|
Job Discussion Forums "The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
|
View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
naturegirl321

Joined: 04 May 2003 Posts: 9041 Location: home sweet home
|
Posted: Thu Sep 08, 2011 11:34 am Post subject: |
|
|
SahanRiddhi wrote: |
Quote: |
Learning from your girlfriend might be tough. It's a line that's hard to cross. I'd rather go to a school than have my hsuband teach me anything. |
I echo this 10,000 times over. Everyone tries this at first with their new sweetheart, and it never works, that I've seen. |
in my experience, you'll probably end up speaking one of your languages, but teaching each other is hard. I ended up speaking my hsuband's language becuase I didn't care about making mistakes and had studied in for years, barely spoken it, but studied it. Now after nearly 6 years of English he wants me to teach him Engilsh. It's just weird, after speaking Spanish together for almost 7 years, speaking English feel contrived.
He'll still try to correct me every once in a while and I just shoot him dirty looks. I don't want him to teach me. I know I make mistakes and that's fine with me. As it is, my vocab is a bit better than him and anytime he tries to correct me, I tell him he should try speaking English with me. I know it's a bad attitude, but that just goes to show that it's hard for peopel in a relationship to teach each other. |
|
Back to top |
|
 |
real2104
Joined: 14 Jun 2007 Posts: 120
|
Posted: Sat Sep 10, 2011 12:20 pm Post subject: |
|
|
MotherF wrote: |
a language teacher and he can't remember the basics . Weren't you trained in this?
|
I've only done a short TESOL course (that was impossible to fail) and taught IELTS to students who already had a fairly solid grasp on the English language. I still have a lot to learn.
Thanks for replies. Much appreciated. My gf has given up on teaching me (ha!) so I'm going to look into other means of self-teaching myself. I'm finding online tutorial videos and educational audio CDs to be really somewhat helpful. I think I'll struggle along for a while and see what happens |
|
Back to top |
|
 |
Opiate
Joined: 10 Aug 2011 Posts: 630 Location: Qingdao
|
Posted: Sun Sep 11, 2011 12:51 am Post subject: |
|
|
Most people learn in different ways so find something that works for you.
As has been said...drill the pinyin chart.
Repeat, repeat, repeat....and repeat again any new words you learn. Personally, If I learn a word or phrase I can integrate into my daily usage of Chinese, I will remember it. If I learn a word I can not often use...it's gone the next day.
Once I get out of the beginner phase and have a stronger grasp on the language that should change.
Also, do not neglect characters. I did initially and it was a mistake. For me I find characters fun now and it makes me want to learn new words.
....and to echo what others have said...do not study from your gf/wife/whoever. My wife is Chinese and the language I learn from her accidentally is fairly rough. Because I hear her speak so much, I do not really speak putonghua. I speak what my coworkers have called qingdao-putonghua. An interesting mix of poor putonghua and poor Qingdaohua with a little English tossed in for extra flavor.
Good Luck! |
|
Back to top |
|
 |
bulgogiboy

Joined: 23 Feb 2005 Posts: 803
|
Posted: Mon Sep 12, 2011 5:28 pm Post subject: |
|
|
Don't get downhearted. I studied Mandarin in China, and ended up having a Chinese girlfriend too. There's no easy way to learn Chinese, but you CAN do it, believe me! You could agree with your girlfriend that for 1 hour a day, or a set period time each day (or even all day) she will only speak Mandarin with you. That would give you some degree of immersion, and force you to remember and practice what you've learned. That's what Rosetta Stone does.
It would be frustrating at first, but it would help. Of course, you would both need the discipline not just to revert to English.
Once you build a foundation and work up the courage to practice it in your daily life you'll be amazed how quickly it can snowball. If you try hard, you can be having conversations in Chinese a lot sooner than you think... |
|
Back to top |
|
 |
The Great Wall of Whiner

Joined: 29 Jan 2003 Posts: 4946 Location: Blabbing
|
Posted: Sat Sep 24, 2011 12:31 am Post subject: |
|
|
Live in a country that speaks Mandarin and you'll learn it a lot better than in a place that you can't use it.
Even in Canada when I bump into Chinese people, they outright refuse to speak Chinese to me even if their English is way worse than mine.
Why?
They came to Canada to learn English and speaking Chinese to a "foreigner" is a loss of face to them. |
|
Back to top |
|
 |
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
This page is maintained by the one and only Dave Sperling. Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
|