View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
MotherF
Joined: 07 Jun 2010 Posts: 1450 Location: 17�48'N 97�46'W
|
Posted: Fri Oct 28, 2011 2:19 pm Post subject: It's that time of year |
|
|
Speaking of off-topic threads of yore... I was reminded that last year I think it was, or maybe many years ago. We shared Calaveras I came across this one this year...
Es calavera el ingl�s, calavera el italiano,
lo mismo Maximiliano, y el pont�fice romano,
y todos los cardenales, reyes, duques
concejales, y el jefe de la naci�n.
En la tumba son iguales:
calaveras del mont�n. |
|
Back to top |
|
 |
jaimem-g
Joined: 21 May 2010 Posts: 85 Location: The Desert, CA
|
Posted: Tue Nov 01, 2011 6:10 pm Post subject: |
|
|
Here's my contribution-
El d�a de los muertos es bueno reflexionar
quienes quieran trabajar en el monte o cerca del mar,
como independientes, como empleados, como peones, como jefes.
Por m�s que queremos imponer lo que no es
y aunque estuvi�ramos hablando en puro japon�s
lo �nico cierto para los maestros del ingl�s,
llegaremos todos al mismito destino
quedaremos calavera como cualquier inquilino. |
|
Back to top |
|
 |
Guy Courchesne

Joined: 10 Mar 2003 Posts: 9650 Location: Mexico City
|
Posted: Tue Nov 01, 2011 6:32 pm Post subject: |
|
|
jaimem-g wrote: |
Here's my contribution-
El d�a de los muertos es bueno reflexionar
quienes quieran trabajar en el monte o cerca del mar,
como independientes, como empleados, como peones, como jefes.
Por m�s que queremos imponer lo que no es
y aunque estuvi�ramos hablando en puro japon�s
lo �nico cierto para los maestros del ingl�s,
llegaremos todos al mismito destino
quedaremos calavera como cualquier inquilino. |
good work! |
|
Back to top |
|
 |
Enchilada Potosina

Joined: 03 Aug 2010 Posts: 344 Location: Mexico
|
Posted: Wed Nov 02, 2011 2:53 am Post subject: |
|
|
Thought this was going to be a thread about noche buena.  |
|
Back to top |
|
 |
MotherF
Joined: 07 Jun 2010 Posts: 1450 Location: 17�48'N 97�46'W
|
Posted: Thu Nov 03, 2011 3:23 pm Post subject: |
|
|
Oooooooo! It is that time of the year too! We usually get it a little later than other parts of the country, but I think I may have to go to the distributorship this weekend and see if it's arrived yet! |
|
Back to top |
|
 |
Guy Courchesne

Joined: 10 Mar 2003 Posts: 9650 Location: Mexico City
|
Posted: Thu Nov 03, 2011 3:54 pm Post subject: |
|
|
I was surprised to see it on the shelf at a Mexico City supermarket in mid-September! |
|
Back to top |
|
 |
|