Maryland

PostPosted: Wed Feb 11, 2009 2:40 pm    Post subject: Reply with quote

steki47 wrote:
elkarlo wrote:
My friends thought it'd be easier to just wait and study in Japan.

Might be a good idea to start studying beforehand. Basic introductions, sentence patterns, etc. Then get ready for native speed, regional dialects and generally understanding much of anything for awhile.

elkarlo wrote:
JLPT2? That's not too bad.

Actually, I failed level 2 in 2007. Totally airballed it. I was quite bummed.
elkarlo wrote:
Is your SO a Japanese person by any chance?

I have dated a few J-women. My longest relationship was with a J-gal who spoke rather good English. She was not much help in the nihongo department. If I asked her a question, she would say that I shouldn't think so much, just listen and copy natural speech. When I spoke Jpn in front of her, she oftenr interrupted me repeatedly and complained that I didn't study enough. One of the many reasons she's my ex. Other J-chicks I dated spoke zero English and they were fun for so many reasons Very Happy In fact, learning a language through a SO would make a good thread.


You think they would have started and did some prep beforehand. But nope they ended up in a lower class than they should have. While I am currently burning through some vocab Yeehaw Very Happy

Well still level 2 is still way up there. It's not like you failed level 4.

That sounds like that was an annoying relationship. Your problem is that you were dating an Eigo bandit Razz

You should make a thread on learning Japanese via an SO. As for me I don't plan on dating one. I had my fill of them the first time I was in Japan. SO that thread is all you buddy.
Back to top
View user's profile Send private message
elkarlo



Joined: 08 Dec 2008
Posts: 240
Location: Maryland

PostPosted: Wed Feb 11, 2009 2:50 pm    Post subject: Reply with quote

To Johanne:

True I do think it is what you wan to make of your exp. If you want to not learn the native languae fine, but it will limit what you can do. I also think it is rude to not even try. I don't expect fluency, or anything approaching, but I think some effort should be expected.

As for the no time, well you do have a kid. Most ALTs do not. It is not the same situation at all. I would not expect you to be able to the same things as a person who doesn't have kids.

But 30 minutes a day for an ALT is pretty easy to manage.

No I am not better becuase I am making an attempt. But it does mean I put effort into things I do.

Not to sound all surly and such. But I do believe that most people do have time. I've lived with people who don't have time. They really did, it just went to doing inane things like being on break.com for hours, or playing guitar hero for hours, or drinking.
Back to top
View user's profile Send private message
steki47



Joined: 20 Apr 2008
Posts: 1029
Location: BFE Inaka

PostPosted: Wed Feb 11, 2009 3:03 pm    Post subject: Reply with quote

elkarlo wrote:
That sounds like that was an annoying relationship. Your problem is that you were dating an Eigo bandit Razz


Not really a bandit, more of a basketcase. Her English was better when she lived overseas. We mixed the two languages in a mish-mash patois.

elkarlo wrote:
You should make a thread on learning Japanese via an SO. As for me I don't plan on dating one. I had my fill of them the first time I was in Japan. SO that thread is all you buddy.


Yeah, maybe I should start a thread on that topic. But I'm sooo busy replying to this one. Very Happy
Seriously, I am heading back in April and am looking forward to studying the lingo again. Aside from SOs, I found hobbies to be a good source of learning opportunities. I did martial arts for a few years and those gruff masters aren't going to leech free English lessons from the likes of me. Plus with hobbies, you have less of the break-up/drama headaches that can accompany any romantic relationship. Calligraphy lessons once a week sound less drama-filled.
Back to top
View user's profile Send private message
elkarlo



Joined: 08 Dec 2008
Posts: 240
Location: Maryland

PostPosted: Wed Feb 11, 2009 3:09 pm    Post subject: Reply with quote

steki47 wrote:
elkarlo wrote:
That sounds like that was an annoying relationship. Your problem is that you were dating an Eigo bandit Razz


Not really a bandit, more of a basketcase. Her English was better when she lived overseas. We mixed the two languages in a mish-mash patois.

elkarlo wrote:
You should make a thread on learning Japanese via an SO. As for me I don't plan on dating one. I had my fill of them the first time I was in Japan. SO that thread is all you buddy.


