| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
JakeJakeJake
Joined: 13 Nov 2007 Posts: 135
|
Posted: Thu May 15, 2008 7:25 pm Post subject: |
|
|
good stuff. thought this would be the case. I'll just get one knocked up if I need one.
I'm glad that no one wears shorts in DF! Betty Swollocks usually insists on them but my legs aren't charmers! |
|
| Back to top |
|
 |
Linda T.
Joined: 02 Dec 2007 Posts: 49 Location: California
|
Posted: Thu May 15, 2008 9:39 pm Post subject: |
|
|
WOW . . . so much useful info here . . . I'd just like to ask a few more questions:
1. What are "runners?" Are they what we in the states call "nylons?" (nylon stockings?). If so, is it safe to NOT bring any? (I hope, I hope . . . )
2. Also, please correct me if I'm wrong, but sounds like us gals are OK teaching-wise with just blouses and slacks and maybe 1 blazer/jacket?
3. Any reason to bring skirts?
3. If we do bring skirts, would we get the most use out of long casual ones? |
|
| Back to top |
|
 |
MO39

Joined: 28 Jan 2004 Posts: 1970 Location: El ombligo de la Rep�blica Mexicana
|
Posted: Thu May 15, 2008 10:19 pm Post subject: |
|
|
[quote="Linda T."]WOW . . . so much useful info here . . . I'd just like to ask a few more questions:
1. What are "runners?" Are they what we in the states call "nylons?" (nylon stockings?). If so, is it safe to NOT bring any? (I hope, I hope . . . ) /quote]
I think that "runners" may be Brit-speak for what I call "sneakers". |
|
| Back to top |
|
 |
hlamb
Joined: 09 Dec 2003 Posts: 431 Location: Canada
|
Posted: Fri May 16, 2008 12:51 am Post subject: |
|
|
| MO39 wrote: |
I think that "runners" may be Brit-speak for what I call "sneakers". |
We call them running shoes or runners in Canada.
I do wear skirts to work occassionally, mostly because they're comfortable in the hot weather. Mine are fairly long, sort of peasant style or gypsy (I'm not into fashion so I don't really know what they're called). I'd bring one skirt just in case you want to be a bit more dressy.
Keep in mind that people with some figures may have trouble shopping here. |
|
| Back to top |
|
 |
MikeySaid

Joined: 10 Nov 2004 Posts: 509 Location: Torreon, Mexico
|
Posted: Fri May 16, 2008 5:51 am Post subject: |
|
|
The biggest no-no in Mexico I've noticed is SANDALS.
Fresas seem to equate sandals with poverty... mmmmm :( |
|
| Back to top |
|
 |
Oreen Scott

Joined: 11 Jan 2008 Posts: 179 Location: Oaxaca, Mexico
|
Posted: Fri May 16, 2008 12:39 pm Post subject: |
|
|
Fresas means strawberries. Since strawberris can't equate to anything you must be using some sort of slang - which I do not know.
So, how is fresas translated into English the way it is used in your sentence.
And I 'm aware of the sandal concept and sandalias are pretty much the only sort of zapatos I own right now, apart from winter boots. So I suppose I'll be consider poor. |
|
| Back to top |
|
 |
TheLongWayHome

Joined: 07 Jun 2006 Posts: 1016 Location: San Luis Piojosi
|
Posted: Fri May 16, 2008 1:57 pm Post subject: |
|
|
| Oreen Scott wrote: |
Fresas means strawberries. Since strawberris can't equate to anything you must be using some sort of slang - which I do not know.
So, how is fresas translated into English the way it is used in your sentence. |
Snobby rich kids that tend to look down on the poor and talk with a silly nasal accent.
Shorts are definitely for tourists in SLP too. As far as clothes go I would bring some formal trousers (pants) at least. You probably won't need a tie. I've never worn one the entire time I've been here. I teach in a uni and in company and I can wear jeans. Some schools though will insist you wear formal trousers for company classes. Stubble is also equated with dirtiness or a hangover here, no matter how designer. |
|
| Back to top |
|
 |
guatetaliana

