|
Korean Job Discussion Forums "The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Teachers from Around the World!"
|
View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
ella

Joined: 17 Apr 2006
|
Posted: Wed Mar 21, 2007 5:42 am Post subject: Business-social etiquette questions |
|
|
I'm putting this in the "Job-related discussion" forum because to me this is more about work than it is about socializing.
I've been invited out with a group of Korean professors for the first time. Most of them older than me (as far as I can tell; I'm nearly 40), a mix of women and men. Nice, friendly bunch that I see on a daily basis although they are not in my department. I'm looking forward to the evening.
I know I'm not expected to know all the ins and outs of Korean social etiquette but I'd like to at least try to follow along and not make anyone uncomfortable, so I have a couple of questions:
1. Who pays for dinner? Should I offer to pay for my meal? How hard should I insist?
2. Do you share food communally even when it's not Korean food? Are there some foods you share and some you don't (Korean or otherwise)?
3. How much of a pain will it be that I'm a vegetarian? It doesn't bother me if others eat meat and I can pick meat out of dishes, if need be, but I don't want to just sit there and eat rice, either. Do I pipe up and say, "Hey, make sure to include something for the veggie?"
4. Who pays for the theater tickets? They will be bought in advance, so do I reimburse someone, or at least offer? Again, how hard do I insist?
5. So far I've only seen these people on campus where we all wear business suits. What's appropriate (modest) attire for this kind of evening (ladies)? My options are: a business suit, a slightly more casual suit, black crepe pants and silk sweater and pearls, mid-calf silk skirt with a sweater and pearls, or very casual - jeans (which I take it are a no).
6. I am Not A Drinker. I don't even want to find out what will happen if I try to drink soju. Back at home I'm pretty good at nursing one drink through an evening so that I'm still participating socially. Will that be acceptable?
7. I know about pouring drinks for others and not yourself. Is there a hierarchy to this? Do you only pour for people who rank higher or lower?
8. Is a nore bang likely to be a part of the evening?
9. When is it acceptable to make your goodbyes and head home?
Is there anything else I should know? |
|
Back to top |
|
 |
jvalmer

Joined: 06 Jun 2003
|
Posted: Wed Mar 21, 2007 7:10 am Post subject: Re: Business-social etiquette questions |
|
|
ella wrote: |
1. Who pays for dinner? Should I offer to pay for my meal? How hard should I insist?
7. I know about pouring drinks for others and not yourself. Is there a hierarchy to this? Do you only pour for people who rank higher or lower?
8. Is a nore bang likely to be a part of the evening?
9. When is it acceptable to make your goodbyes and head home?
|
How old is this group? If they are close to 50, they will probably be quite conservative. Which means the men can do anything and the women should act like traditional women. So take your cues from the other women in the group.
1. I'm not sure how your work place works... but, generally professional work places have someone assigned as the social gathering organizer for their particular working group, called 회장. So, that person will have some pool of funds and will probably use that to pay for the dinner. If you go to a norabang, someone else may pay out of their own funds or it might come out of the organizer's funds. Depends what was planned. But again, I can't be sure about your situation without actually being there.
7. For drinking, generally the most obvious youngest (least senior person) will be expected to keep the group around him/her glasses full of alcohol. But, since you're a foreigner, they will not expect you to know much about the social rules. I'd offer pouring services to someone you work with often.
8. A norabang will be a strong possibility. I'd advise go to the norabang only if a group of women are going too.
9. Many of the men will probably leave very very late. But, if there is a group of women, they tend leave earlier in groups. So, whenever a group of ladies decide to leave, leave with one of the first groups. |
|
Back to top |
|
 |
Juregen
Joined: 30 May 2006
|
Posted: Wed Mar 21, 2007 10:27 am Post subject: |
|
|
Normally the person paying for the theatre tickets gets a free meal
The question is, who is organizing it?
if it is the eldest of the group, it somewhat of his responsibility, and offering your money might be an insult. If it is a group decision, then you probably will have to fight over who pays the bill.
My suggestion is go with the flow but be very very attentive when it comes to paying, showing that you want to participate is often sufficient to not insult anyone.
If you were invited, then it normally goes you do not pay, unless of course it is a group initiative.
Just be attentive and see what people who have the same social "level" as you do, just follow their lead. |
|
Back to top |
|
 |
Juregen
Joined: 30 May 2006
|
Posted: Wed Mar 21, 2007 10:28 am Post subject: Re: Business-social etiquette questions |
|
|
jvalmer wrote: |
9. Many of the men will probably leave very very late. But, if there is a group of women, they tend leave earlier in groups. So, whenever a group of ladies decide to leave, leave with one of the first groups. |
This translates also as, now the leaders of the pack can go out and have some real fun ... |
|
Back to top |
|
 |
Juregen
Joined: 30 May 2006
|
Posted: Wed Mar 21, 2007 10:29 am Post subject: Re: Business-social etiquette questions |
|
|
ella wrote: |
7. I know about pouring drinks for others and not yourself. Is there a hierarchy to this? Do you only pour for people who rank higher or lower?
|
Always see to it that the person sitting next to you hsa a full glass, even if the glass is half full, pour some extra in it. |
|
Back to top |
|
 |
ella

