Site Search:
 
Get TEFL Certified & Start Your Adventure Today!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Job Discussion Forums Forum Index Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Students and Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Charges for document translation and notarising

 
Post new topic   Reply to topic    Job Discussion Forums Forum Index -> Turkey
View previous topic :: View next topic  
Author Message
penguin100



Joined: 09 Aug 2011
Posts: 9

PostPosted: Wed Aug 10, 2011 3:09 pm    Post subject: Charges for document translation and notarising Reply with quote

Just got back from a translation office (Tercume Buro) who does both.

He charged 20TL for each document. I read in a forum somewhere that 15-20Tl was normal, so I knew he wasn't ripping me off.

Then he said it was 60TL to notarise each document?! Is this normal?

How much did you pay to get your documents translated and notarised?

I'm in Izmir.

Thanks!
Back to top
View user's profile Send private message
wardaw



Joined: 14 Feb 2010
Posts: 14

PostPosted: Mon Aug 15, 2011 10:54 pm    Post subject: Reply with quote

yeh, sound about right. I spent around 140TL for translating and notarizing a degree, teaching cert, and passport page in istanbul.
Back to top
View user's profile Send private message
penguin100



Joined: 09 Aug 2011
Posts: 9

PostPosted: Mon Aug 22, 2011 7:09 pm    Post subject: Reply with quote

thanks, wardow.

Went to 2 notary offices, one quoted 60TL per document, another 48TL.

I had to notarise 2 copies per document. There was a calculation which the lady did though a computer system and it came up to 65TL for 2 copies of the same document.

Also for future reference, translation was 20TL per document (you get 2 copies, extra copies at 5TL each). You'll need at least 2 copies to get it notarised, one for the notary office, one for you.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Job Discussion Forums Forum Index -> Turkey All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

Teaching Jobs in China
Teaching Jobs in China