| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
peppermint

Joined: 13 May 2003 Location: traversing the minefields of caddishness.
|
Posted: Thu Apr 22, 2004 4:33 am Post subject: |
|
|
I agree that using the fluent kids as interpreters is great- on paper. For once, Mr. Pink has a point though. Korean kids are under extreme pressure not to show off their skills when it comes to English. Many kids might be uncomfortable in those situations.
Take your cues from the kid, if they are okay with it, then it's a win-win situation, otherwise, journal writing is lower profile, but still educational. |
|
| Back to top |
|
 |
kangnamdragon

Joined: 17 Jan 2003 Location: Kangnam, Seoul, Korea
|
Posted: Thu Apr 22, 2004 4:35 am Post subject: |
|
|
| It should be cool to speak English, like a fad, but I understand why it is hard for a teenager to show off intelectual abilities. |
|
| Back to top |
|
 |
kangnamdragon

Joined: 17 Jan 2003 Location: Kangnam, Seoul, Korea
|
Posted: Thu Apr 22, 2004 4:38 am Post subject: |
|
|
| wylde wrote: |
| kangnamdragon wrote: |
| The head of the department is wrong. If you have fluent kids and nonfluent kids in the same class there is a big problem. If you cannot accomodate the fluent kids, they will leave the school. This is why you need to bring the problem to the attention of someone higher than your department head. |
good time to ask this question i spose... to your students change class for maths, english, science, etc. or do they stay together as a group with the students being assigned a class at the beginning of the year that they remain in for all subjects? |
sorry. I thought it was a hagwon, not a regular school. I was wrong. |
|
| Back to top |
|
 |
PEIGUY

Joined: 28 Mar 2004 Location: Omokgyo
|
Posted: Thu Apr 22, 2004 5:57 am Post subject: |
|
|
| OiGirl wrote: |
In the hogwon, I'm not sure how pleased parents would be that you are using their child as a free teaching assistant, rather than giving them the English instruction they are paying for!
"What were the causes of World War II?" |
Most North Americans don't know the causes of WWII! you talk a kid today and most of them will give you a blank stare when you mention the World Wars... |
|
| Back to top |
|
 |
OiGirl

Joined: 23 Jan 2003 Location: Hoke-y-gun
|
Posted: Thu Apr 22, 2004 12:41 pm Post subject: |
|
|
| PEIGUY wrote: |
| OiGirl wrote: |
In the hogwon, I'm not sure how pleased parents would be that you are using their child as a free teaching assistant, rather than giving them the English instruction they are paying for!
"What were the causes of World War II?" |
Most North Americans don't know the causes of WWII! you talk a kid today and most of them will give you a blank stare when you mention the World Wars... |
Again, I certainly didn't mean to throw such a question out cold. But to teach the vocabulary and simple structures that novice students would need to talk about the topic, while at the same time challenging the fluent students academically. |
|
| Back to top |
|
 |
OiGirl

Joined: 23 Jan 2003 Location: Hoke-y-gun
|
Posted: Thu Apr 22, 2004 12:42 pm Post subject: |
|
|
| Quote: |
even the english teachers would have difficulty with these... if i asked this to my high school students, i wouldn't hear a sound. they wouldn't say a thing |
| Quote: |
| Also, questions such as the process of evaporation are WAY outta the range of 99%. I am asking the simple weather question for a reason, not cause I am lazy... |
I didn't mean that you would just throw the question out there...of course you need to pre-teach or elicit the regular vocabulary. But then you can use your same basic pattern sentences with the content-area vocabulary.
Imagine: large picture cards for 'evaporate' 'condense' 'melt' 'freeze' 'water' 'ice' and 'vapor'
Then you can ask questions like "How does water change into ice?", "When water vapor condenses, what is it?" or "What is rain?"
Practice your number words in English and you can ask,
"When does ice melt?"
"When does water evporate?" |
|
| Back to top |
|
 |
wylde

