View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
xinpu
Joined: 07 Nov 2005 Posts: 61 Location: Nanjing
|
Posted: Thu Oct 19, 2006 9:29 am Post subject: Why do I feel bad about this? |
|
|
Background:
Class today, 50 Police Students with a reasonable level of English. These guys will join the Foreign Affairs department of PSB / Police and will probably be the person they call when the laowai gets into strife.
Anyway...I was setting up a group based class discussion and to introduce the idea as well as give them a few pointers I wrote the following on the board and asked them to discuss in groups if they agreed or disagreed (and give reasons etc).
"College students do not need to learn English"
I was being deliberately provocative and anticipated some interesting responses. One group of fairly shy geeky girls came up with the following:
"We don't want to learn English because we are Chinese. We have a long history and we shouldn't have to learn a foreign language. Chinese is a better languae than English and we shouldn't waste our time with a language that is not as good".
The seething resentment was obvious and barely disguised.
I guess it made a change from the pre-programmed 'WTO, Olypmics, opening up of china" answer they usually come up with.
I mean I've had apathetic students or students who see English as no use to them or students who just don't enjoy learning a language but this was the first time I'd come across a slighty racial / nationalistic resistance to the subject.
On one level it doesn't surprise me, let's face it most Chinese are hyer-nationalistic (compared to the UK at least). If I was in their shoes (forced to learn another languae whether I liked it or not) I would have similar sentiments (although I'd never dress it up as my culture is THIS much better than yours).
Anyway I still have a uncomfortable feeling about the whole thing. Nothing I can do about it but it goes a long way to explain some of their resistance to doing anything in class.
Anyone else come across this? Any suggestions for using this 'energy' for positive effect?? |
|
Back to top |
|
 |
Shan-Shan

Joined: 28 Aug 2003 Posts: 1074 Location: electric pastures
|
Posted: Thu Oct 19, 2006 9:59 am Post subject: |
|
|
This certainly cements my resolve to never dump firecrackers on an already seething bonfire of competition, resentment and smouldering dreams. |
|
Back to top |
|
 |
DaXiangLouis
Joined: 05 Sep 2005 Posts: 30
|
Posted: Thu Oct 19, 2006 10:52 am Post subject: |
|
|
You shouldn't feel bad - your students should. What they did was, in a Chinese context, unforgivably rude. It was a calculated insult, aimed at undermining you and causing you to lose face. |
|
Back to top |
|
 |
7969

Joined: 26 Mar 2003 Posts: 5782 Location: Coastal Guangdong
|
Posted: Thu Oct 19, 2006 10:57 am Post subject: |
|
|
never came across this kind of insulting response experienced by xinpu. the worst i've had is students who just dont care, show up late, and/or dont want to learn anything. fortunately, the ones who did want to learn made it worth my while showing up. my current crop of students are quite good and are a vast improvement on any that i've had at previous schools. most of them are english education majors, future english teachers. |
|
Back to top |
|
 |
Steppenwolf
Joined: 30 Jul 2006 Posts: 1769
|
Posted: Thu Oct 19, 2006 11:00 am Post subject: |
|
|
DaXiangLouis wrote: |
You shouldn't feel bad - your students should. What they did was, in a Chinese context, unforgivably rude. It was a calculated insult, aimed at undermining you and causing you to lose face. |
Then again, that's tyhe privilege of those working for their country's public administration. Is it better in any western country? I doubt it! From what one hears about customs officials and immigration clerks, not to mention consular staffers no country is good.
In China's case, however, I do feel this attitude is highly problematic. I have noticed over the years that the immigration officers are getting slacker and slacker; ever fewer speak English, and thus, ever fewer of them can deal with non-Chinese speaking clients at their checkpoints. This can lead to complications - or in my case loss of revenue for not being able to tell a laowai he has overstayed his visa and must cough up 1500 kuai... |
|
Back to top |
|
 |
peepertice
Joined: 23 Nov 2005 Posts: 63
|
Posted: Thu Oct 19, 2006 1:34 pm Post subject: |
|
|
your students reply is clearly moronic but then as you say, you were being deliberately provocative and they took the bait..... i don't really see the problem
this 'energy' is what leads to good debates, which in my experience are few & far between over here. |
|
Back to top |
|
 |
cj750

Joined: 27 Apr 2004 Posts: 3081 Location: Beijing
|
Posted: Thu Oct 19, 2006 1:47 pm Post subject: |
|
|
Quote: |
We don't want to learn English because we are Chinese. We have a long history and we shouldn't have to learn a foreign language. Chinese is a better languae than English and we shouldn't waste our time with a language that is not as good".
|
apparently her Superior's do not feel the same way....and the question to her should be .."is she more intelligent than her Superior's" cause the question is not which is the better language..but rather the question was about college students..what about future police officers who were given instruction to take the class.."do they know better than their senior officers"... |
|
Back to top |
|
 |
prof
Joined: 25 Jun 2004 Posts: 741 Location: Boston/China
|
Posted: Thu Oct 19, 2006 1:49 pm Post subject: |
|
|
Very good post cj. |
|
Back to top |
|
 |
cj750

