View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
redeyes
Joined: 21 Jun 2007 Posts: 254
|
Posted: Fri Apr 18, 2008 10:03 am Post subject: Typical Language problems for UAE students/drinking in UAE |
|
|
Guys, an open enquiry here --
I have taught Gulf/ME/Persian/North African students for many years but usually in "mixed cultural/multi national� classes, which as we know is quite different from "closed culture/mono culture" groups.
Focusing on the Gulf/ME students here , and the typical problems they faced when learning English-- I usually found their fluency skills/communicative ability to be reasonable -- but they often fell short on accuracy skills, particularly in writing, not to mention the actual forming of the letters and punctuation ( unsurprising since their script is so different).
I also encountered difficulty when asking Gulf students to form debate/objective IELTS style academic essays, in which the student would have to put forward a distinctive thesis -- and then defend and criticize it, and ultimately conclude/resolve the academic argument in the essay. Besides, there were also repeated structural problems when forming sentences/paragraphs, such as run on sentences, fragments, comma splices, and -- most of all -- relentlessly incorrect use of conventional tense structures, from mangled use of past continuous, to poor use of articles, to mixing the conditional forms.
Do those same problems arise in �closed mono culture� groups in the UAE? Any other problems you could point out/add to the list?
Also can I ask a cultural question? When I have taught Muslim students in countries other than the ME/Gulf -- I can truthfully say that most of them (not all) had a very low opinion of drinkers, even in countries where alcohol was allowed and freely available. I wonder how that is in the Gulf, where alcohol is allowed for Westerners/non Muslims? Do students/fellow (Muslim) staff typically disapprove of drinkers? How does it work? I am mainly a social drinker and quite happy living without it � but don�t drinkers in the Gulf find their fellows disapproving of them? Isn�t it better/more prudent -- to just not to drink for the most part?
Any input appreciated.
Last edited by redeyes on Fri Apr 18, 2008 10:42 am; edited 3 times in total |
|
Back to top |
|
 |
Never Ceased To Be Amazed

Joined: 22 Oct 2004 Posts: 3500 Location: Shhh...don't talk to me...I'm playin' dead...
|
Posted: Fri Apr 18, 2008 10:26 am Post subject: |
|
|
Hi there, redeyes. I've been following your posts on the Saudi board. Drinking evidence there is ABSOLUTELY verboten, but in other Gulf places (except Kuwait), the attitude is more relaxed. I'd be what most would consider a heavy drinker. I look at it in the opposite direction, I admire those who have the strength to abstain.
I try to be observant of my Muslim and abstaining friends. I, personally, have problems with people who pop up to the roof and then come down to spew their tobacco-tainted breath in my face. Most are Muslim. I keep my feelings to myself as I recognise the horrible fact that I am imperfect. If they're offended by me being a little weaker one night and tippling a little later than one should...they can kiss my lilly white a**. I don't look down on them and, to me, shame on them if they look down on me. We all chase our own demons.
Bottom line: Don't ask, don't tell. Put on your game face...always disapprove of such "nasty" habits...do your job...and soldier on...
NCTBA |
|
Back to top |
|
 |
veiledsentiments

Joined: 20 Feb 2003 Posts: 17644 Location: USA
|
Posted: Fri Apr 18, 2008 1:55 pm Post subject: Re: Typical Language problems for UAE students/drinking in U |
|
|
redeyes wrote: |
I also encountered difficulty when asking Gulf students to form debate/objective IELTS style academic essays, in which the student would have to put forward a distinctive thesis -- and then defend and criticize it, and ultimately conclude/resolve the academic argument in the essay. Besides, there were also repeated structural problems when forming sentences/paragraphs, such as run on sentences, fragments, comma splices, and -- most of all -- relentlessly incorrect use of conventional tense structures, from mangled use of past continuous, to poor use of articles, to mixing the conditional forms. |
That describes what you will encounter with 95+% of the students. Readers are rare, and so are good writers. The reality is that proper Arabic structure consists of what we would define in English as a run-on, fragment, or comma splice. It is particularly difficult for students - between any two languages - when they transfer what would be considered fantastic writing ability in their language to another language and it becomes spectacularly wrong. One challenge is to point this all out to them without offending their love of their own language. I expect that very few English writers become good writers in Arabic for the same reason.
Drinking alcohol rarely came up as a topic in class. It was relatively easy for me as I don't drink. Since you are often using materials and texts that have booze in them, I usually turned it into a joke. I always referred to it as "coke cola' and they knew it wasn't and always laughed. (this may not be the situation in Saudi... never taught Saudis)
VS |
|
Back to top |
|
 |
james van cleave
Joined: 25 May 2005 Posts: 59
|
Posted: Sat Apr 19, 2008 9:05 am Post subject: |
|
|
I taught in the Gulf for years and in my-yes, granted, cynical opinion none of the Emiratis were particularly interested in learning much of anything. So, I wouldn't worry too much about technique.
One defining characteristic of UAE nationals is that they are staggeringly hypocritical. My advice... You can drink. Just make sure you never drink with them. |
|
Back to top |
|
 |
redeyes
Joined: 21 Jun 2007 Posts: 254
|
Posted: Sun Apr 20, 2008 4:23 am Post subject: |
|
|
--
Last edited by redeyes on Tue May 06, 2008 3:52 am; edited 1 time in total |
|
Back to top |
|
 |
veiledsentiments