Yeah, maybe I should start a thread on that topic. But I'm sooo busy replying to this one. Very Happy
Seriously, I am heading back in April and am looking forward to studying the lingo again. Aside from SOs, I found hobbies to be a good source of learning opportunities. I did martial arts for a few years and those gruff masters aren't going to leech free English lessons from the likes of me. Plus with hobbies, you have less of the break-up/drama headaches that can accompany any romantic relationship. Calligraphy lessons once a week sound less drama-filled.


Yeah, I was just giving you guff. Basket case. Plus I bet the crazy mix of langaues and cultures didn't help.

Right on, I plan on doing かくとうぎ while there. I think at clubs and such, it gives you a good circle to be in and be comfortable to interact, as oppossed to strngers. While Nanpa is a bit trickier, which is where I learned a lot of Japanese from.

Well when this thread dies in a few days, give it a go.
Back to top
View user's profile Send private message
Vince



Joined: 05 May 2003
Posts: 559
Location: U.S.

PostPosted: Wed Feb 11, 2009 6:15 pm    Post subject: Reply with quote

elkarlo wrote:
I don't expect fluency, or anything approaching, but I think some effort should be expected.

I think that's what we're all talking about.

I should have learned more in my time in Japan. I wanted to go to Japanese school and visited a few, but my wife vetoed the expense (worthwhile ones are hardly cheap). My Japanese was quite functional, but I wanted fluency and literacy. When I return to Japan, I'll have more formal Japanese studies under my belt and hopefully a situation lined up that will allow me to continue my studies.
Back to top
View user's profile Send private message
JL



Joined: 26 Oct 2008
Posts: 241
Location: Las Vegas, NV USA

PostPosted: Wed Feb 11, 2009 7:49 pm    Post subject: Reply with quote

Hoser wrote:

...do you often get the "~nasai" commands from your significant others? I'm just curious as to whether or not this is common or whether it's just my girlfriend who thinks/knows who is wearing the pants in the relationship

Ha ha! Your second assessment is probably the accurate one. Unless you're exaggerating, and she only really says that to you when you do things that exasperate her (like, you make fart bubbles in the tub, before she's about to use it herself. So she screams "Yamenasai, you Hoser!") But short of those situations, if she's using "~nasai" on you, I'd say you're being treated like a child, or being henpecked.

Hoser wrote:

Some times when my girlfriend (or somebody else) wants me to wait somewhere they'll tell me to 。。。まってて. What's the grammar point behind this second "te"? I don't think I've learned this yet. I gather that it means "wait here" rather than just "wait".


The consecutive "te's" come about because this is the command form in the progressive tense (I believe; I welcome any of the linguists out there to correct me on my part-of-speech labels). Essentially, it means "be waiting here (for me)." To which you are to snap your arms down to your side, click your heels together, bow your head, and respond, "HAI. O machi shiteorimasu!" After she's about 10 paces gone, maybe you can let your head up. Laughing


Last edited by JL on Wed Feb 11, 2009 9:56 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message
JL



Joined: 26 Oct 2008
Posts: 241
Location: Las Vegas, NV USA

PostPosted: Wed Feb 11, 2009 8:14 pm    Post subject: Reply with quote

Further up this thread, there was a sidebar between Glenski and Squire22, about the "bandits." I've got to toss my two cents in and say that, yes, they are for real. And to repeat myself, these people used to be the bane of my existence. Now I'm not talking about folks who are simply being friendly. But frankly, in the larger metropolises like Tokyo, Nagoya, etc., Japanese usually don't just chat up strangers. And as an American, who has no hesitation in chatting up anybody about anything, that's too bad. But in my very unscientific estimation, I'd have to say that eight out of ten Japanese approaching you on the train platform to start talking to you out of the blue, are not viewing you as an individual who might have his or her own life going on. They just see you as a walking English lesson. And all other notions are quickly dispelled, when you respond to there question in perfectly fine Japanese, and yet they ignore your efforts in Japanese and keep blabbing in English. It was never about whatever they asked you, or actually talking with you, it was about them using their English on you.

