View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
scot47

Joined: 10 Jan 2003 Posts: 15343
|
Posted: Mon Feb 08, 2010 7:00 pm Post subject: Monoglot EFLers |
|
|
The most important thing for anyone contemplating EFLing is that they themselves should learn a foreign language. I do not mean necessarily the language spoken by their future students. I mean just a foreign language, whether Sanskrit, Navaho or French.
I am appalled as I look around the ranks of EFLers and see so many who have never acquired even the basics of a a foreign tongue. I am surrounded by MONOGLOTS ! |
|
Back to top |
|
 |
doner
Joined: 21 Jan 2010 Posts: 179
|
Posted: Mon Feb 08, 2010 7:26 pm Post subject: |
|
|
But far worse are the occasional Gulf TEFLers you meet who go native and learn a bit of Arabic and then God help their colleagues. With their pontificating and identifying with the locals. |
|
Back to top |
|
 |
scot47

Joined: 10 Jan 2003 Posts: 15343
|
Posted: Mon Feb 08, 2010 7:36 pm Post subject: |
|
|
Subhanillah, maashalla and alhamdulilah to you too ! |
|
Back to top |
|
 |
johnslat

Joined: 21 Jan 2003 Posts: 13859 Location: Santa Fe, New Mexico, USA
|
Posted: Mon Feb 08, 2010 7:47 pm Post subject: |
|
|
Dear scot47,
Good heavens, man - you've "gone native."
تمنيات
John |
|
Back to top |
|
 |
spiral78

Joined: 05 Apr 2004 Posts: 11534 Location: On a Short Leash
|
Posted: Mon Feb 08, 2010 10:18 pm Post subject: |
|
|
Nyaaah. I agree. Without the experience of getting beyond 'a few phrases' in some other language, it's not possible to be among the most effective teachers.
There. I'm really going out on this limb - because I really think it's true.
Raht-on, Scott47. |
|
Back to top |
|
 |
Justin Trullinger

Joined: 28 Jan 2005 Posts: 3110 Location: Seoul, South Korea and Myanmar for a bit
|
Posted: Mon Feb 08, 2010 10:36 pm Post subject: |
|
|
I've studied several languages- one (Spanish) to a very high level, which is to be expected with so many years of immersion.
Several others to basic "self defense" levels.
I feel that going through this learning process, and developing all the things that go with it, has made me a better teacher.
On the other hand, I've worked with good teachers who moved around too much- spoke a few phrases in a dozen languages, even intermediate proficiency in...none.
Yet, they could teach. Language learning is great, but generalizing is dangerous.
Best,
Justin |
|
Back to top |
|
 |
jpvanderwerf2001
Joined: 02 Oct 2003 Posts: 1117 Location: New York
|
Posted: Tue Feb 09, 2010 2:56 am Post subject: |
|
|
Justin Trullinger wrote: |
I've studied several languages- one (Spanish) to a very high level, which is to be expected with so many years of immersion.
Several others to basic "self defense" levels.
I feel that going through this learning process, and developing all the things that go with it, has made me a better teacher.
On the other hand, I've worked with good teachers who moved around too much- spoke a few phrases in a dozen languages, even intermediate proficiency in...none.
Yet, they could teach. Language learning is great, but generalizing is dangerous.
Best,
Justin |
I sort of fit that mold. I can survive and even converse in a few language, but am proficient in none. However, I think I'm a quite good teacher... |
|
Back to top |
|
 |
Sashadroogie

Joined: 17 Apr 2007 Posts: 11061 Location: Moskva, The Workers' Paradise
|
Posted: Tue Feb 09, 2010 7:34 am Post subject: |
|
|
Interesting discussion. My angle is that having tried and failed to learn various languages to even Int level, I have a keen sense of the difficulties faced by learners. I think even this failure helps me to be a better teacher than I would be if I hadn't tried.
True, it is great if you have learnt a foreign language yourself, if this gives you insight into the learning process. But, many teachers who are also successful language learners sometimes fall into the mental trap of believing that their way of learning is the only way for everyone. And there is also the danger of thinking that learning a language isn't so hard, so the slow learners must be particularly thick.
But perhaps I'm just making a virtue of my own pitiful acquisition attempts... |
|
Back to top |
|
 |
spiral78

