|
Korean Job Discussion Forums "The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Teachers from Around the World!"
|
View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
barbaricyip
Joined: 30 Apr 2010
|
Posted: Thu Apr 28, 2011 8:21 am Post subject: Culture Query: "Your husband is your world." |
|
|
Today I had a weird interlude with one of my supervisors. This is a getting-on-toward-middle-age Korean man with whom I've been cultivating an office friendship, given that we now sit at adjoined desks. I'm a woman less than a year out of university. The hagwon I work out is more or less a shady business, and I've butted heads with the management over various things in the past. This is all contextually relevant, I think?
The supervisor was chatting with a Korean teacher - younger than thirty, also a woman - and I heard my name come up a couple times. When I glanced up to look askance, he told me, "You know, *name*, I just wanted to say. I think being married will change your perspective. Your husband will become the window through which you view the world."
After a moment through which I slowly digested that yes, this was a real conversation I was about to have, I very honestly told him that I didn't think such a thing was going to happen, especially given that I am more interested in being a person who I am proud to be, with a job I am proud to do, than to seek companionship. Also that I had my career in mind first. And finally that I'm not actually planning on getting married.
At which he decided I didn't understand his angle, and he kept the conversation going for about half an hour, between bouts of us both attending to other things. It didn't come up again after that, but I'm still a bit shell-shocked over his adamance.
What on earth is going on? Is he subtly telling me that I am an uppity Western woman who needs to shut up and sit down? (I am also the favorite foreign teacher, because I am hands-down the one who puts the most effort into planning and executing lessons, so this seems weird.) Or is he genuinely concerned about my marriageability? So Dave's, can I get any insight into Korean culture, or is this just my supervisor being individually kind of a creeper?
Incidentally, my incognito girlfriend works in the next room over. He obviously knows nothing about this. Haha. |
|
Back to top |
|
 |
Kuros
Joined: 27 Apr 2004
|
Posted: Thu Apr 28, 2011 9:36 am Post subject: |
|
|
If you think what he said was offensive or creepy, then maybe Korea can act as a different perspective to broaden your horizon. He was expressing interest in your personal well-being, which is what a good Korean boss is supposed to do towards his employees. Don't take that the wrong way.
Besides, how is he supposed to know you're interested in women?
Maybe after a few months you can confide in him that you are interested in women, and that you would like him to keep it secret. He may surprise you with his open-mindedness and discretion. And if not, who cares?, you're a Western woman and can take care of your damned self, right? |
|
Back to top |
|
 |
Jake_Kim
Joined: 27 Aug 2005 Location: Seoul
|
Posted: Thu Apr 28, 2011 10:17 am Post subject: |
|
|
If the guy in question in getting-on-toward-middle-age, then he was born around late 60s or early 70s, from parents who grew up in the 40s and the 50s, and grew up through the 70s and the 80s.
Further assuming this person did convey pretty much what he intended to say to you by the expression in the quote, that sounds like an unsurprisingly typical Confucianist mindset of his generation although he sounds somewhat more old-fashioned even among his contemporaries. It is more prominent among those from the rural areas in the southeast where patriarchal social order has been the strongest and the tightest, whilst those from big cities have gone somewhat mellowed by rapid social changes throughout their youth and adulthood.
There is an old saying, 'Husband is the heavens, wife is the ground,' which comes down from the ethics of the era of Joseon Dynasty. It may be true that marriage itself in its pure form can change one's perspective regardless of one's cultural background, but the problem with Confucianism is that it assigned and enforced certain hierarchical order to the entire family structure over its reign, not just the marriage.
Younger generations would probably call someone a dumbass provided that he actually puts his faith in such an old mentality, even though a few male chauvinists might be gloating at such old ideas. Yet, it is hard to declare that the younger generations are absolutely free from the remanence of ancient perspective, given the fact that their parents are of the very generation grew up with it.