Mind you, on the occasion when a school kid actually has the gumption to say something to me (other than the silly "Haroo", just to garner laughs from his buddies), I always respond to them and offer them encouragement. And I often relent with the adults too, if I'm sensing that they're not viewing me too much as just a dancing bear gaijin. But when they do, or I'm otherwise just not in the mood, in no uncertain terms, I let them have it.
Back to top
View user's profile Send private message
Sherri



Joined: 23 Jan 2003
Posts: 749
Location: The Big Island, Hawaii

PostPosted: Thu Feb 12, 2009 12:38 am    Post subject: Reply with quote

I would like to add my experience here. I lived for 14 years in Tokyo, now in the US. Japanese husband and 2 kids. I did not learn Japanese well while I was there. I was functional, I could read and write hiragana and katakana, some kanji. I did not study very much. I only took a few classes.

Why? Because I came to Japan to teach English and to become a better teacher, learn more about the craft and about the industry. I worked very hard and my days were spent with other English speaking people from all over the world. I had and still have plenty of Japanese friends and I had a wonderful time. Quite simply, my goal was not to learn Japanese or to be blunt Japanese culture. Of course I did learn much more than I ever intended. But learning Japanese well, was not a goal and it still is not. You may not agree or say I was lazy or selfish. It is just that not everyone who goes to Japan goes to learn Japanese.

I did achieve the goals that I set out though. I felt my time was well-spent. I learned a lot as a teacher and as an administrator in EFL/ESL. I do not regret the time I spent there and I do not regret not learning Japanese well. Even now I rarely need to use Japanese, but I use my teaching and admin skills every day. That was worth the time investment that I put into it.

I hope this gives you the perspective of someone who chose not to learn Japanese well.

Sherri
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
Symphany



Joined: 10 Aug 2006
Posts: 117

PostPosted: Thu Feb 12, 2009 12:48 am    Post subject: Reply with quote

I was in Japan for a year and I tried my darndest to learn Japanese and found that I learned more than I ever thought I would. On someone else's yardstick I could have been measured as "not good enough" and therefore not trying and unmotivated. I will have to say from personal experience that I was very motivated though. My personal experience was being thrust into a completely different language, culture with a bad employer to boot, and emotional and personal issues all swirling around me made it ever the more difficult to just put myself down to study and be a good student. I would say everyone has their own personal goals and its hard to measure up to someone else's. You never can, whether it be language learning or something else.
Back to top
View user's profile Send private message
Apsara



Joined: 20 Sep 2005
Posts: 2142
Location: Tokyo, Japan

PostPosted: Thu Feb 12, 2009 1:06 am    Post subject: Reply with quote

elkarlo wrote:

Why does everyone say a lot of foreigners in Tokyo? When I was there The most I saw wee some in Roppongi. It's not like I saw that many. Just wondering.


I suppose it depends on what you define as a lot. If I usually see at least two obviously non-Japanese people (because I don't know how many "stealth gaijin" I am seeing) on the 5 minute walk from my apartment to work then I consider the foreign population of that area to be relatively high.

I live in a suburb, nowhere near Roppongi, but the HQ of a large US finance company and a large US IT company just happen to be there (right next to each other in fact). Add that to the people who work at the various eikaiwas around the station and the other random foreigners like myself and it works out to quite a few.

As for Hoser's language questions, JL is right about the "mattete" being the imperative of the continuous form- you don't hear it much other than in that one phrase.

As for the "nasai" ending, my husband and I will use it in a joking way from time to time, but if your girlfriend is using it often and she's serious, that would be weird, since it's most often used by parents or teachers to children. I wouldn't put up with that. Actually if my husband says something to me like "Aircon tsukete" because I am nearest the remote, I make him say "Aircon tsukete, please!" Laughing
Back to top
View user's profile Send private message
JL



Joined: 26 Oct 2008
Posts: 241
Location: Las Vegas, NV USA

PostPosted: Thu Feb 12, 2009 6:05 am    Post subject: Reply with quote

Apsara wrote:

I live in a suburb, nowhere near Roppongi, but the HQ of a large US finance company and a large US IT company just happen to be there (right next to each other in fact).