Joined: 20 Feb 2003 Posts: 17644 Location: USA
|
Posted: Sun Apr 20, 2008 1:54 pm Post subject: |
|
|
james van cleave wrote: |
I taught in the Gulf for years and in my-yes, granted, cynical opinion none of the Emiratis were particularly interested in learning much of anything. One defining characteristic of UAE nationals is that they are staggeringly hypocritical. |
This may be a bit of an overstatement. One can become cynical after a few years. But, I think this statement can describe the students of many nationalities in the age group most of us teach. If you teach at the better university employers, you usually have enough decent students to make up for the drones whose parents force them to attend.
VS |
|
Back to top |
|
 |
seven seas
Joined: 09 Jan 2008 Posts: 65
|
Posted: Mon Apr 21, 2008 10:12 am Post subject: |
|
|
disappointed...
I thought we were going to talk about the effects of drinking on language learning in the UAE. |
|
Back to top |
|
 |
veiledsentiments

Joined: 20 Feb 2003 Posts: 17644 Location: USA
|
Posted: Mon Apr 21, 2008 2:04 pm Post subject: |
|
|
seven seas wrote: |
disappointed...
I thought we were going to talk about the effects of drinking on language learning in the UAE. |
Well, if you don't have your MA yet, you consider this as your thesis topic...
But, we mustn't hijack...
VS |
|
Back to top |
|
 |
mishmumkin
Joined: 01 Sep 2007 Posts: 929
|
Posted: Mon Apr 21, 2008 5:58 pm Post subject: |
|
|
I'd like to explore the effects of drinking on language teaching in the UAE. I think that phd is calling my name...*edited for spelling errors. tisk tisk. Need to lay off the booze so early in the morning. |
|
Back to top |
|
 |
lall
Joined: 30 Dec 2006 Posts: 358
|
Posted: Mon Apr 21, 2008 6:28 pm Post subject: Intoxicants |
|
|
mishmumkin wrote: |
I'd like to explore the effects of drinking on language teaching in the UAE. I think that phd is calling my name...*edited for spelling errors. tisk tisk. Need to lay off the booze so early in the morning. |
Intoxicants as a means to attaining Nirvana.
That would make a nice topic fpr a PhD in Theology. |
|
Back to top |
|
 |
mishmumkin
Joined: 01 Sep 2007 Posts: 929
|
Posted: Mon Apr 21, 2008 6:33 pm Post subject: Re: Intoxicants |
|
|
lall wrote: |
mishmumkin wrote: |
I'd like to explore the effects of drinking on language teaching in the UAE. I think that phd is calling my name...*edited for spelling errors. tisk tisk. Need to lay off the booze so early in the morning. |
Intoxicants as a means to attaining Nirvana.
That would make a nice topic fpr a PhD in Theology. |
 |
|
Back to top |
|
 |
trapezius

Joined: 13 Aug 2006 Posts: 1670 Location: Land of Culture of Death & Destruction
|
Posted: Fri Apr 25, 2008 12:16 am Post subject: |
|
|
Yes, they look down upon drinkers... however, the funny/sad thing is that a big chunk of the students at private universities in the Gulf are habitual drinkers and/or recreational drug-users.
If it is true in pure Saudi Arabia, it has to be true in the smaller more liberal Gulf states.
That's just one of the hypocrisies of Gulf nationals. Another common related one: They typically look down upon Western people for having multiple partners and/or having partners before marriage. But, given the chance, a majority of them would engage in such behaviour themselves, as is evidenced by the Gulf youth who go to Western countries to study. Almost every one of them ends up sleeping with mutliple white women in several cities/states. And the ones who are married aren't far off. Rates of adultery are very high in these countries, but are typically kept hush hush. Newspapers are full of stories of husbands on the prowl in malls and other places looking for 2nd and 3rd illegal partners. |
|
Back to top |
|
 |
mishmumkin
Joined: 01 Sep 2007 Posts: 929
|
Posted: Fri Apr 25, 2008 12:40 am Post subject: |
|
|
trapezius wrote: |
Yes, they look down upon drinkers... however, the funny/sad thing is that a big chunk of the students at private universities in the Gulf are habitual drinkers and/or recreational drug-users.
If it is true in pure Saudi Arabia, it has to be true in the smaller more liberal Gulf states.
That's just one of the hypocrisies of Gulf nationals. Another common related one: They typically look down upon Western people for having multiple partners and/or having partners before marriage. But, given the chance, a majority of them would engage in such behaviour themselves, as is evidenced by the Gulf youth who go to Western countries to study. Almost every one of them ends up sleeping with mutliple white women in several cities/states. And the ones who are married aren't far off. Rates of adultery are very high in these countries, but are typically kept hush hush. Newspapers are full of stories of husbands on the prowl in malls and other places looking for 2nd and 3rd illegal partners. |
I know lots of Emirati males who have pre-marital sex w/ Emirati females. It's always seemed to be about the shame factor: don't openly acknowledge anything that would make one (or one's family) look bad. "Soft drug" use was seemingly not-so-uncommon. |
|
Back to top |
|
 |
|