Last edited by Jake_Kim on Thu Apr 28, 2011 10:26 am; edited 1 time in total |
|
Back to top |
|
 |
Kuros
Joined: 27 Apr 2004
|
Posted: Thu Apr 28, 2011 10:24 am Post subject: |
|
|
Jake_Kim wrote: |
Younger generations would probably call one a dumbass provided that he actually puts his faith in such an old mentality |
I know, right? Dude is so old. Word. |
|
Back to top |
|
 |
RMNC

Joined: 21 Jul 2010
|
Posted: Thu Apr 28, 2011 11:24 am Post subject: |
|
|
Just another classic case of instilled misogyny poking its way into the 21st century. We all know what a big deal getting married in Korea is, not for love but for image, in a land where image is everything. |
|
Back to top |
|
 |
Koveras
Joined: 09 Oct 2008
|
Posted: Thu Apr 28, 2011 11:28 am Post subject: |
|
|
Cultural conditioning or not, the guy was reaching towards a kind of ultimate truth for women. Women acquire their character, happiness, and sense of existence through men - in many cases, their husbands, though sometimes their sons, lovers, and others. This is one of the reasons why traditional cultures think of women as passive. People can argue with it if they like, reject it as old-fashioned, but it�s inescapable, and it�s ugly and painful to see women try to fight it, the more so since they�re but victims of the present disorder. That coworker�s metaphor of a wife dwelling within her husband and looking out through his eyes is both touching and reflective of a basic reality. Let�s not forget the jealous and self-sacrificing protection it implies on the husband�s part. |
|
Back to top |
|
 |
ESL Milk "Everyday
Joined: 12 Sep 2007
|
Posted: Thu Apr 28, 2011 4:06 pm Post subject: |
|
|
Kuros wrote: |
If you think what he said was offensive or creepy, then maybe Korea can act as a different perspective to broaden your horizon. He was expressing interest in your personal well-being, which is what a good Korean boss is supposed to do towards his employees. Don't take that the wrong way.
Besides, how is he supposed to know you're interested in women?
Maybe after a few months you can confide in him that you are interested in women, and that you would like him to keep it secret. He may surprise you with his open-mindedness and discretion. And if not, who cares?, you're a Western woman and can take care of your damned self, right? |
Are you being serious here??? If she tells him that, she will probably be fired.
OP I don't think that putting a lot of effort into your job ever really earns you the kind of respect that you're thinking of. My advice is to laugh it off and change the subject whenever it comes up... it's not really worth arguing about, and the truth will get you nowhere. |
|
Back to top |
|
 |
ESL Milk "Everyday
Joined: 12 Sep 2007
|
Posted: Thu Apr 28, 2011 4:10 pm Post subject: |
|
|
Koveras wrote: |
Cultural conditioning or not, the guy was reaching towards a kind of ultimate truth for women. Women acquire their character, happiness, and sense of existence through men - in many cases, their husbands, though sometimes their sons, lovers, and others. This is one of the reasons why traditional cultures think of women as passive. People can argue with it if they like, reject it as old-fashioned, but it�s inescapable, and it�s ugly and painful to see women try to fight it, the more so since they�re but victims of the present disorder. That coworker�s metaphor of a wife dwelling within her husband and looking out through his eyes is both touching and reflective of a basic reality. Let�s not forget the jealous and self-sacrificing protection it implies on the husband�s part. |
You are really f--ked up. |
|
Back to top |
|
 |
methdxman
Joined: 14 Sep 2010
|
Posted: Thu Apr 28, 2011 4:11 pm Post subject: |
|
|
Koveras wrote: |
Cultural conditioning or not, the guy was reaching towards a kind of ultimate truth for women. Women acquire their character, happiness, and sense of existence through men - in many cases, their husbands, though sometimes their sons, lovers, and others. This is one of the reasons why traditional cultures think of women as passive. People can argue with it if they like, reject it as old-fashioned, but it�s inescapable, and it�s ugly and painful to see women try to fight it, the more so since they�re but victims of the present disorder. That coworker�s metaphor of a wife dwelling within her husband and looking out through his eyes is both touching and reflective of a basic reality. Let�s not forget the jealous and self-sacrificing protection it implies on the husband�s part. |
Agree with this 100%. |
|
Back to top |
|
 |
Italy37612
Joined: 25 Jan 2010 Location: Somewhere
|
Posted: Thu Apr 28, 2011 4:15 pm Post subject: |
|
|
Koveras wrote: |
Cultural conditioning or not, the guy was reaching towards a kind of ultimate truth for women. Women acquire their character, happiness, and sense of existence through men - in many cases, their husbands, though sometimes their sons, lovers, and others. This is one of the reasons why traditional cultures think of women as passive. People can argue with it if they like, reject it as old-fashioned, but it�s inescapable, and it�s ugly and painful to see women try to fight it, the more so since they�re but victims of the present disorder. That coworker�s metaphor of a wife dwelling within her husband and looking out through his eyes is both touching and reflective of a basic reality. Let�s not forget the jealous and self-sacrificing protection it implies on the husband�s part. |
I sincerely hope that you are joking. If not, please don't reproduce. |
|
Back to top |
|
 |
Kuros
Joined: 27 Apr 2004
|
Posted: Thu Apr 28, 2011 4:26 pm Post subject: |
|
|
ESL Milk "Everyday wrote: |
Kuros wrote: |
If you think what he said was offensive or creepy, then maybe Korea can act as a different perspective to broaden your horizon. He was expressing interest in your personal well-being, which is what a good Korean boss is supposed to do towards his employees. Don't take that the wrong way.
