View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
KaKaKow
Joined: 24 Apr 2006 Posts: 4
|
Posted: Thu Apr 27, 2006 2:34 am Post subject: Non-Speaker Newbie Questions |
|
|
Hello all. I'm an American english b.a. student going to be teaching in China at a University, and I have pretty much no Chinese experience whatsoever. I've got a few years of ESL under my belt, but I was wondering if anyone could help me out with some questions.
Not knowing Chinese, how will this fare from me (from your experiences) in the classroom setting? Getting around town? Contractually? |
|
Back to top |
|
 |
Super Mario
Joined: 27 May 2005 Posts: 1022 Location: Australia, previously China
|
Posted: Thu Apr 27, 2006 2:55 am Post subject: |
|
|
Sorry, misread the OP. Religious ecstasy or narcotic coma. Who knows?
Anyway, you won't be expected to speak Chinese, at least initially. And certainly never in the classroom. Within a few months you'll be able to get around independently, tell taxi drivers where to go, answer hairdressers' enquiries succinctly etc.
Your better students and more confident colleagues will speak English quite freely with you. Be aware that "Chinese" within your college and that which they speak outside the gate are most likely very different things!
Reading and writing the language is a different matter altogether.
Last edited by Super Mario on Thu Apr 27, 2006 6:10 am; edited 1 time in total |
|
Back to top |
|
 |
saint57

Joined: 10 Mar 2003 Posts: 1221 Location: Beyond the Dune Sea
|
Posted: Thu Apr 27, 2006 2:58 am Post subject: |
|
|
Quote: |
Not knowing Chinese, how will this fare from me (from your experiences) in the classroom setting? Getting around town? Contractually? |
In the classroom, it's much better that you can't hear what the students are saying about you. You have been hired because you can't speak Chinese.
You'll be surprised how quickly you can figure out how to say, "Take me to the closest brothel. Quickly!" to a taxi driver. Shanghai's subway was no problem, but I can't speak for other cities. Taxis are so cheap there is no need to take the buss. Buying train tickets is tricky and the trains can be excellent unless you ride with "the people." Migrant workers move their whole life on those trains so pay the extra dollar and ride in class.
Your contract will be in English, but some of the clauses will be vague. The more vague they are, the more you should clarify them. |
|
Back to top |
|
 |
saint57

Joined: 10 Mar 2003 Posts: 1221 Location: Beyond the Dune Sea
|
Posted: Thu Apr 27, 2006 3:00 am Post subject: |
|
|
Quote: |
I assume your employers know you're an ABC |
Where did he say he was a Twinkie? |
|
Back to top |
|
 |
grwit

Joined: 20 Apr 2006 Posts: 329 Location: Dagobah
|
Posted: Thu Apr 27, 2006 3:30 am Post subject: |
|
|
I came to China at the beginning of 2005.
I didn't know any chinese when I arrived. Not even Ni Hao (hello)
When you first arrive make sure your employer sends someone to meet you at the airport. It is scary coming to a foreign country and not being able to speak the language if you are alone.
After that... no problems. It is good that you will be teaching at a chinese uni. You will find that most of your students have reasonable english and will be able to understand you and make conversation with you. Your co workers too should have good english.
Teaching in a primary school or kindergarten would be much more difficult i think if you cant speak chinese.
As for getting around the city... it depends on the city you go to. I have travelled to many cities. You will find in the big touristy cities (where a lot of foreign people go for holidays) such as Beijing and Xian many chinese can speak english. But in the little cities where few foreigners go barely anyone speaks english. I live in one of these little cities and have found that it is handy to know some chinese. So I have been learning their language while I am here. It is useful for bargaining and ordering food at resturants etc.
I have also found that if you begin to speak some chinese when you go shopping then they know that you are not just a holiday maker and that they can't cheat you (rip you off) so easily.
Basically you can get by for a while without knowing any chinese but you will probably need the help of students or co workers to do your shopping. After a while if you can learn some chinese while you are here you won't need their help and you can become more independent.
Also there are many different dialects in china so many of the chinese can't understand eachother. So you will need to learn some local dialect once you arrive which is something you can't learn in an american classroom. |
|
Back to top |
|
 |
Roger
Joined: 19 Jan 2003 Posts: 9138
|
Posted: Thu Apr 27, 2006 2:17 pm Post subject: |
|
|
Ah, it's the same as in the whole rest of the world! The longer you stay here, the more pressure will be applied on you to use the local lingo.
But as an English language facilitator you should not have to depend on the local language for your teaching purposes.
Whether you are going to be used as a language facilitator remains to be seen, though. |
|
Back to top |
|
 |
jester

Joined: 18 Apr 2006 Posts: 111
|
Posted: Thu Apr 27, 2006 11:55 pm Post subject: |
|
|
Your second sentence, Rogergirl, is absolute crap (as usual) but I agree with the rest. |
|
Back to top |
|
 |
Roger
Joined: 19 Jan 2003 Posts: 9138
|
Posted: Fri Apr 28, 2006 4:19 pm Post subject: |
|
|
jester wrote: |
Your second sentence, Rogergirl, is absolute crap (as usual) but I agree with the rest. |
And who might you be, my hermetic Aphrodite? Supposing you were talking to me, which is somewhat obscured by your futile attempts at hitting below my belt. |
|
Back to top |
|
 |
Voldermort

Joined: 14 Apr 2004 Posts: 597
|
Posted: Fri Apr 28, 2006 4:40 pm Post subject: |
|
|
Hey it will only be a matter of time before he goes the same way as the Dodo. |
|
Back to top |
|
 |
orangiey
Joined: 30 Jan 2005 Posts: 217 Location: UK
|
Posted: Sat Apr 29, 2006 10:18 am Post subject: |
|
|
Not being able to speak Chinese in the classroom is a great advantage for the learners in my experience. I teach grade 1 (6-7 years) and have a Chinese assistant to translate instructions but in all fairness gestures and a good choice of simple words is normally enough.
Outside the clasroom the children have learnt loads more English from me because I can't speak Chinese so they practise thier English with me. Even if I could speak Chinese I wouldn't use it with them and Chinese in the class ? NO, NO NO!!!! And No again!
How do I know what I'm saying is correct??? I'm employed beacuse I speak English and so will you too.
As for around town, that's easy enough with a few basic phrases.
Getting in a taxi? As long as you know the way you can use hand signals for left and right etc and they all understand 'okay' with an indication you want to stop!!
Shopping? You have fingers to point/show quantity, and they too for price!!
Easy.
Best of luck and don't be fooled |
|
Back to top |
|
 |
|