Joined: 14 Apr 2003
|
Posted: Thu Apr 22, 2004 1:54 pm Post subject: |
|
|
i have enough trouble getting my students to stay somthing as simple as 'it's very hot today'
q. what are you doing?
a. hmm, ahhh, (sucking sound), emm.......... lunchy! ha ha ha he he ha ha .
my job is to get these guys to use simple sentences with a bit of confidience. I only have each class once a week, there is definately no time to try to get them to say more than things like
'I'm going to eat lunch'
'I enjoy listening to music'
'Do you like to play soccer?'
it might be different if i actually taught english everyday but it isn't so.
besides, at this level they already have a large vocabulary.... they just don't know how to put it together.
i'll ask them today if they know the meaning of
| Quote: |
| 'evaporate' 'condense' 'melt' 'freeze' 'water' 'ice' and 'vapor' |
i'll bet most know all of these.
your ideas are good in theory but i don't think they would be very practical for my situation anyway. |
|
| Back to top |
|
 |
CanadaCommando

Joined: 13 Feb 2004 Location: People's Republic of C.C.
|
Posted: Thu Apr 22, 2004 4:58 pm Post subject: |
|
|
I am in the same boat as Wylde, as in one class/week, so a question like condensation just has TOO much build up to be too effective, though I do appreciate the idea.
To be effective, I think I will have to run some sort of seperate program for these kids...maybe an article review or journal writing, or something else to that effect; where a majority of it can be done in class, even if seperate from the rest of the group. Then, maybe a little after class follow up for the sake of verbal communication. Thanx for some of those suggestions.
It always seems stupid to me though to watch these fluent kids walk into their other English classes, where their English is 10 times better than their Korean English teachers'. I can just imagine how hard it is for those teachers! |
|
| Back to top |
|
 |
Len8
Joined: 12 Feb 2003 Location: Kyungju
|
Posted: Fri Apr 23, 2004 10:17 pm Post subject: |
|
|
Isn't it a cultural thing for Korean students not to speak. Even for the fluent ones. They aint going to be bored, and they aint going to help period. Korea is collectivistic and homogeneous, so they communicate with each other without language. They know what and how everybody feels, so speaking is considered redundant.
Us westerners are from an individualistic culture, so we have to speak up to make a point, or to understand a point. We don't have the homogenity that enables us to intuitively grasp concepts or the thought procesess of the next person |
|
| Back to top |
|
 |
matthewwoodford

Joined: 01 Oct 2003 Location: Location, location, location.
|
Posted: Tue Apr 27, 2004 1:54 am Post subject: |
|
|
| Toby wrote: |
| kangnamdragon wrote: |
The head of the department is wrong. If you have fluent kids and nonfluent kids in the same class there is a big problem. If you cannot accomodate the fluent kids, they will leave the school. This is why you need to bring the problem to the attention of someone higher than your department head.
Fluent children should be studying from American textbooks at their appropriate grade levels. |
Why American? |
Because kangnamdragon is American and that's how they think? |
|
| Back to top |
|
 |
wylde

Joined: 14 Apr 2003
|
Posted: Tue Apr 27, 2004 2:17 am Post subject: |
|
|
| matthewwoodford wrote: |
| Toby wrote: |
| kangnamdragon wrote: |
The head of the department is wrong. If you have fluent kids and nonfluent kids in the same class there is a big problem. If you cannot accomodate the fluent kids, they will leave the school. This is why you need to bring the problem to the attention of someone higher than your department head.
Fluent children should be studying from American textbooks at their appropriate grade levels. |
Why American? |
Because kangnamdragon is American and that's how they think? |
and the fact that the korean board of education promotes american english in the school system. |
|
| Back to top |
|
 |
CanadaCommando

Joined: 13 Feb 2004 Location: People's Republic of C.C.
|
Posted: Tue Apr 27, 2004 11:59 pm Post subject: |
|
|
It's true! Some of my kids seem barely able to say hello, yet they're more than eager to point that i have spelled colour "wrong"!
"Teacher! Color has no U. Why do all Canadians spell wrong?"
I try to teach my children that the american verision is a mere corruption of the original English text, but that, like the proper name of a beanie (toque) seems somewhat beyond their comprehension. |
|
| Back to top |
|
 |
captain kirk
Joined: 29 Jan 2003
|
Posted: Fri Apr 30, 2004 5:49 pm Post subject: |
|
|
| 'What do you do with fluent kids?'. Arrange for them to have 'a little accident' so that they don't make it to adulthood and reproduce spawning more fluent kids and so putting me out of work. Doing my bit to eliminate the 'successful English student gene' in Korea. |
|
| Back to top |
|
 |
|