Besides, how is he supposed to know you're interested in women?
Maybe after a few months you can confide in him that you are interested in women, and that you would like him to keep it secret. He may surprise you with his open-mindedness and discretion. And if not, who cares?, you're a Western woman and can take care of your damned self, right? |
Are you being serious here??? If she tells him that, she will probably be fired.
OP I don't think that putting a lot of effort into your job ever really earns you the kind of respect that you're thinking of. My advice is to laugh it off and change the subject whenever it comes up... it's not really worth arguing about, and the truth will get you nowhere. |
Actually, you're probably right. When in a strange land, it can benefit to be open, but its also likely to be detrimental, and the penalties can be more serious than the benefits. |
|
Back to top |
|
 |
NYC_Gal 2.0

Joined: 10 Dec 2010
|
Posted: Thu Apr 28, 2011 4:35 pm Post subject: |
|
|
DO NOT come out here. I have a few lesbian friends here, some Korean, some foreign. Only the foreigners come out, and only to foreigners. The only reason I know about the Koreans is my amazing gaydar and having told them about some lesbians in my family. We were friends for months before they told me (even though I knew the first time we met).
As for the cultural thing, just say okay sure and nod it off. He's clearly of a different generation, and it's not worth causing waves, as it doesn't affect you. |
|
Back to top |
|
 |
methdxman
Joined: 14 Sep 2010
|
Posted: Thu Apr 28, 2011 4:42 pm Post subject: |
|
|
ESL Milk "Everyday wrote: |
Koveras wrote: |
Cultural conditioning or not, the guy was reaching towards a kind of ultimate truth for women. Women acquire their character, happiness, and sense of existence through men - in many cases, their husbands, though sometimes their sons, lovers, and others. This is one of the reasons why traditional cultures think of women as passive. People can argue with it if they like, reject it as old-fashioned, but it�s inescapable, and it�s ugly and painful to see women try to fight it, the more so since they�re but victims of the present disorder. That coworker�s metaphor of a wife dwelling within her husband and looking out through his eyes is both touching and reflective of a basic reality. Let�s not forget the jealous and self-sacrificing protection it implies on the husband�s part. |
You are really f--ked up. |
Why don't you at least try refuting what he said?
The truth is that the feminist movement in the world has "overshot" its intended purpose and it is having a detrimental affect to our society. Now, this isn't to say that women shouldn't have the right to do what they want, but society has definitely been impacted negatively. Women now have more power, rights, influence and parity with men. This basically means that we have much higher divorce rates than before and less babies to sustain our societies because now every women has to be this independent women with her own goals/aspirations, etc. Again, on a personal level, people should do what they want, but in the end we're all just animals and as a species we must act like animals to survive. The minute we start acting intelligently, shit goes haywire.
I think many women in our generation are going to be eternally frustrated by this pursuit of career, self-identity, self-worth, etc. No matter what the feminist movement has said about what a woman should be able to do societies still judge women primarily on traditional criteria: how she looks, who she's married to, what does her husband do, her clothes, her kids, list goes on and on.
A successful woman is still not admired by society, in general. And the worst part of it is that the majority of women scorn successful women. Guys in general couldn't give a f about what a woman does.
