|
Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
|
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Aramas
Joined: 13 Feb 2004
Posts: 874
Location: Slightly left of Centre
|
 Posted: Sat Mar 27, 2004 11:53 pm Post subject: |
 |
|
I always liked the sign on a car repair workshop in Melbourne:
"Specialising in all makes and models" |
|
| Back to top |
|
 |
khmerhit
Joined: 31 May 2003
Posts: 1874
Location: Reverse Culture Shock Unit
|
| Posted: Sun Mar 28, 2004 12:43 am Post subject: |
|
|
 is it redundant, you mean?
Quizically yrs
Khmerhit |
|
| Back to top |
|
|
Aramas
Joined: 13 Feb 2004
Posts: 874
Location: Slightly left of Centre
|
| Posted: Sun Mar 28, 2004 1:31 am Post subject: |
|
|
| khmerhit wrote: |
is it redundant, you mean?
Quizically yrs
Khmerhit |
You can't 'specialise' in everything. That would be 'generalising'.
Yes, I know. I'm prone to pedantry  |
|
| Back to top |
|
|
lostinparis
Joined: 04 Feb 2004
Posts: 77
Location: within range of a flying baguette
|
| Posted: Mon Mar 29, 2004 9:25 am Post subject: |
|
|
A sign at a Chinese fish market in downtown Los Angeles:
TODAY'S SPECIAL
FRESH CRAP - 3.99/pound |
|
| Back to top |
|
|
Kitegirl
Joined: 02 Jan 2004
Posts: 101
Location: Lugdunum Batavorum
|
| Posted: Mon Mar 29, 2004 11:19 am Post subject: |
|
|
One in Auckland that always brought up unwelcome visions of plumbers with builders butt was a windshield repair place that had radio ads screaming at you:
Show us yer crack!!! |
|
| Back to top |
|
|
Lanza-Armonia
Joined: 04 Jan 2004
Posts: 525
Location: London, UK. Soon to be in Hamburg, Germany
|
| Posted: Mon Mar 29, 2004 12:00 pm Post subject: |
|
|
| There's one on a Jinan (Chinese) antique shop saying 'Antiques made daily'......always an eye opener |
|
| Back to top |
|
|
qlddan
Joined: 30 Jun 2003
Posts: 41
Location: China
|
| Posted: Mon Mar 29, 2004 1:29 pm Post subject: |
|
|
| Not a sign but anyway... I'm sure everyone's seen the toothpaste in China called "Darlie" (Darkie) with the cartoon picture of a black guy and the Chinese characters saying 'black man'. There is also a kind of sugar coated soft sweet called "Hey.New!" in English, with the chinese characters "hei nu", meaning 'black woman'. |
|
| Back to top |
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
|
This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights |
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
