| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Non Sequitur
Joined: 23 May 2010 Posts: 4724 Location: China
|
Posted: Sat Jun 29, 2013 10:35 pm Post subject: |
|
|
| In my hometown the most popular Irish pub is called Paddy's Bar. |
|
| Back to top |
|
 |
GeminiTiger
Joined: 15 Oct 2004 Posts: 999 Location: China, 2005--Present
|
Posted: Mon Jul 01, 2013 9:30 am Post subject: |
|
|
Saint Paddy's Day.
What is a Paddy anyways? |
|
| Back to top |
|
 |
Non Sequitur
Joined: 23 May 2010 Posts: 4724 Location: China
|
Posted: Mon Jul 01, 2013 9:41 am Post subject: |
|
|
| Paddy is a common nickname for Irish persons in general and in particular for individuals named Patrick. |
|
| Back to top |
|
 |
it'snotmyfault
Joined: 14 May 2012 Posts: 527
|
Posted: Mon Jul 01, 2013 9:50 am Post subject: |
|
|
Go to Ireland and shout "hey Paddy" see what kind of reaction you get.
Wales...hey Taffy.
Scotland...hey Jock.
The results would be interesting!! |
|
| Back to top |
|
 |
choudoufu

Joined: 25 May 2010 Posts: 3325 Location: Mao-berry, PRC
|
Posted: Mon Jul 01, 2013 10:00 am Post subject: |
|
|
| it'snotmyfault wrote: |
Go to Ireland and shout "hey Paddy" see what kind of reaction you get.
Wales...hey Taffy.
Scotland...hey Jock.
The results would be interesting!! |
....or go to chinatown and yell..."LAOWAI, HALLOOOOOOOOOOO !!!" |
|
| Back to top |
|
 |
artemisia

Joined: 04 Nov 2008 Posts: 875 Location: the world
|
Posted: Mon Jul 01, 2013 12:31 pm Post subject: |
|
|
| it'snotmyfault wrote: |
Go to Ireland and shout "hey Paddy" see what kind of reaction you get.
Wales...hey Taffy.
Scotland...hey Jock.
The results would be interesting!! |
Probably a knee-capping. Many Irish people consider being referred to as a "paddy' insulting. "Mick", on the other hand, is much the same as saying "Yank". |
|
| Back to top |
|
 |
spiral78

Joined: 05 Apr 2004 Posts: 11534 Location: On a Short Leash
|
Posted: Mon Jul 01, 2013 1:17 pm Post subject: |
|
|
I'm reliably informed that any of the above apellations will be seriously unacceptable to the Irish.  |
|
| Back to top |
|
 |
artemisia

Joined: 04 Nov 2008 Posts: 875 Location: the world
|
Posted: Mon Jul 01, 2013 1:40 pm Post subject: |
|
|
My informants put me wrong then!! Well, maybe some Americans equally find "Yank" to be unacceptable.
In any case, there's a rather large distinction between being from a particular ethnic group and calling yourself something, and having someone else call you by that name. |
|
| Back to top |
|
 |
spiral78

Joined: 05 Apr 2004 Posts: 11534 Location: On a Short Leash
|
|
| Back to top |
|
 |
Non Sequitur
Joined: 23 May 2010 Posts: 4724 Location: China
|
Posted: Mon Jul 01, 2013 7:58 pm Post subject: |
|
|
| spiral78 wrote: |
I'm reliably informed that any of the above apellations will be seriously unacceptable to the Irish.  |
Quick update Wikipedia!
Multiple well known and historic personages with given name (appellation) 'Patrick' were referred to as 'Paddy', with no pejorative connotations |
|
| Back to top |
|
 |
spiral78

Joined: 05 Apr 2004 Posts: 11534 Location: On a Short Leash
|
Posted: Mon Jul 01, 2013 8:20 pm Post subject: |
|
|
| Ah, yes, but I assume by Irish compatriots. Those of us who aren't fortunate enough to have been born on the emerald isles perhaps ought not push our luck... |
|
| Back to top |
|
 |
robbie_davies
Joined: 13 Jun 2013 Posts: 133
|
Posted: Mon Jul 01, 2013 10:43 pm Post subject: |
|
|
| santi84 wrote: |
| Still good news for the 7.5 million francophones born in Canada. |
Got it in one.
Nothing to do with colour.
If one went to Hoerskool Verwoerd and Stellenbosch university with all their education in Afrikaans, then their native language obviously isn't English.
If I am right - Quebecois have to prove that their education has been done in the medium of English to get a work visa to teach English in the country that cannot be named.
I know of a lot of Afrikaans speaking South Africans who have been unceremoniously dumped by a PYP in Saudi Arabia because their English isn't good enough.
And a trip to South Africa uncovers that English isn't widely spoken in a lot of places - I don't think they should have their status preserved on this count when the citizens of Trinidad and Tobago, Barbados, Bahamas,
Jamaica, St Kitts and Nevis etc are denied 'native speaker' status. |
|
| Back to top |
|
 |
robbie_davies
Joined: 13 Jun 2013 Posts: 133
|
Posted: Mon Jul 01, 2013 11:08 pm Post subject: |
|
|
| spiral78 wrote: |
| Ah, yes, but I assume by Irish compatriots. Those of us who aren't fortunate enough to have been born on the emerald isles perhaps ought not push our luck... |
Nothing to do with it.
If you don't know the person in question - then don't use 'Paddy' It would be like calling an Indian person 'Gupta' because the speaker will be probably be taking the piss with a stupid accent.
However, Paddy is still a common in Ireland (and in Irish areas of England like the North West) for people called Patrick |
|
| Back to top |
|
 |
Earthworm_Jimbo
Joined: 02 Aug 2013 Posts: 4
|
Posted: Tue Aug 20, 2013 10:32 am Post subject: |
|
|
I'm from Ireland, looking for work in Jieyang/Shantou area and I have been turned down several jobs now because Ireland is no longer recognised as a native English-speaking country.
I really am finding it impossible to believe that a state body would have the ignorance not to know that in Ireland we speak English. This is extremely frustrating and upsetting, as I am well qualified and I hoped to work here as my fiancee just moved here.
Any of my fellow Irish having the same problem?? |
|
| Back to top |
|
 |
colonel
Joined: 19 Jul 2005 Posts: 89 Location: Nanyang and Cha-Am
|
Posted: Tue Aug 20, 2013 2:48 pm Post subject: |
|
|
| Earthworm_Jimbo wrote: |
I'm from Ireland, looking for work in Jieyang/Shantou area and I have been turned down several jobs now because Ireland is no longer recognised as a native English-speaking country.
I really am finding it impossible to believe that a state body would have the ignorance not to know that in Ireland we speak English. This is extremely frustrating and upsetting, as I am well qualified and I hoped to work here as my fiancee just moved here.
Any of my fellow Irish having the same problem?? |
Jimbo, your written English needs a little 'honing'.
Other than that casual observation, I can put you in touch with my 'boss' who'll offer you a job, in a uni, provided that you have the necessary 'bits of paper'.
I'm a son of Paddy so don't take offence. |
|
| Back to top |
|
 |
|