Joined: 17 Apr 2006
|
Posted: Wed Mar 21, 2007 3:16 pm Post subject: |
|
|
Hm... they were standing in a group, called me over, "Hey, you missed so-and-so's dinner," then the oldest guy said, "We're thinking of going to see ___ on Friday, can you come?" So I'm not sure who really organized it. If I had to guess I'd say it was him. |
|
Back to top |
|
 |
Bukowski
Joined: 29 Nov 2006
|
Posted: Wed Mar 21, 2007 4:09 pm Post subject: |
|
|
Definitely pay. One of the members has already collected a certain amount from the other members, so all you need to do is find out who that is and what the amount is.
Nothing worse than being a free-loading foreigner (I have met my share here)!
As for everything else, just be yourself (unless of course you are completely insensitive to your situation). The fact that you posted your question shows that you are not, so I am sure you will be fine. Relax and enjoy yourself.
If you don't want to be out late, have an out, a plan. Perhaps you could have a friend call you at a certain time or explain that you have to get up early the next day for something.
Good luck,
AC |
|
Back to top |
|
 |
kat2

Joined: 25 Oct 2005 Location: Busan, South Korea
|
Posted: Wed Mar 21, 2007 5:05 pm Post subject: Re: Business-social etiquette questions |
|
|
ella wrote: |
I'm putting this in the "Job-related discussion" forum because to me this is more about work than it is about socializing.
I've been invited out with a group of Korean professors for the first time. Most of them older than me (as far as I can tell; I'm nearly 40), a mix of women and men. Nice, friendly bunch that I see on a daily basis although they are not in my department. I'm looking forward to the evening.
I know I'm not expected to know all the ins and outs of Korean social etiquette but I'd like to at least try to follow along and not make anyone uncomfortable, so I have a couple of questions:
1. Who pays for dinner? Should I offer to pay for my meal? How hard should I insist? Try to pay, but if they refuse, just say thank you a lot. I would offer two times.
2. Do you share food communally even when it's not Korean food? Are there some foods you share and some you don't (Korean or otherwise)? Just follow their lead. Some people do, some don't. If you really don't want to share (seeing as you are a veg), just mention it. They'll understand. All foreigners are wierd like that
3. How much of a pain will it be that I'm a vegetarian? It doesn't bother me if others eat meat and I can pick meat out of dishes, if need be, but I don't want to just sit there and eat rice, either. Do I pipe up and say, "Hey, make sure to include something for the veggie?" I would say something, otherwise they will force the meat on you. I'm veg, and most of them think its wierd. They usually try to go out of their way to help me out though. This is also a good excuse to order your own (non sharing) meal. If you go Korean, there will be plenty of rice and sidedishes to tide you over though.
4. Who pays for the theater tickets? They will be bought in advance, so do I reimburse someone, or at least offer? Again, how hard do I insist? I would pretty much insist on paying for the tickets. Meals are communal, but not always entertainment.
5. So far I've only seen these people on campus where we all wear business suits. What's appropriate (modest) attire for this kind of evening (ladies)? My options are: a business suit, a slightly more casual suit, black crepe pants and silk sweater and pearls, mid-calf silk skirt with a sweater and pearls, or very casual - jeans (which I take it are a no). I would wear nice pants and a nice shirt. Remember you might well end up sitting on the floor and this is much easier in pants.
6. I am Not A Drinker. I don't even want to find out what will happen if I try to drink soju. Back at home I'm pretty good at nursing one drink through an evening so that I'm still participating socially. Will that be acceptable? Since you are a woman, yes. You might have to take one shot of soju, but you could probably do with taking a shot of cider or water. I was at a dinner last week and some of hte woman did that. It seemed to be more important that they do the action of taking a shot, than actually drinking alcohol.
7. I know about pouring drinks for others and not yourself. Is there a hierarchy to this? Do you only pour for people who rank higher or lower? Don't let people's glass get empty. I think thats usually the sign to fill it. ALso, since youdon't want to drink, just don't empty your glass b/c they will always fill it back up. When you poor or recieve a drink, use two hands or the left hand to right elbow thing. When youclink glasses, go lower than them (since they are your elders).
8. Is a nore bang likely to be a part of the evening? Yes, and its fun once you just relax.
9. When is it acceptable to make your goodbyes and head home? Like the other person, said--follow the otehr ladies in the group. Don't be alone with the men.
Is there anything else I should know? Don't put your chopsticks in your bowl. Always lay them on the table or across the top. Have fun! |
[/b] |
|
Back to top |
|
 |
poet13
Joined: 22 Jan 2006 Location: Just over there....throwing lemons.
|
Posted: Wed Mar 21, 2007 5:23 pm Post subject: |
|
|
Some people feel that it's ok to pressure others to drink. Ands sometimes they just won't stop.
But....if you just don't want alcohol at all, you can just say you are taking medicine. That seems to be an entirely acceptable excuse.
Noori bang. My condolences. You will likely be expected to sing. Once is enough. Doesn't mater how badly, only that you did. Until you sing once, they will ask and ask and ask... Speaking from the authority of being perhaps the worst singer in the world (imagine what you would hear if you kicked a heart-broken camel in the nuts), I am very grateful that I did it once, and they have never asked me again. |
|
Back to top |
|
 |
ella

