|
Job Discussion Forums "The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
|
View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Mattaro
Joined: 20 Feb 2006 Posts: 16 Location: historical center
|
Posted: Sun Feb 18, 2007 12:47 am Post subject: mistakes |
|
|
First one, in a disco, to the only other guys there (I had no spanish): �donde chicos?�
others: �yo siento burritos� -
teacher: you feel little donkeys?
me, in english: only when i am bored, I am Australian
other, pick -up line - �cuantos anos tienes?�(how many anuses do you have?)
My student �what is the the difference between horses and whores?�
me, immediately �well you can ride horses�
me, later, �actually, horses have four legs� |
|
Back to top |
|
 |
Justin Trullinger

Joined: 28 Jan 2005 Posts: 3110 Location: Seoul, South Korea and Myanmar for a bit
|
Posted: Thu Feb 22, 2007 12:34 am Post subject: |
|
|
Fun. I had a student refer to his previous teacher as being "from the middle ages." (He meant that she was middle aged. She was not amused. )
and sorry I missed your grand opening. I was moving house, and time got away from me.
All the best,
Justin |
|
Back to top |
|
 |
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
This page is maintained by the one and only Dave Sperling. Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
|