View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Whistleblower

Joined: 03 Feb 2007
|
Posted: Mon Jun 30, 2008 7:10 pm Post subject: Applicants Find English Interview Dreadful |
|
|
This is just obvious though. Too much memorization and not enough fluency practice for the job interview. I have interviewed so many applicants for jobs that it is predictable. Applicants have difficulty with fluency, rarely the applicant cannot say anything at all but most of the time they have difficulty understanding phrasal verbs.
Anyone else had experience with interviewing applicants with their English fluency? Any opinions?
Quote: |
Applicants Find English Interview Dreadful
By Oh Young-jin
Staff Reporter
The most preferred job of college seniors and graduates is a well-paying and stable job with a big company, but they dread the English part of the job interview, now an integral part in their hunt for good jobs.
``It was a heavy load to bear,'' a rookie at a chaebol subsidiary said during a telephone interview with The Korea Times yesterday, referring to preparations he made for an interview he had with a native speaker. The new recruit asked for his name and that of the company not to be revealed because of the sensitivity he felt as a rookie there.
``I talked to myself in the mirror practicing answers prepared to a set of questions I made up by checking the Internet on primers for job interviews.'' He said that he was disappointed at the level of questions he was asked during the interview, focusing mostly on general and personal affairs.
Another first-year recruit at a big company, who requested anonymity for sensitivity reasons, said that he underwent a computerized English interview. ``The applicant modulates the level of difficulty, which caught me between options ― playing safe or challenging myself,'' he recalled.
According to job portal saramin.co.kr, 34 percent of 1,372 job seekers cited English interviews as the most difficult part of their application. Nowadays, the recruitment process for big companies starts with background and academic achievement reviews, then moves to aptitude tests and finally ends with intensive interviews composed of presentations and conversations with native speakers.
In the order of difficulty, the respondents cited ``pressure interview'' in which a pressing issue is given to the applicant to assess their crisis-coping ability; the interview pitting an applicant against several interviewers; a group debate and presentations. However, not all of them feared English interviews especially for those with high foreign language proficiency.
Jun Sang-hoon, who joined S-Oil this year, was lucky because he spent his childhood years in a foreign country so it was not a burden.
``First, general and personal affairs were the focus of questioning during the interview, but then subjects moved to politics such as the Iraq war and Pax Americana, which required some thinking,'' Jun said. He said that one native English speaker and one Korean with an MBA from a foreign country tested him.
A new employee at a GS subsidiary said that she went to California for a language course but dropped out because the class was disappointing.
``I went backpacking instead, which better prepared me for the test,'' she said. ``I prepared myself for an English interview with a group of my friends who were also preparing for job tests.''
About 39 percent of young aspirants are seeking jobs in big companies. Coming behind, in order, were medium-sized but lucrative companies; SMEs; public enterprises and foreign-owned companies.
Their preference was greatly affected by pay scales, prospects and the stability of jobs.
[email protected]
|
|
|
Back to top |
|
 |
billybrobby

Joined: 09 Dec 2004
|
Posted: Mon Jun 30, 2008 7:39 pm Post subject: |
|
|
They're asking about Pax Americana? Christ, that's a bit much.
I did a job interview in Korean once. Then they called me back to talk to the CEO, and I was extra nervous, and his interview consisted of asking me, in English, if I liked Korea and telling me that I'm handsome. (The point of this story is that my Korean is awesome and I'm handsome.) |
|
Back to top |
|
 |
mithridates

Joined: 03 Mar 2003 Location: President's office, Korean Space Agency
|
Posted: Mon Jun 30, 2008 7:45 pm Post subject: |
|
|
Pax Americana? He should have been all "Pax Americana est aevum quo Civitates Foederatae Americae in hemisphaera hespera pacem creaverunt et servaverunt usque a fine belli mundani alterius, bitch." |
|
Back to top |
|
 |
Unposter
Joined: 04 Jun 2006
|
Posted: Mon Jun 30, 2008 9:14 pm Post subject: |
|
|
What don't Koreans whine about?
Though I have to admit many of the Korean Speaking Exams are not up to par. |
|
Back to top |
|
 |
Adventurer

