View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
cdninkorea

Joined: 27 Jan 2006 Location: Seoul
|
Posted: Sun Apr 13, 2008 8:51 pm Post subject: What's this about Lee Hyori's Breasts? |
|
|
I found this article on the Chosun Ilbo website:
'효리 가슴은 100% 자연산' X레이 등 세가지 검사로 입증
http://spn.chosun.com/site/data/html_dir/2008/04/13/2008041300703.html
스포츠조선 정경희 기자
입력시간 : 2008.04.13 21:09
이효리의 가슴은 100% 자연산!
데뷔 때부터 지금까지 '가슴성형설'이 끊이지 않고 있는 이효리가 토요일(12일) 밤 11시 전파를 탄 케이블채널 Mnet의 '오프 더 레코드, 효리'에서 첨단의료장비를 동원, 자신의 백만불짜리 가슴이 천연산임을 입증했다.
이날 방송서 이효리는 얼마전 당한 경미한 교통사고의 후유증이 없는 지를 알아보기 위해 서울의 한 병원을 찾아 흉부 X레이, 초음파, 맘모그래피 등 세가지 검사를 받고 의사와 상담을 가졌다.
그런데 그동안 가슴 수술 의혹을 받으며 마음고생을 많이 했던 탓인 지 이효리는 뜬금없이 검사 결과를 놓고 가슴 성형 여부도 확인이 가능한 지를 타진했고 담당 의사는 다소 당황하면서도 물론 가능하다고 대답했다.
의사는 이어 이효리의 진단 기록과 가슴 성형을 한 여성의 기록을 비교하며 이효리의 경우는 실리콘의 힘을 빌리지 않은 태어난 그대로의 가슴이라는 것을 의학적으로 입증해줬다.
스타 리얼 다큐프로그램인 '오프 더 레코드, 효리'를 통해 이효리는 매회 자신의 집과 밴을 공개하는 등 숨김없는 모습을 보여줘 화제를 모으고 있다.
As an avid fan of all things Hyori, the word '가슴' caught my eye. I tried putting this into an online translator, but that yielded nonsense.
Can anyone translate? |
|
Back to top |
|
 |
Imrahil

Joined: 04 Feb 2008 Location: On the other side of the world.
|
Posted: Sun Apr 13, 2008 8:54 pm Post subject: |
|
|
I could ask my wife to translate this for you, but am sure it will result in a slap in the face for me. |
|
Back to top |
|
 |
bassexpander
Joined: 13 Sep 2007 Location: Someplace you'd rather be.
|
Posted: Sun Apr 13, 2008 9:17 pm Post subject: |
|
|
She has none.
My wife probably wouldn't translate that, either. She kind of does a 'hmphh...' shakes her head, and walks away. |
|
Back to top |
|
 |
the_beaver

Joined: 15 Jan 2003
|
Posted: Sun Apr 13, 2008 10:09 pm Post subject: |
|
|
Just says that they're 100% natural. |
|
Back to top |
|
 |
Imrahil

Joined: 04 Feb 2008 Location: On the other side of the world.
|
Posted: Sun Apr 13, 2008 10:14 pm Post subject: |
|
|
Yeah sure. Next they will write an article telling us that no touch ups were done with her photo's. |
|
Back to top |
|
 |
Young FRANKenstein

Joined: 02 Oct 2006 Location: Castle Frankenstein (that's FRONKensteen)
|
Posted: Sun Apr 13, 2008 10:52 pm Post subject: |
|
|
the_beaver wrote: |
Just says that they're 100% natural. |
They're natural.... until it comes out later that they aren't after all.
It's the same with all the celebrities with their crash "diets".... months later proof is found that they had their stomach stapled or had lipo or whatever. Same with those who claim not to have had their faces done.
It's just the song and dance all entertainers here play. We are expected to play along with them. |
|
Back to top |
|
 |
cdninkorea