Society loves beautiful women. Even women love beautiful women. No one cares that you went to Harvard and have two PhDs. Honestly, no one cares. People love moms. Oh you're pregnant? Ohh!! You're glowing! You're glorious!
The point is that I think women need to re-assess gender roles. Not because women need to go back into the kitchen but because, let's be realistic, society's expectations on people haven't really changed all that much. And this leads to a lot of different problems.
Men will continue to be men, because society expects us to be men. Society expects us to have a good job, ambition, some sort of purpose in what we do and forward movement. The testosterone is what spawns things like the Internet, facebook, the bullet train, a plane the size of a football field flying across the world, etc.
Of course most people on Dave's will have a knee-jerk Huffington Post reaction to this post, because most western societies teach people to just be gigantic pussies. |
|
Back to top |
|
 |
ESL Milk "Everyday
Joined: 12 Sep 2007
|
Posted: Thu Apr 28, 2011 5:02 pm Post subject: |
|
|
methdxman wrote: |
ESL Milk "Everyday wrote: |
Koveras wrote: |
Cultural conditioning or not, the guy was reaching towards a kind of ultimate truth for women. Women acquire their character, happiness, and sense of existence through men - in many cases, their husbands, though sometimes their sons, lovers, and others. This is one of the reasons why traditional cultures think of women as passive. People can argue with it if they like, reject it as old-fashioned, but it�s inescapable, and it�s ugly and painful to see women try to fight it, the more so since they�re but victims of the present disorder. That coworker�s metaphor of a wife dwelling within her husband and looking out through his eyes is both touching and reflective of a basic reality. Let�s not forget the jealous and self-sacrificing protection it implies on the husband�s part. |
You are really f--ked up. |
Why don't you at least try refuting what he said?
The truth is that the feminist movement in the world has "overshot" its intended purpose and it is having a detrimental affect to our society. Now, this isn't to say that women shouldn't have the right to do what they want, but society has definitely been impacted negatively. Women now have more power, rights, influence and parity with men. This basically means that we have much higher divorce rates than before and less babies to sustain our societies because now every women has to be this independent women with her own goals/aspirations, etc. Again, on a personal level, people should do what they want, but in the end we're all just animals and as a species we must act like animals to survive. The minute we start acting intelligently, shit goes haywire.
I think many women in our generation are going to be eternally frustrated by this pursuit of career, self-identity, self-worth, etc. No matter what the feminist movement has said about what a woman should be able to do societies still judge women primarily on traditional criteria: how she looks, who she's married to, what does her husband do, her clothes, her kids, list goes on and on.
A successful woman is still not admired by society, in general. And the worst part of it is that the majority of women scorn successful women. Guys in general couldn't give a f about what a woman does.
Society loves beautiful women. Even women love beautiful women. No one cares that you went to Harvard and have two PhDs. Honestly, no one cares. People love moms. Oh you're pregnant? Ohh!! You're glowing! You're glorious!
The point is that I think women need to re-assess gender roles. Not because women need to go back into the kitchen but because, let's be realistic, society's expectations on people haven't really changed all that much. And this leads to a lot of different problems.
Men will continue to be men, because society expects us to be men. Society expects us to have a good job, ambition, some sort of purpose in what we do and forward movement. The testosterone is what spawns things like the Internet, facebook, the bullet train, a plane the size of a football field flying across the world, etc.
Of course most people on Dave's will have a knee-jerk Huffington Post reaction to this post, because most western societies teach people to just be gigantic pussies. |
You are also really f---ked up. |
|
Back to top |
|
 |
Fox

Joined: 04 Mar 2009
|
Posted: Thu Apr 28, 2011 5:05 pm Post subject: Re: Culture Query: "Your husband is your world." |
|
|
barbaricyip wrote: |
Or is he genuinely concerned about my marriageability? |
Probably this or something close to this. Even if you don't like the ideas he was pushing, understanding that his reason for pushing them was almost certainly for the sake of what he felt was your well being should allow you to accept his words in the spirit they were meant. He's not trying to be creepy (I don't think any Korean sees it as creepy to take interest in another's marital status), he's trying to both show he cares about you and give you what he feels is good advice.
Don't tell him about your orientation. Don't try to change his mind. Just accept the spirit in which his advice is meant. You'll be happier for it. |
|
Back to top |
|
 |
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
|