Joined: 28 Jan 2006
|
Posted: Mon Jun 30, 2008 10:10 pm Post subject: |
|
|
I used to have to prepare people for interviews. Some were pretty good, but some were horrible. I remember this one lady wanting to interview to become a flight attendant. I felt she had no chance. If she really wanted to become a flight attendant and do well on the test, she should have come to our hagwon long before the interview was scheduled. She needed a lot of work. I, frankly, don't think Koreans take learning English seriously enough. They want to learn English, but they don't want to put forth the effort in too many cases.
Can you give examples when it comes to phrasal verbs that Koreans, you think, are having trouble mastering?
I was once impressed with one student who never studied at a hagwon before having lessons with me. I asked her how she learned what she knew. She said her father had her lesson to tapes twice a day for most of the year, and she did that for some years. |
|
Back to top |
|
 |
matthews_world
Joined: 15 Feb 2003
|
Posted: Mon Jun 30, 2008 10:29 pm Post subject: |
|
|
Koreans are simply scared to speak any other language. Once they get over that hurdle and improving their English by talking to foreigners, traveling and experiencing culture then they get the sense how important English is. Takes more than a hagwon for students to learn English. |
|
Back to top |
|
 |
crash
Joined: 22 May 2007 Location: Seoul
|
Posted: Mon Jun 30, 2008 10:47 pm Post subject: |
|
|
I've interviewed hundreds of applicants to assess their English speaking skills and at least 90% attempt to memorize their answers. Most usually get flustered when asked follow up questions that are not on their cheat sheets. After I've failed some applicants, management asks me to interview them again because their TOEIC score is rather high. I still get asked to pass most of them though, as the managers usually think I'm grading too harshly. It's quite easy to pick out the applicants who have lived/studied abroad in just the way they pretty much introduce themselves.
Would have to agree that most of the applicants I see are extremely stressed out to be conversing in English in an interview setting. It's not a perfect yardstick to be measuring their skills but in my opinion, is a better indicator of their English ability than a score on an automated test. |
|
Back to top |
|
 |
marlow
Joined: 06 Feb 2005
|
Posted: Mon Jun 30, 2008 10:55 pm Post subject: |
|
|
crash wrote: |
Would have to agree that most of the applicants I see are extremely stressed out to be conversing in English in an interview setting. It's not a perfect yardstick to be measuring their skills but in my opinion, is a better indicator of their English ability than a score on an automated test. |
Yeah, multiple choice won't get anyone anywhere until everyday conversation starts happening that way.
I say 'Hello.'
You answer:
a) Yes.
b) No.
c) Nice to meet you, too.
d) Hello.
e) Englishee no.
I know an aircraft engineer with better English than his English teacher wife. He learns because he has to read manuals in English all the time. English is necessary in lots of places you wouldn't think of. |
|
Back to top |
|
 |
Whistleblower

Joined: 03 Feb 2007
|
Posted: Mon Jun 30, 2008 11:16 pm Post subject: |
|
|
Adventurer wrote: |
Can you give examples when it comes to phrasal verbs that Koreans, you think, are having trouble mastering? |
1. What hobby would you like to take up?
2. What is ____ like? (usually the answer is, "I like this about ____")
3. What have you been up to?
4. Please look over this and tell me what you think.
5. Please pick out a topic to talk about.
6. Do you have any kids? Yes. What do you like to get up to with your kids?
7. Who do you think you take after, you mum or dad?
8. Why do you get along with ____?
These are off the top of my head and there are plenty but this all is very common between native speakers and I think that Koreans have a hell of time trying to analyze each word rather than the two or three words that make up the phrasal verb.
Other times Koreans just go all blank and worry when they hear a British speaker. They are expecting a North American accent and then go to pieces when they hear something they don't expect. Other times they try to use Korean when taking the exam and that is poor examining practice. |
|
Back to top |
|
 |
Privateer
Joined: 31 Aug 2005 Location: Easy Street.
|
Posted: Mon Jun 30, 2008 11:26 pm Post subject: |
|
|
You can't fake it through memorisation. |
|
Back to top |
|
 |
matthews_world
Joined: 15 Feb 2003
|
Posted: Mon Jun 30, 2008 11:33 pm Post subject: |
|
|
Quote: |
I'm grading too harshly |
Yap. You'll find more success if you grade the way Koreans want you to grade, even if they have memorized their answers.
Quote: |
You can't fake it through memorisation. |
Brilliant.  |
|
Back to top |
|
 |
Young FRANKenstein

