Site Search:
 
Get TEFL Certified & Start Your Adventure Today!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Job Discussion Forums Forum Index Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

trouble with the language?

 
Post new topic   Reply to topic    Job Discussion Forums Forum Index -> General Discussion
View previous topic :: View next topic  
Author Message
dajiang



Joined: 13 May 2004
Posts: 663
Location: Guilin!

PostPosted: Sun Oct 02, 2005 5:04 pm    Post subject: trouble with the language? Reply with quote

This might come in handy... or not.
Here's a list of Unlikely phrases from real phrasebooks.

http://www.zompist.com/thought.html

For those of you who are not yet familiar with this website: rejoice! There's hours of fun awaiting you checking it out.


Dajiang
Back to top
View user's profile Send private message
Lynn



Joined: 28 Jan 2003
Posts: 696
Location: in between

PostPosted: Sun Oct 02, 2005 6:34 pm    Post subject: Reply with quote

Outragous! Thanks for the laughs!!! Laughing
Back to top
View user's profile Send private message
Teacher in Rome



Joined: 09 Jul 2003
Posts: 1286

PostPosted: Mon Oct 03, 2005 8:33 pm    Post subject: Reply with quote

What would be some of the "essential" phrases a traveller would need to know in your countries?

A couple from Rome:

(to express exasperation):

"porca miseria" (dirty sadness)

"porca puttana" (dirty hoor)

"che kazzino" (what a mess)

"va fan cu..." (get stuffed)


I hear all these on a more or less daily basis working in an Italian company...
Back to top
View user's profile Send private message
dajiang



Joined: 13 May 2004
Posts: 663
Location: Guilin!

PostPosted: Tue Oct 04, 2005 12:27 pm    Post subject: Reply with quote

In China:

Wo kao! - WTF!

Shenjingbing ah! - You're nuts!

Bu Zhidao (or in Beijing: Brr Zhrrdrrr) - I dunno

Momentei (Cantonese) / meiwenti (Mandarin) - no problem.

Bu yao jin - Don't worry about it.

Lei zhe ngaang ho gui sei leng ah (Cantonese) / Nide yanjing hao piaoliang ah (Mandarin) - You have very beautiful eyes.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Job Discussion Forums Forum Index -> General Discussion All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

Teaching Jobs in China
Teaching Jobs in China