View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
tfunk

Joined: 12 Aug 2006 Location: Dublin, Ireland
|
Posted: Tue Nov 10, 2009 3:07 am Post subject: Anybody understand Chinese (fluently) ? |
|
|
I've just found the Chinese equivalent of Dave's cafe for Ireland...
http://www.irelandbbs.com/forum-69-1.html
What type of things are they saying? |
|
Back to top |
|
 |
tzechuk

Joined: 20 Dec 2004
|
Posted: Tue Nov 10, 2009 3:27 am Post subject: |
|
|
Panda (I think) and I do... I am gonna have a look now. |
|
Back to top |
|
 |
tfunk

Joined: 12 Aug 2006 Location: Dublin, Ireland
|
Posted: Tue Nov 10, 2009 6:01 am Post subject: |
|
|
tzechuk wrote: |
Panda (I think) and I do... I am gonna have a look now. |
Thanks! |
|
Back to top |
|
 |
Panda

Joined: 25 Oct 2008
|
Posted: Tue Nov 10, 2009 6:31 am Post subject: |
|
|
Its for Chinese in Ireland.
Not specifically for Chinese teachers though...more for international students.
To tzechuk: 我是正宗湖南人,來韓國4年了,不過韓語很爛,總是跟講英語的人混,我在釜山,您要是有機會來釜山的話,我請你喝杯茶  |
|
Back to top |
|
 |
tfunk

Joined: 12 Aug 2006 Location: Dublin, Ireland
|
Posted: Tue Nov 10, 2009 8:18 am Post subject: |
|
|
Panda wrote: |
Its for Chinese in Ireland.
Not specifically for Chinese teachers though...more for international students.
To tzechuk: 我是正宗湖南人,來韓國4年了,不過韓語很爛,總是跟講英語的人混,我在釜山,您要是有機會來釜山的話,我請你喝杯茶  |
Any tales of discrimination? |
|
Back to top |
|
 |
Panda

Joined: 25 Oct 2008
|
Posted: Tue Nov 10, 2009 9:40 am Post subject: |
|
|
tfunk wrote: |
Panda wrote: |
Its for Chinese in Ireland.
Not specifically for Chinese teachers though...more for international students.
To tzechuk: 我是正宗湖南人,來韓國4年了,不過韓語很爛,總是跟講英語的人混,我在釜山,您要是有機會來釜山的話,我請你喝杯茶  |
Any tales of discrimination? |
who are you, FBI, KGB? |
|
Back to top |
|
 |
tfunk

Joined: 12 Aug 2006 Location: Dublin, Ireland
|
Posted: Tue Nov 10, 2009 10:25 am Post subject: |
|
|
Just curious how the Chinese feel they are being treated in Ireland and what type of issues they might have living here. I think it's interesting to see your culture from different perspectives.
I was just walking around the streets today, having just come back from Korea. It reminded me of a church; beautiful, quiet, somewhat haunting. It had that 4 o'clock in the morning feel. Compared to Korea, with its constant distractions, Ireland is very quiet. |
|
Back to top |
|
 |
tzechuk

Joined: 20 Dec 2004
|
Posted: Tue Nov 10, 2009 4:32 pm Post subject: |
|
|
Panda wrote: |
To tzechuk: 我是正宗湖南人,來韓國4年了,不過韓語很爛,總是跟講英語的人混,我在釜山,您要是有機會來釜山的話,我請你喝杯茶  |
我是原本在香港出世, 不過在英國長大. 中, 大學, 碩士學位都在英國讀. 2000年來了韓國. . 有9年了!!! 我現在在大田在大學敎商科.
您在釜山幹甚麼?
That took me 30 minutes to type...  |
|
Back to top |
|
 |
andrewchon

Joined: 16 Nov 2008 Location: Back in Oz. Living in ISIS Aust.
|
Posted: Tue Nov 10, 2009 4:44 pm Post subject: |
|
|
The poster on that site have much better avatars and signatures than we do.
We are down right daggy compared to them. |
|
Back to top |
|
 |
mayorgc
Joined: 19 Oct 2008
|
Posted: Tue Nov 10, 2009 4:47 pm Post subject: |
|
|
Panda's Chinese????
I thought she was either white, with spotty english or maybe vietnamese or malaysian.
And how do you guys type in Chinese? is it a Chinese OS or something?
And I now know where Panda lives, how interesting! |
|
Back to top |
|
 |
tzechuk

Joined: 20 Dec 2004
|
Posted: Tue Nov 10, 2009 4:57 pm Post subject: |
|
|
Haha.. one of the reasons why it takes me so long to type in Chinese is because I type in Korean first, then change it to Chinese characters. Also, I don't remember how to write a lot of the words, so I use my trusty English-Chinese online dictionary to help me out
And yes, Panda is Chinese, but I thought she was from Taiwan.. lol. |
|
Back to top |
|
 |
Old Gil

Joined: 26 Sep 2009 Location: Got out! olleh!
|
Posted: Tue Nov 10, 2009 5:26 pm Post subject: |
|
|
Panda wrote: |
tfunk wrote: |
Panda wrote: |
Its for Chinese in Ireland.
Not specifically for Chinese teachers though...more for international students.
To tzechuk: 我是正宗湖南人,來韓國4年了,不過韓語很爛,總是跟講英語的人混,我在釜山,您要是有機會來釜山的話,我請你喝杯茶  |
Any tales of discrimination? |
who are you, FBI, KGB? |
ni hen kexiao de! |
|
Back to top |
|
 |
Forward Observer

Joined: 13 Jan 2009 Location: FOB Gloria
|
Posted: Tue Nov 10, 2009 5:51 pm Post subject: |
|
|
I really like the layout and design of their site. Very cool avatars.
Dave's cafe might as well be in the last century as far as forum design goes. No pictures either. Thanks, whoever the nitwit jerk that ruined that for us. |
|
Back to top |
|
 |
mayorgc
Joined: 19 Oct 2008
|
Posted: Tue Nov 10, 2009 5:53 pm Post subject: |
|
|
If you use yahoo babelfish, you can write/translate chinese into english and vice versa.
我可以写汉字 |
|
Back to top |
|
 |
tzechuk

Joined: 20 Dec 2004
|
Posted: Tue Nov 10, 2009 6:13 pm Post subject: |
|
|
mayorgc wrote: |
If you use yahoo babelfish, you can write/translate chinese into english and vice versa.
我可以写汉字 |
是阿... 可以是那樣寫.不過 babelfish 不是常常準確. |
|
Back to top |
|
 |
|