| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
bradshaw
Joined: 13 Feb 2007
|
Posted: Tue Feb 01, 2011 5:36 pm Post subject: Korean Police Check for the future and beyond |
|
|
| I'm wondering if anyone has obtained a police check from the government detailing their (clean!) activity during their time in Korea. I have a friend in England who will be working with children, and was asked to produce such a document from Korea. I am Canadian and am worried I might need to do the same thing in the future. If you have obtained a Korean police check, was it in English or Korean? Thanks in advance. |
|
| Back to top |
|
 |
Gaegeum2003
Joined: 08 Jan 2011
|
Posted: Tue Feb 01, 2011 8:29 pm Post subject: |
|
|
I got one in 2008 when I applied for teachers' college. They required that I provide one. It's written in Korean, so you'll have to get it translated.
That may have changed since 2008, but that's the way it was two years ago.
Hope that helps. |
|
| Back to top |
|
 |
alwaysbeclosing100
Joined: 07 Feb 2009
|
Posted: Wed Feb 02, 2011 7:29 am Post subject: re |
|
|
i got one from a korean police HQ. not a small police station.....
super easy..... bring your ARC card. it helps to have someone who speaks korean. it took about 10 minutes. the document was in korean. |
|
| Back to top |
|
 |
sugarkane59
Joined: 10 Jun 2009 Location: Seoul
|
Posted: Wed Feb 02, 2011 9:29 am Post subject: -- |
|
|
| I've just sent off for a police check because I want to teach here in England. That's really annoying that it'll be in Korean because obviously, my employers won't accept it if they can't read it. Do you think ifI get my friend to translate it,it would be accepted???? |
|
| Back to top |
|
 |
bradshaw
Joined: 13 Feb 2007
|
Posted: Wed Feb 02, 2011 5:07 pm Post subject: |
|
|
Thanks for your input, everyone.
sugarkane59 - I've just spoken to my friend who is back in England now and had to get a police check from her time in Korea. She applied through the Korean Consulate in London, and they provided her with one in ENGLISH for free. I may have to go that route once back in Canada. Good luck! |
|
| Back to top |
|
 |
drcrazy
Joined: 19 Feb 2003 Location: Pusan. Yes, that's right. Pusan NOT Busan. I ain't never been to no place called Busan
|
Posted: Wed Feb 02, 2011 11:56 pm Post subject: Re: -- |
|
|
| sugarkane59 wrote: |
| I've just sent off for a police check because I want to teach here in England. That's really annoying that it'll be in Korean because obviously, my employers won't accept it if they can't read it. Do you think ifI get my friend to translate it,it would be accepted???? |
I am sure there is at least one professional translater in England who can do it. |
|
| Back to top |
|
 |
jrwhite82

Joined: 22 May 2010
|
Posted: Thu Feb 03, 2011 12:01 am Post subject: |
|
|
| Usually if you get a document translated for official purposes it should be notarized or sealed to prove that the translation is official...not just a friend doing it. But it probably depends on your specific situation. There are many places that offer document translating services across the street from the US and Canadian embassies in Seoul. |
|
| Back to top |
|
 |
drcrazy
Joined: 19 Feb 2003 Location: Pusan. Yes, that's right. Pusan NOT Busan. I ain't never been to no place called Busan
|
Posted: Thu Feb 03, 2011 7:24 pm Post subject: |
|
|
| jrwhite82 wrote: |
| Usually if you get a document translated for official purposes it should be notarized or sealed to prove that the translation is official...not just a friend doing it. But it probably depends on your specific situation. There are many places that offer document translating services across the street from the US and Canadian embassies in Seoul. |
The OP is not in Korea. All that needs to be done is have a professional translater in England do it. |
|
| Back to top |
|
 |
|