Joined: 02 Oct 2006 Location: Castle Frankenstein (that's FRONKensteen)
|
Posted: Mon Jun 30, 2008 11:58 pm Post subject: |
|
|
Privateer wrote: |
You can't fake it through memorisation. |
That's why they hate the English interview. Most Western interviewers will ask questions that can't be memorized. I know when I did TEPS interviews, I asked them to introduce themselves (to allow them their one memorized answer to relax them), then hit them with questions that required them to think on their feet. Needless to say, there was no thinking (on their feet or otherwise) to be had. The interviews were brutal for the most part. |
|
Back to top |
|
 |
Adventurer

Joined: 28 Jan 2006
|
Posted: Tue Jul 01, 2008 2:36 am Post subject: |
|
|
Whistleblower wrote: |
Adventurer wrote: |
Can you give examples when it comes to phrasal verbs that Koreans, you think, are having trouble mastering? |
1. What hobby would you like to take up?
2. What is ____ like? (usually the answer is, "I like this about ____")
3. What have you been up to?
4. Please look over this and tell me what you think.
5. Please pick out a topic to talk about.
6. Do you have any kids? Yes. What do you like to get up to with your kids?
7. Who do you think you take after, you mum or dad?
8. Why do you get along with ____?
These are off the top of my head and there are plenty but this all is very common between native speakers and I think that Koreans have a hell of time trying to analyze each word rather than the two or three words that make up the phrasal verb.
Other times Koreans just go all blank and worry when they hear a British speaker. They are expecting a North American accent and then go to pieces when they hear something they don't expect. Other times they try to use Korean when taking the exam and that is poor examining practice. |
I don't use "What do you like to get up to with your kids?". That is not part of North American parlance as far as I know. As far as British English, some Americans even have a hard time with it. I remember talking with some girls when I was in the US who had British boyfriends, and they talked about they would not understand their boyfriends here and there, but they would nod their head. I don't have a problem understanding British people since I interacted with British kids when I was very young and knew some in Canada, and I can handle listening to a strong Scottish accent. I can see Koreans having problems understanding British English if those particular Koreans were only exposed to American English. I think it's easier to go from understanding British English to North American style English than the other way around.
In the end, I don't think Koreans take enough initiative to study Korean on their own at home. |
|
Back to top |
|
 |
Gollywog
Joined: 14 Jun 2008 Location: Debussy's brain
|
Posted: Tue Jul 01, 2008 2:45 am Post subject: |
|
|
Ask me if I feel any pity.
What do most of these kids do in class for three years of middle school?
If they made an effort to stay awake, pay attention, stop talking and stop playing with their cell phone, it would be a start. But don't they realize you can't learn a foreign language just sitting in class a few hours a week? You need to do some work on your own at home. You need to actually USE English in some way. You need to read. You need to listen. You need to speak.
And then when they actually get tested, they say it's DREADFUL.
WTF do they expect, after doing their very best to avoid learning English in class?
Do I feel any pity?
Guess.
The few kids who aren't stewing in anti-American hatred and do some work will be at an advantage. Screw the rest of them. |
|
Back to top |
|
 |
Young FRANKenstein

Joined: 02 Oct 2006 Location: Castle Frankenstein (that's FRONKensteen)
|
Posted: Tue Jul 01, 2008 7:19 am Post subject: |
|
|
Gollywog wrote: |
What do most of these kids do in class for three years of middle school? |
What do you mean middle school? I just finished doing "graduation English exams" a couple months ago, for the senior students who were planning on graduating, yet hadn't satisfied their mandatory English credits.
One word: BRUTAL!
Out of 25 points (5 questions), I gave an average of 10-12 points. And these were easy standardized questions: Introduce yourself, How many people are in your family, Tell me about your father, Do you prefer vanilla ice cream or chocolate ice cream, What is your favourite sport, and other similar questions.
10-12 points out of 25 with questions as easy as those... and this is AFTER 3 years of middle school English, 3 years of high school English, a minimum of 4 semesters of mandatory English at uni, plus numerous years of going to hagwons.
And when the results came out that Korea had the lowest English scores in all the OECD, was I surprised? I would have been surprised if they WEREN'T dead last. |
|
Back to top |
|
 |
|