Joined: 20 Feb 2008 Posts: 112 Location: Monterrey, Nuevo Le�n, Mexico
|
Posted: Fri May 16, 2008 2:02 pm Post subject: |
|
|
Fresas = Rich young people who often enjoy flaunting their wealth and generally struggle to understand people who come from different or less privileged backgrounds. They tend to be heavily represented in English classes.
Re: Sandals - I suppose it depends on where you are and what's your fashion persuasion. Example, here in Monterrey, if you are female, Gladiator sandals, and any kinds of wedge-heeled sandals are very fashionable when accompanied by equally fashionable outfits. For guys, though, it's true, you usually don't wear sandals unless you're trying to look particularly American (actually common among a lot of the fresas). |
|
| Back to top |
|
 |
MELEE

Joined: 22 Jan 2003 Posts: 2583 Location: The Mexican Hinterland
|
Posted: Fri May 16, 2008 2:07 pm Post subject: |
|
|
| Everyone in Oaxaca (men and women) wears sandals occasionally--many people only wear sandals, I only wear closed shoes mid-November to mid-February, all the rest of the time my feet are free! |
|
| Back to top |
|
 |
dixie

Joined: 23 Apr 2006 Posts: 644 Location: D.F
|
Posted: Fri May 16, 2008 3:45 pm Post subject: |
|
|
| I wear sandals all the time too. And they�re flip flops at that. Never heard anyone comment on it. Lots of people here wear them, regardless of class. |
|
| Back to top |
|
 |
Samantha

Joined: 25 Oct 2003 Posts: 2038 Location: Mexican Riviera
|
Posted: Fri May 16, 2008 6:04 pm Post subject: |
|
|
Sandals are not a no-no at all, especially for women. They are the dress code for women where I live. You know you have become Mexicana when you wear high heeled sandals to the grocery store! I learned to spend the work-day in high heeled sandals since one of the schools where I taught had a "no flat shoes" policy for women. Nylons are not worn in the climate where I am either, though uniform suits are worn in banks, etc. They work in air-conditioning all day.
Check out the many varieties of sandals being offered on Mercado Libre in Mexico. It's a sandal shopper's paradise!
http://listado.mercadolibre.com.mx/sandalias |
|
| Back to top |
|
 |
MikeySaid

Joined: 10 Nov 2004 Posts: 509 Location: Torreon, Mexico
|
Posted: Fri May 16, 2008 7:19 pm Post subject: |
|
|
Oops, I had originally written that down about sandals with a comment about fashion being more restrictive for men than for women... but then I thought, "how silly, of course it is, they have dresses and pants and skirts and those gaucho short pants things" so I backtracked and just put the part about Sandals.
Let me qualify my remark...
In Northern Mexico, I don't think I would wear (flip flop) sandals to work--something even men get away with regularly in California. I did rock the huaraches occasionally, though. |
|
| Back to top |
|
 |
TheLongWayHome

Joined: 07 Jun 2006 Posts: 1016 Location: San Luis Piojosi
|
Posted: Fri May 16, 2008 7:22 pm Post subject: |
|
|
| I've always found that schools are far more lenient on the female dress code than on the male one. |
|
| Back to top |
|
 |
MO39

Joined: 28 Jan 2004 Posts: 1970 Location: El ombligo de la Rep�blica Mexicana
|
Posted: Fri May 16, 2008 7:31 pm Post subject: |
|
|
| Samantha wrote: |
| You know you have become Mexicana when you wear high heeled sandals to the grocery store! |
I guess I'll never be a "Mexicana" since I haven't worn any footwear with even a hint of a high heel since I was 25! |
|
| Back to top |
|
 |
hlamb
Joined: 09 Dec 2003 Posts: 431 Location: Canada
|
Posted: Fri May 16, 2008 7:38 pm Post subject: |
|
|
Speaking of high heels, I can't get over some of the sandals that the women here wear. I've seen women in high heel flip flops climbing pyramids with babies in their arms! It doesn't seem too secure or comfortable to me, but then I've never liked high heel s much.
I wear dressy flat sandals for work. My school is pretty casual so we can wear what we want for the most part. Most of us respect that and dress appropriately but occassionally a female teacher wears VERY lowcut shirts. Ladies, please don't do this. It won't help your students learn. |
|
| Back to top |
|
 |
|