View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
cdninkorea

Joined: 27 Jan 2006 Location: Seoul
|
Posted: Sun Aug 19, 2007 3:55 am Post subject: Letter of Release |
|
|
I tried the search function but it didn't work.
Can anyone give me a template for a Korean and English Letter of Release? Or a link to a thread that has one?
Thanks in advance. |
|
Back to top |
|
 |
kimchi_pizza
Joined: 24 Jul 2006 Location: "Get back on the bus! Here it comes!"
|
Posted: Sun Aug 19, 2007 4:36 am Post subject: |
|
|
Roughly...
Letter head: Letter of Release
I, Jeon-do Kim, director of DHMG Academy, city-si, province-do, South Korea, hereby confirm that John Doe Teacher, Native-Country passport number 123445566, Alien Registration number 133445-235677, was employed at this institute as an English Language Instructor from m/d/yr to m/d/yr.
I hearby release him/her from duty without penalty or liability at this institute effective m/d/yr.
Jeon-do's signature
typed name
position
bottom: Academy's name in English and Korean with the school's/director's seal (this is important).
Hope that helps! |
|
Back to top |
|
 |
cdninkorea

Joined: 27 Jan 2006 Location: Seoul
|
Posted: Sun Aug 19, 2007 1:51 pm Post subject: |
|
|
It does help and thank you, but does anyone have one with Korean on it as well? |
|
Back to top |
|
 |
Whistleblower

Joined: 03 Feb 2007
|
Posted: Sun Aug 19, 2007 4:37 pm Post subject: |
|
|
I have seen one's in just Korean, Korean & English and English only. It shouldn't cause any problems. |
|
Back to top |
|
 |
newintown
Joined: 01 Jan 2007
|
|
Back to top |
|
 |
polonius

Joined: 05 Jun 2004
|
Posted: Sun Aug 19, 2007 7:42 pm Post subject: |
|
|
This is what I use. Copy and paste it on a wordfile. Worked everytime.
LETTER OF RELEASE
Letter of Consent to Release Foreign English Teacher
Name of Teacher:
Nationality:
Passport No.:
Address:
Telephone No.:
The above-person has been working at our school/academy from ______________to ____________________, in the position of Foreign English teacher. We hereby give our consent to the transfer of said person to work for another English school/academy.
Dated:
Name of English Academy:
Address of School:
_______________________________
Representative
SEAL
_____________________________________________________________
외국인 영어강사의 양도 동의서
선생님 이름:
국적:
여권번호:
주소:
전화번호:
위의 사람은 저희 학원에서 부터 까지 영어 강사로
이 사람이 다른 영어 학원이나 학교에서 일 할 수 있다고 승인 합니다.
날짜: , 2007
영어학원 상호명
영어학원 주소
대표자
/도장/ |
|
Back to top |
|
 |
|