| View previous topic :: View next topic |
| Are you Monolingual, Bilingual, or Multi-lingual? |
| Monolingual |
|
14% |
[ 10 ] |
| Bilingual |
|
49% |
[ 33 ] |
| Multi-lingual |
|
35% |
[ 24 ] |
|
| Total Votes : 67 |
|
| Author |
Message |
dearbarbie

Joined: 05 Sep 2004 Posts: 317 Location: Tianjin, China
|
Posted: Sun Jan 23, 2005 7:21 pm Post subject: |
|
|
| i am a native english speaker and fluent in french. used to be good at Ukrainian and can speak a bit of Spanish - want to get back into these languages! used to also speak German |
|
| Back to top |
|
 |
marblez
Joined: 24 Oct 2004 Posts: 248 Location: Canada
|
Posted: Mon Jan 24, 2005 2:20 am Post subject: |
|
|
| I do not speak anything other than English, and I feel I may be the only one here! I am not good at speaking and listening to other languages. I am in Mandarin, and am finding it VERY difficult. My Hungarian is awful. I can read most French and did alright in basic Japanese. Overall, I am terrible at it. I really admire the advanced students I tutored - I couldn't have done that well in a foreign language! |
|
| Back to top |
|
 |
foster
Joined: 07 Feb 2003 Posts: 485 Location: Honkers, SARS
|
Posted: Mon Jan 24, 2005 3:34 am Post subject: |
|
|
Fluent in English and French, having been a French teacher for 7 years and studying in a very intensive Immersion course throughout Uni.
Have studied Japanese and some Cantonese but can barely introduce myself in either language!  |
|
| Back to top |
|
 |
gabes65

Joined: 13 Aug 2004 Posts: 15
|
Posted: Mon Jan 24, 2005 10:41 am Post subject: |
|
|
Native English speaker. Intermediate-level Armenian learned while in the peace corps. Very rusty Czech learned 10 years ago while in the army at DLI.
Last edited by gabes65 on Mon Jan 24, 2005 11:07 pm; edited 1 time in total |
|
| Back to top |
|
 |
Boy Wonder

Joined: 29 Mar 2004 Posts: 453 Location: Clacton on sea
|
Posted: Mon Jan 24, 2005 12:27 pm Post subject: |
|
|
| Semi-lingual.....between grunts I utter a couple of syllables every now and then! |
|
| Back to top |
|
 |
yaramaz

Joined: 05 Mar 2003 Posts: 2384 Location: Not where I was before
|
Posted: Mon Jan 24, 2005 1:24 pm Post subject: |
|
|
Quoth Iman:
| Quote: |
English and Arabic, French and Kusaal pretty poorly, learning Turkish now.
A prize for anyone who has even heard of Kusaal |
Is it a language from northern ghana, by any chance?
As for meself, English and French as first languages (raised in English, schooled in French), then smatterings of Irish Gaelic from living in Eire, shards of travellers' Spanish, Dutch, Romanian, German, Czech etc (eg I want a beer, do you have any rooms? where is the bus station). Afrikaans from 3 years with a South African boyfriend and 9 months in Cape Town, and now functional but imperfect Turkish. |
|
| Back to top |
|
 |
ImanH

Joined: 16 Oct 2004 Posts: 214 Location: Istanbul
|
Posted: Mon Jan 24, 2005 2:24 pm Post subject: |
|
|
| Quote: |
| Is it a language from northern ghana, by any chance? |
Yaramaz - you cheat. But yes. |
|
| Back to top |
|
 |
maszia
Joined: 10 Jan 2005 Posts: 12 Location: Vallclara, Spain
|
Posted: Mon Jan 24, 2005 6:58 pm Post subject: |
|
|
| Fluent Spanish and German, and pretty good French and Catalan. Fairly solid Dutch and Greek. I used to speak reasonable Japanese but it's slipped and now I can barely scrape a sentence together. |
|
| Back to top |
|
 |
marblez
Joined: 24 Oct 2004 Posts: 248 Location: Canada
|
Posted: Mon Jan 24, 2005 7:02 pm Post subject: |
|
|
| I hate the fact that my parents never passed on their languages to me. My father is from Quebec and my mother is from Hungary. I wish I was fluent! |
|
| Back to top |
|
 |
Tamara

Joined: 24 Jul 2004 Posts: 108
|
Posted: Mon Jan 24, 2005 7:50 pm Post subject: |
|
|
| I speak English as my first language. I can hold my own in a conversation in Spanish. I'm trying to raise the little one to speak both. Seems like she goes in spurts: sometimes mostly English, other times, mostly Spanish. Right now, she's on an English kick, so I'm really trying to push Spanish. I'm sure English will always be her "best" language because my husband doesn't speak Spanish, so our home is really an English-speaking home. |
|
| Back to top |
|
 |
iraqikiwi
Joined: 11 Jan 2005 Posts: 16
|
Posted: Tue Jan 25, 2005 10:57 pm Post subject: |
|
|
If I can count 1 to 10 in the New Zealand native language, Maori, and say 'kia ora', does that count as an official language? ....lool..
Ahhh, well, I speak both Arabic and English. The problem is I still don't know what one should be my first and second language
I wonder if people can have two first languages rather than a first or second....heh.
Sara. |
|
| Back to top |
|
 |
The G-stringed Avenger
Joined: 13 Aug 2004 Posts: 746 Location: Lost in rhyme infinity
|
Posted: Thu Jan 27, 2005 3:36 pm Post subject: |
|
|
English and Japanese. I spent 4 years studying Japanese, 2 of those in Japan, and can comfortably have a conversation and handle most any situations. My writing and reading is slowly declining through lack of practice since I left, but my speaking is still carrying on great.
Now onto Chinese! |
|
| Back to top |
|
 |
guangho

Joined: 16 Oct 2004 Posts: 476 Location: in transit
|
Posted: Sat Feb 12, 2005 4:19 pm Post subject: |
|
|
| I'm fluent in English and Hungarian. Can struggle along in Hebrew if you put a gun to my head. Maybe. |
|
| Back to top |
|
 |
Sweetsee

Joined: 11 Jun 2004 Posts: 2302 Location: ) is everything
|
Posted: Mon Feb 14, 2005 7:06 am Post subject: |
|
|
English fluent,
Japanse, French conversational,
Spanish functional,
German a little. |
|
| Back to top |
|
 |
zaneth
Joined: 31 Mar 2004 Posts: 545 Location: Between Russia and Germany
|
Posted: Mon Feb 14, 2005 1:19 pm Post subject: |
|
|
Speak Hebrew with a gun to your head? What an unfortunate turn of phrase.
I am and may always be monolingual. My Russian will be functional someday. I sometimes spontaneously talk to myself in Russian. I can spend an evening with Russian speaking friends if they are especially understanding and patient.
My dreams of a bilingual daughter are slipping. My wife speaks English with me but I am hardly ever there. There's still hope, but it's dimmer than before. There's something painful about my daughter speaking to me in Russian. And something so glorious when she uses her few words of English. No sweeter sound. I guess I'll have to adjust, but not easy.
I am American but I know plenty of monolingual Russians, or ones who know about as much English or German as the average American knows French or German or Spanish from when they were in high school. It's a big country and foreigners are usually a long way away. |
|
| Back to top |
|
 |
|