Joined: 27 Apr 2004 Posts: 3081 Location: Beijing
|
Posted: Thu Oct 19, 2006 2:22 pm Post subject: |
|
|
prof, it is hard to leave the military attitude behind..and it is my feeling if any senior officers were present they would have been shocked to hear that response...even if they shared the probies opinion... |
|
Back to top |
|
 |
kev7161
Joined: 06 Feb 2004 Posts: 5880 Location: Suzhou, China
|
Posted: Thu Oct 19, 2006 2:29 pm Post subject: |
|
|
Some follow-up questions/challenges I would have asked just to stir the pot a bit more:
1. Besides China, name some other countries where Chinese is the main spoken language (Taiwan doesn't count).
2. List all the countries you can think of where English is the main spoken language (or at least shares equal billing with the main language).
3. For someone choosing between learning Chinese and English, which one has the fewer "characters" to learn?
4. Ballpark figure, how much international business is conducted in English? In Chinese?
5. Which language more readily integrates words and phrases from other languages and which one has to manipulate French, Spanish, Italian, etc. to conform to a set-in-stone language due to pre-existing characters that can't be changed?
6. Which language can be mostly understood regardless of the accent, intonation, or "tone" of the speaker. Which language can't be understood many times even when spoken by a native speaker?
7. Which language (English or Chinese) has more in common with several other languages, which makes it easier to decipher the other languages with just a bit of effort?
I"m sure Chinese could become an important language to know if the Chinese economy grows and grows and China becomes the key player in global markets and politics, but that may not happen for several decades. In the meantime, I'll stick with English, thanks. |
|
Back to top |
|
 |
WordUp
Joined: 05 Jan 2006 Posts: 131
|
Posted: Thu Oct 19, 2006 2:35 pm Post subject: |
|
|
Chinese is the new English.. ESL in China has a shelf life of about six more years. |
|
Back to top |
|
 |
sheeba
Joined: 17 Jun 2004 Posts: 1123
|
Posted: Thu Oct 19, 2006 2:48 pm Post subject: |
|
|
I get comments like this often . I'm Surprised you guys don't . But if you set up questions like you did 'College students do not need to learn English" then you should expect to get comments like this .
Today I wrote on the board ' University Education is a waste of time ' One of my students told me that they thought Chinese University was better than the West because they work harder .I learnt nothing in my Western Uni so I didn't comment .
They're (sorry to be frank) Pilllocks !!! My University students amaze me with their uneducated guesses in various contexts . Not to label all the students morons as some do have an ounce of intelligence .
Another student today could not believe I recognise every face in my classes. 'But Westerners can't recognise Chinese 'she said . You think we all look the same . My friend told me . he is married to a Westerner'
Ask them about their culture . Watch them all disagree with each other on everything . Nobody has any clarity on anything. Even better correct them and watch them disagree with you as the FT couldn't possibly know anything about Western culture even when they're blatently in the wrong.
It all makes me laugh to be honest . I shouldn't worry about thoise idiots . You'll meet plenty more in China . |
|
Back to top |
|
 |
prof
Joined: 25 Jun 2004 Posts: 741 Location: Boston/China
|
Posted: Thu Oct 19, 2006 2:51 pm Post subject: |
|
|
WordUp wrote: |
Chinese is the new English.. ESL in China has a shelf life of about six more years. |
We've heard this nonsense for the past 15 years. |
|
Back to top |
|
 |
latefordinner
Joined: 19 Aug 2003 Posts: 973
|
Posted: Thu Oct 19, 2006 3:23 pm Post subject: |
|
|
Sheeba:
Quote: |
I get comments like this often . I'm Surprised you guys don't . But if you set up questions like you did 'College students do not need to learn English" then you should expect to get comments like this. |
Agreed! If you want to provoke a reaction, be prepared for one. Never get into a fight with a pig. You'll both get dirty and the pig will love it. Unless you're a pig for these things yourself. Being a bit of pug m'self at times, I say go for it if that's what you want. But go prepared to give better than you get, or don't start anything at all.
Sheeba again:
Quote: |
One of my students told me that they thought Chinese University was better than the West because they work harder |
Oooohhh, what a juicy place to start, if that's the sort of pig you're inclined to be. I tell mine pretty much truthfully that Chinese students are the laziest I've seen anywhere in the world. I've only seen one thing lazier than a Chinese student, and that's a Chinese teacher. I also compare my own meagre abilites in the French language after 4 years of secondary school in Canada (and nothing in the 30 years since) with what Chinese uni grads can do with 10 to 14 years of English training and find them wanting. I also ask why it is, if Chinese is such a wonderful language, so few foreigners of any background learn it. Is it possible that in a nation of almost one and a half billion people, all the good teachers are foreign? Well no, but where are the good chinese teachers, and where are their best and brightest proteges? If you want to get into this sort of thing, ammunition is plentiful. Just know that you want to start and where you want to end before you stir the pot. |
|
Back to top |
|
 |
william wallace
Joined: 14 May 2003 Posts: 2869 Location: in between
|
Posted: Thu Oct 19, 2006 4:17 pm Post subject: Bubble |
|
|
nil
Last edited by william wallace on Sat Nov 24, 2007 7:50 am; edited 1 time in total |
|
Back to top |
|
 |
|