Joined: 05 Apr 2004 Posts: 11534 Location: On a Short Leash
|
Posted: Tue Feb 09, 2010 8:11 am Post subject: |
|
|
No, I think these are valid points.
Every time I go out on a limb, people come up with rational arguments on the other side.
Point conceded to logic. Not entirely necessary to learn other languages to teach effectively. |
|
Back to top |
|
 |
Sashadroogie

Joined: 17 Apr 2007 Posts: 11061 Location: Moskva, The Workers' Paradise
|
Posted: Tue Feb 09, 2010 10:18 am Post subject: |
|
|
Heh heh. And, logically, perhaps it's not entirely necessary to be taught effectively in order for foreign language learning to occur? Thank goodness for that then, for a goodly number of us TEFLers, monoglots or otherwise! |
|
Back to top |
|
 |
tomstone
Joined: 09 Dec 2009 Posts: 293
|
Posted: Tue Feb 09, 2010 10:47 am Post subject: |
|
|
Quote: |
Point conceded to logic. Not entirely necessary to learn other languages to teach effectively. |
Thank you, I was about to rant. |
|
Back to top |
|
 |
AjarnIam
Joined: 31 Jan 2010 Posts: 95 Location: Thailand
|
Posted: Tue Feb 09, 2010 11:12 am Post subject: Re: Monoglot EFLers |
|
|
scot47 wrote: |
The most important thing for anyone contemplating EFLing is that they themselves should learn a foreign language. I do not mean necessarily the language spoken by their future students. I mean just a foreign language, whether Sanskrit, Navaho or French.
I am appalled as I look around the ranks of EFLers and see so many who have never acquired even the basics of a a foreign tongue. I am surrounded by MONOGLOTS ! |
I have to agree with the OP. I have started and stopped learning Thai too many times to mention. This teaching thing gets in the way, and the Thai books get put in the back shelf. When I do get a moment of peace, my brain completely refuses to be apart of any learning process. I do struggle with the tones and diphthongs of Thai, and then there's the alphabet to get my head around..I traveled for 6 months in S.America, and don't recall having a problem learning Spanish.... |
|
Back to top |
|
 |
barabbas
Joined: 22 Aug 2009 Posts: 58
|
Posted: Tue Feb 09, 2010 1:26 pm Post subject: |
|
|
The tutor on the DELTA I did, one of the most amazing teachers and writers about EFL, a guru in fact, only spoke English. So there! |
|
Back to top |
|
 |
Glenski

Joined: 15 Jan 2003 Posts: 12844 Location: Hokkaido, JAPAN
|
Posted: Tue Feb 09, 2010 1:36 pm Post subject: |
|
|
Guru or not, I agree that if someone has studied (not necessarily learned or mastered) a foreign language at least once, they will have a better appreciation for what their students go through. |
|
Back to top |
|
 |
Justin Trullinger

Joined: 28 Jan 2005 Posts: 3110 Location: Seoul, South Korea and Myanmar for a bit
|
Posted: Tue Feb 09, 2010 1:49 pm Post subject: |
|
|
Also interesting is the fact that having learned a foreign language, even to a VERY high level, doesn't guarantee, or imo even indicate, that someone is free of misconceptions about language learning.
I've worked with a lot of teachers who, as language students, were taught through deductive explanation and rule memorization. Since they went on to learn the langauge well (because of? In spite of?), they often come out as die hard believers in grammar and rules, neglecting the role of comprehension practice or communicative practice. This tends to make them only successful with learners who, like them, get those things outside of the classroom.
Best,
Justin |
|
Back to top |
|
 |
|