Joined: 17 Apr 2006
|
Posted: Wed Mar 21, 2007 7:31 pm Post subject: |
|
|
Aside from the cig smoke I don't think I'll mind a noribang that much. I did a lot of musical theater in my youth (and opera in college, although I regret that) so singing in front of others is not a problem. I have a sore-ish throat from teaching so I might sound a bit froggish but hopefully they'll be too inebriated to notice, ha.
Thanks, everyone.  |
|
Back to top |
|
 |
rothkowitz
Joined: 27 Apr 2006
|
Posted: Wed Mar 21, 2007 8:15 pm Post subject: |
|
|
Slapped my DE managers(female) arse at a noraebang.It was a bit rude,undermining........ah well.Hated that place.
Etiquette wise,hold your booze a little better than I did on that occasion,though,if it's a team building or letting off steam session a certain amount will be forgiven/not held against you. |
|
Back to top |
|
 |
nautilus

Joined: 26 Nov 2005 Location: Je jump, Tu jump, oui jump!
|
Posted: Wed Mar 21, 2007 8:28 pm Post subject: Re: Business-social etiquette questions |
|
|
ella wrote: |
1. Who pays for dinner? Should I offer to pay for my meal? How hard should I insist?
2. Do you share food communally even when it's not Korean food? Are there some foods you share and some you don't (Korean or otherwise)?
3. How much of a pain will it be that I'm a vegetarian? It doesn't bother me if others eat meat and I can pick meat out of dishes, if need be, but I don't want to just sit there and eat rice, either. Do I pipe up and say, "Hey, make sure to include something for the veggie?"
4. Who pays for the theater tickets? They will be bought in advance, so do I reimburse someone, or at least offer? Again, how hard do I insist?
5. So far I've only seen these people on campus where we all wear business suits. What's appropriate (modest) attire for this kind of evening (ladies)? My options are: a business suit, a slightly more casual suit, black crepe pants and silk sweater and pearls, mid-calf silk skirt with a sweater and pearls, or very casual - jeans (which I take it are a no).
6. I am Not A Drinker. I don't even want to find out what will happen if I try to drink soju. Back at home I'm pretty good at nursing one drink through an evening so that I'm still participating socially. Will that be acceptable?
7. I know about pouring drinks for others and not yourself. Is there a hierarchy to this? Do you only pour for people who rank higher or lower?
8. Is a nore bang likely to be a part of the evening?
9. When is it acceptable to make your goodbyes and head home?
Is there anything else I should know? |
Wow. If only Koreans showed the same interest in how to relate to foreigners. |
|
Back to top |
|
 |
ella

Joined: 17 Apr 2006
|
Posted: Fri Mar 23, 2007 6:16 am Post subject: |
|
|
Quick follow-up: everything went great. Karaoke was joked about but we ultimately we didn't go. Plenty of vegetable dishes at dinner. No problem nursing one drink as that was all anybody had. I was praised for my chopstick skills and for using polite Korean. Scored extra points for knowing a little about Korean history, which elicited a lot of surprise, "You're already half Korean!" and the bestowing of a Korean name. All attempts at payment were refused so after a few times I relented with the agreement that I will pay next time (we're meeting again later in the weekend). Just generally a nice bunch of people and a pleasant evening. |
|
Back to top |
|
 |
poet13
Joined: 22 Jan 2006 Location: Just over there....throwing lemons.
|
Posted: Fri Mar 23, 2007 8:23 am Post subject: |
|
|
Cool. Glad it went well. |
|
Back to top |
|
 |
yashi
Joined: 19 Jan 2007
|
Posted: Fri Mar 23, 2007 11:13 am Post subject: |
|
|
Nice story. Understand that volunteering to pay next time involves the expectation of you paying for everyone's dinner at the next meeting. Just be sure to refuse any offers of payment. By doing so, you will also have the opportunity to choose the resturaunt and order the food. However, the respect and rapport you develop will more than pay for the cost of the group's meal. Enjoy, especially since you will not be expected to pay for at least a few months. |
|
Back to top |
|
 |
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
|