View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
TheOdyssey
Joined: 28 Feb 2015 Posts: 7
|
Posted: Sun May 10, 2015 4:38 am Post subject: Contract Question |
|
|
Hello. Could someone enlighten me as to the meaning of this?
"If the work to be done takes less than a month, the payment shall be made by the day, each being one thirtieth of the monthly salary."
At first glance it seems obvious enough, but the more I think about it, the more confused I become.
For reference, this IS for a teaching position.
Thanks.
:bow: |
|
Back to top |
|
 |
7969

Joined: 26 Mar 2003 Posts: 5782 Location: Coastal Guangdong
|
Posted: Sun May 10, 2015 4:42 am Post subject: |
|
|
The answer is the obvious one. If the work takes 20 days you get paid for 20 days, not 30 or 31. Without any more information to add context it's hard to say what is really meant though. All kinds of possibilities here. |
|
Back to top |
|
 |
Non Sequitur
Joined: 23 May 2010 Posts: 4724 Location: China
|
Posted: Sun May 10, 2015 4:48 am Post subject: |
|
|
My take is that if say you start on the 15th of the month you get 15/30ths of the pay for that month. Similarly, if you finish on say 25th you get 25/30ths.
We would say pro rata pay for part months. |
|
Back to top |
|
 |
zacharybilton
Joined: 23 Apr 2015 Posts: 118
|
Posted: Sun May 10, 2015 6:22 am Post subject: |
|
|
It's unfortunate you don't understand this...
Never agree to such a thing.
Apparently nobody understands the concept of salary versus hourly employ.
Then there is the issue of "30" days per month as the divisor versus, for example, 20 days (20 working days - 5 days per week x 4 weeks per month).
Any job that is trying to do this should be avoided.
Salaried jobs are salary; which means, a fixed amount of money for a maximum agreed upon amount of work. Work one hour, get one month of pay.
But hey, if you can't understand that basic sentence, then there are bigger issues. |
|
Back to top |
|
 |
Non Sequitur
Joined: 23 May 2010 Posts: 4724 Location: China
|
Posted: Sun May 10, 2015 8:52 am Post subject: |
|
|
It's unfortunate you don't understand this...
This is you in a nutshell Zachary. Always the ad hominem put down. |
|
Back to top |
|
 |
Son of Bud Powell

Joined: 04 Mar 2015 Posts: 179 Location: Since 2003
|
Posted: Sun May 10, 2015 10:37 am Post subject: |
|
|
I've seen this in contracts. I believe it was in the context of overtime work or extended contracts. I don't believe it pertained to anything in the middle of the term. Can you provide the context? |
|
Back to top |
|
 |
roadwalker

Joined: 24 Aug 2005 Posts: 1750 Location: Ch
|
Posted: Sun May 10, 2015 4:04 pm Post subject: |
|
|
I agree with ZB on this one: unless you work every day of the month, the pro rata divisor shouldn't be 30 or 31, but rather in the 20 to 22 range. |
|
Back to top |
|
 |
Non Sequitur
Joined: 23 May 2010 Posts: 4724 Location: China
|
Posted: Sun May 10, 2015 5:58 pm Post subject: |
|
|
The OP says '30'.
The higher the divisor the better it is for the employer, but certainly not uncommon.
When make up days are scheduled, they always involve working on weekends so they are not a 'no go' zone as some seem to imply.
There's nothing ambiguous about it. |
|
Back to top |
|
 |
TheOdyssey
Joined: 28 Feb 2015 Posts: 7
|
Posted: Sun May 10, 2015 10:00 pm Post subject: |
|
|
Son of Bud Powell wrote: |
I've seen this in contracts. I believe it was in the context of overtime work or extended contracts. I don't believe it pertained to anything in the middle of the term. Can you provide the context? |
Certainly. This excerpt (and the one in the OP) is from the appendix of the contract:
Appendix to Contract
This is an inseparable part of the standard contract. Party A is ______, and Party B is the foreign teacher.
Ⅰ. Salary
1. Party B will get paid since the day of starting working for Party A.
2. During the period of contract, Party B’s monthly salary will be _____
yuan RMB. If the work to be done takes less than a month, the payment shall be made by the day, each being one thirtieth of the monthly salary.
3. The full monthly salary will be paid on the 8th of each month. If it is delayed for special reasons, Party A should inform Party B in time.
4. Party B is responsible to pay any required taxes levied by the Chinese government.
Ⅱ. Workload
Party B will teach, according to the arrangement of Party A, 20 class hours per week. Party B must guarantee the teaching quality.
Note: I blocked out salary (nothing to write home about ) and the institution. |
|
Back to top |
|
 |
Non Sequitur
Joined: 23 May 2010 Posts: 4724 Location: China
|
Posted: Sun May 10, 2015 10:51 pm Post subject: |
|
|
20 class hours is a max and you'll likely do 14, 16 or 18. Trouble is if you are starting beginning Sept you likely won't know your detailed schedule until you arrive and maybe only on the night before classes start. If you are arriving at a random time to take over from another teacher then you may get more info up front.
As has been covered recently on another thread a 'teaching hour' is 45 or 50 mins.
Back to the pro rated days it really comes into play in Feb when the lunar NY gives the start of the holiday. It moves around i.e. this year (2015) 18 Feb was NY Eve, but in 2016 it's around 8th I think.
If you have a deal that pays NY break then there shouldn't be any prorating, but TIC as always! |
|
Back to top |
|
 |
TheOdyssey
Joined: 28 Feb 2015 Posts: 7
|
Posted: Mon May 11, 2015 3:00 am Post subject: |
|
|
For this position, I would be paid the equivalent of a month's salary for Winter Break, so I guess that answers my question. Thanks. |
|
Back to top |
|
 |
asiannationmc
Joined: 13 Aug 2014 Posts: 1342
|
Posted: Mon May 11, 2015 5:52 am Post subject: |
|
|
prorated salary |
|
Back to top |
|
 |
|