Well that's interesting. I seem to recall that you've said something in the past about...Nakano Ward?? (Or maybe you were mentioning where you work?) Anyway, I happen to know that both AIG and Microsoft Japan are located near Chofu Station on the Keio Line. Any chance I was confused about the Nakano part and that this is the neighborhood to which you're referring? Just being pretty nosy, today.Confused


Apsara wrote:
... if my husband says something to me like "Aircon tsukete" because I am nearest the remote, I make him say "Aircon tsukete, please!" Laughing

Well, you go, girl!! No 亭主関白(teishukampaku) in your house! Surprised
Back to top
View user's profile Send private message
Squire22



Joined: 06 Jul 2005
Posts: 68
Location: Shizuoka, Japan

PostPosted: Thu Feb 12, 2009 7:40 am    Post subject: Reply with quote

Glenski wrote:
Squire22 wrote:
In my experiences with those people who have been dubbed "eigo-bandits" (as though they are somehow stealing something from you)
They are. My valuable time when I don't want to teach (which is essentially what they want you to do for free), and my privacy.


If they say to me "Please teach me English" I quote them a price, if they merely ask to speak English with me, I have no problems, I'm not going to specifically teach them anything, but to have a conversation in English isn't exactly pushing my abilities. I'm also unsure how much privacy you really have in public places and on public transport, but that's another topic of discussion.

Quote:
Not once has anyone actually asked politely if they can talk to me, or if the conversation can be a free lesson. They just blunder right into, "Can I talk in English with you?" That's about as polite as it has been.


As mentioned above anytime they ask to be taught, I give a price. Sure they ask if they can talk in English with you, apart from adding "Excuse me" to the start of that sentence, what more do you want? They're giving you the choice. Would you like them to add "sir" to the end of the question?

Quote:
Quote:
I study Japanese and want to practice as much as I can,
Yes, and me too, but do you just interrupt someone's privacy and ask if they will speak to you just for your own experience? I would hope not.


No I don't interrupt people, however I don't have to here in Japan, because everywhere I go people speak with me in Japanese so there's no need to ask them to do it.

Quote:
Quote:
but when someone sits down next to me on the train and strikes up a conversation in English, I feel as though I owe it to them to converse in English to them.
I don't, and especially if they aren't polite enough to ask/interrupt me in the right way. I'm not a sounding board or walking recorder. Besides, who's to say I'm an English speaker just because of my non-Asian face? I could be a Russian, Frenchman, Argentinian, or Finn.


Do they ask you to read scripts and dialogues for them? Unlikely. Quite true what you mention about who's to say you're an English speaker just because of your non-Asian face, but if they don't ask, they won't know.

Quote:
Quote:
It is even more difficult for them to find ocassions to use and test their own English ability than it is for us to speak Japanese here in Japan.
All the more reason to be polite about it when you want to do it with a total stranger.


Agreed. However clumsiness shouldn't be confused with deliberate rudeness.

Quote:
My opinion is this--Sure, I could help them, but it does nothing to help me,


You don't always have to charge people for your being nice to them.

Quote:
Me, I just tell them I'm tired or busy or would rather read my book. Seems polite enough and not as selfish as you make out.


Not selfish at all, unless you are obviously neither tired nor busy nor even reading.

Quote:
For many English teachers in Japan, they need these people to keep paying for lessons
Quote:
No, we don't need leeches. We need the paying customers.


If time after time these people are not allowed to practice their English outside of classrooms why should they bother paying to learn it?

I realise that there are, as many of you have pointed out, people who want a free lesson, but unless you're actually teaching them something it's just a conversation. There is also no reason why there can't be something for you to gain from it too, maybe they can tell you more about Japan, maybe they can answer a question for you that no one else can, maybe they could be your new best friend and introduce you to lots of other people.

Glenski, I feel that our attidudes are perhaps quite different on this subject, but I can fully appreciate what you've said in response to my post. I also do not wish to be a teacher every minute of everyday, but if it's just a chat in English, why not?
Back to top
View user's profile Send private message MSN Messenger
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Job Discussion Forums Forum Index -> Japan All times are GMT
Goto page Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Next
Page 4 of 8

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

Teaching Jobs in China
Teaching Jobs in China