Korean Job Discussion Forums

[fireset]

SAT 30TH APR ----------- 4월 30일 (토요일)


Strangefruit 스트리인지프룻

EXIT 6 Presents

DOUBLE TROUBLE / 더블 트러블



Bands & Times / 밴드하고 시간


EARLY SETS / 일찍 공연

19:00 - 19:30 No Respect For Beauty / 노 리스펙트 포 뷰티
19:45 - 20:30 Angry Bear / 화난 곰
20:45 - 21:45 The Freaks / 얄개들

22:00 - 22:30 - SPECIAL GUESTS NAVAH (BELLY DANCE)

✵LATE SETS / 늦은 공연

22:30 - 23:00 Yours / 여어즈
23:15 - 00:00 The Freaks / 얄개들
00:15 - 01:15 Angry Bear / 화난 곰


Venue / 장소
Strange Fruit / 스트라인지 프룻 (Hongdae / 홍대).
http://strangefruit.co.kr/


Cost / 티켓가격


(Before 10PM): 15,000 won (one free drink)
(After 10PM): 10,000 won (one free drink)



10시전에: 15,000원 (맥주 한병 포함)
10시후에: 10,000원 (맥주 한병 포함)



Double Trouble aims to encourage Korean and Expat bands to produce
shows together, as well as expose Korean and Expat audiences to new music. Two bands, one Korean and one Expat, will play two shows in one bar on the same night. The early show will provide the bands exposure to a largely Korean, early show going audience. The later show will present the bands to a mainly Expat, late night audience.


두 가지 공연, 두 배의 재미, 두 개의 시선 - �더블 트러블�

�더블 트러블�은 한국인 밴드와 외국인 밴드의 음악을 함께 들을 수 있도록 기획된 공연입니다. 이번 기획은, 한국인과 외국인 모두에게 새로운 스타일의 음악을 제공하고, 다양한 경험을 줄 수 있도록 구성되었습니다.

�더블 트러블�은 같은 날, 같은 장소에서 두 개의 공연을 보여 주며, 시간대에 따른 관객의 특성을 고려하고 있습니다. 즉, 저녁 시간대에는 메인 타겟을 한국인 관객으로 잡고, 주로 한국인 관객의 취향과 성향에 따른 선곡을 하였으며, 자정과 새벽 시간대에는, 늦게까지 공연장을 지키고 있는 외국인 관객을 위한 공연이 주로 이루어 집니다.


Facebook page: http://www.facebook.com/event.php?eid=165174826871667

[fireset]

bump