Joined: 27 Jan 2006 Location: Seoul
|
Posted: Sun Apr 13, 2008 11:02 pm Post subject: |
|
|
Young FRANKenstein wrote: |
the_beaver wrote: |
Just says that they're 100% natural. |
They're natural.... until it comes out later that they aren't after all.
It's the same with all the celebrities with their crash "diets".... months later proof is found that they had their stomach stapled or had lipo or whatever. Same with those who claim not to have had their faces done.
It's just the song and dance all entertainers here play. We are expected to play along with them. |
You make it sound like this is unique to Korea, but it's not. Remember how Britney Spears was a virgin and waiting for marriage?
BTW thank you Beaver for translating. |
|
Back to top |
|
 |
blackjack

Joined: 04 Jan 2006 Location: anyang
|
Posted: Sun Apr 13, 2008 11:49 pm Post subject: |
|
|
google translate
Quote: |
So far, since his debut in 'chest hyeongseol Castle' is not an endless Beast 11:00 p.m. on Saturday (12), rode a cable channel Mnet propagation of the 'Off the record, hyori' in the high-tech medical equipment mobilization, his chest is the million-dollar proved that the natural mountain.
The Beast has long ago been bangsongseo aftermath of a minor car accident to find a hospital in Seoul for more chest X-ray, ultrasound, and there are three checks mammogeuraepi being held consultations with doctors.
But chest surgery has been alleged by many who suffer heart tatin Beast is a little bit much for the test results to determine whether it is possible to tajin plastic breasts, and the doctor is somewhat embarrassing, but, of course, possible answers.
The doctor's diagnosis Beast history and the history of women's breasts in a plastic comparison of the Beast, and the power of the Silicon Village's chest that was meant to have them medically proven.
Real stars documentary program, 'Off the record, hyori' to each his own house and the Beast is not behind the van, and the public as I see the topic of the race. |
I think what it is trying to say after his beasts (??? ) have been examined a number of times they have been found to be all natural (however it is still questioned) |
|
Back to top |
|
 |
DRAMA OVERKILL
Joined: 12 Apr 2005
|
Posted: Mon Apr 14, 2008 12:02 am Post subject: |
|
|
Imrahil wrote: |
Yeah sure. Next they will write an article telling us that no touch ups were done with her photo's. |
You watch your goddam mouth. |
|
Back to top |
|
 |
endo

Joined: 14 Mar 2004 Location: Seoul...my home
|
Posted: Mon Apr 14, 2008 12:12 am Post subject: |
|
|
DRAMA OVERKILL wrote: |
Imrahil wrote: |
Yeah sure. Next they will write an article telling us that no touch ups were done with her photo's. |
You watch your goddam mouth. |
 |
|
Back to top |
|
 |
anyway

Joined: 22 Oct 2005
|
Posted: Mon Apr 14, 2008 12:15 am Post subject: |
|
|
Young FRANKenstein wrote: |
It's just the song and dance all entertainers here play. We are expected to play along with them. |
Only entertainers?? It's a way of life, ain't it? |
|
Back to top |
|
 |
Imrahil

Joined: 04 Feb 2008 Location: On the other side of the world.
|
Posted: Mon Apr 14, 2008 12:18 am Post subject: |
|
|
Touch a nerve did I? |
|
Back to top |
|
 |
Justin Hale

Joined: 24 Nov 2007 Location: the Straight Talk Express
|
Posted: Mon Apr 14, 2008 12:26 am Post subject: |
|
|
I'm so in love with Hyo-ri, I just want to sit there literally all day and night and suck her toes. |
|
Back to top |
|
 |
ciccone_youth

Joined: 03 Mar 2008 Location: Japan
|
Posted: Mon Apr 14, 2008 12:41 am Post subject: |
|
|
push up bras |
|
Back to top |
|
 |
mehamrick

Joined: 28 Aug 2006 Location: South Korea
|
Posted: Mon Apr 14, 2008 1:04 am Post subject: |
|
|
<----  |
|
Back to top |
|
 |
|