View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
frogrocket

Joined: 29 May 2004 Location: Tiny Monkey Ville S. Korea
|
Posted: Tue Jun 22, 2004 7:49 pm Post subject: The FIRST English Words Koreans learn |
|
|
What do you think of Korean Men?
I am asked this question by EVERY female Adult student I teach! I think it's the first question they learn.
(BTW...my answer is usually bowing my head and laughing into my lap before I catch my breath and say "I DON'T".)
After this question I look forward to hearing these words in every second sentence:
1. Traditional Korean
2. Good for Health
3. Nowadays....these days....at this time
Do you agree????  |
|
Back to top |
|
 |
Walter Mitty

Joined: 27 Mar 2003 Location: Tokyo! ^.^
|
Posted: Tue Jun 22, 2004 9:51 pm Post subject: |
|
|
HELLO!!!!!!
NICE TO MEET YOU!!!!!!!
HAPPY TOGETHER!!!!!
WHERE ARE YOU FROM!!!!!!! |
|
Back to top |
|
 |
just because

Joined: 01 Aug 2003 Location: Changwon - 4964
|
Posted: Tue Jun 22, 2004 11:36 pm Post subject: |
|
|
Hello hello hello
Or this conversation:
Hello, my name is ( )
Nice to meet you |
|
Back to top |
|
 |
djsmnc

Joined: 20 Jan 2003 Location: Dave's ESL Cafe
|
Posted: Wed Jun 23, 2004 1:19 am Post subject: |
|
|
Hi*
I'm fine*
So-so
Nothing special
*Note: I'm fine and hi sound more like "Hiiiiiiieeeeee" and "I-Eem fiiieeene" |
|
Back to top |
|
 |
Ody

Joined: 27 Jan 2003 Location: over here
|
Posted: Wed Jun 23, 2004 1:31 am Post subject: Re: The FIRST English Words Koreans learn |
|
|
almost spot on frog rocket.
after basic salutations i get:
Quote: |
What do you think of Korea? |
then these phrases often get mixed in:
Quote: |
Traditional Korean
Good for Health
at this time |
|
|
Back to top |
|
 |
VanIslander

Joined: 18 Aug 2003 Location: Geoje, Hadong, Tongyeong,... now in a small coastal island town outside Gyeongsangnamdo!
|
Posted: Wed Jun 23, 2004 2:32 am Post subject: |
|
|
"Are you married?"
"Uh, no."
[pause]
"How old are you?"
(You just know the often following second question is a subtle, indirectly communicated form of social pressure, as if to say, Shouldn't you be thinking about marriage by now? I get these two questions back-to-back a lot in Korea, probably because I'm in my thirties now.) |
|
Back to top |
|
 |
phaedrus

Joined: 13 Nov 2003 Location: I'm comin' to get ya.
|
Posted: Wed Jun 23, 2004 2:44 am Post subject: |
|
|
VanIslander wrote: |
"Are you married?"
"Uh, no."
[pause]
"How old are you?"
(You just know the often following second question is a subtle, indirectly communicated form of social pressure, as if to say, Shouldn't you be thinking about marriage by now? I get these two questions back-to-back a lot in Korea, probably because I'm in my thirties now.) |
I freak Koreans out because I moved out of my parent's house and got married before 35.
Everything is good for your health in Korea. Even water boiled in a bowl that has rice burnt to it is good for your health. I think back in the fifties people's parents told them this stuff so they wouldn't waste anything. Now Koreans believe it.
Have a good time.
Hi.
Where are you from?
Teacher wife?
I'mfinethankyouandyou.
(all Konglish) |
|
Back to top |
|
 |
Ody

Joined: 27 Jan 2003 Location: over here
|
Posted: Wed Jun 23, 2004 3:12 am Post subject: |
|
|
yes, i hear this often. |
|
Back to top |
|
 |
Pyongshin Sangja

Joined: 20 Apr 2003 Location: I love baby!
|
Posted: Wed Jun 23, 2004 4:11 am Post subject: |
|
|
Meeeeeeeeeeeeeeeegaaaaaaaaaaaaapaaaaaaaaaaaasssssssssssss! |
|
Back to top |
|
 |
ryleeys

Joined: 22 Dec 2003 Location: Columbia, MD
|
Posted: Wed Jun 23, 2004 4:41 am Post subject: |
|
|
The two words that I guarantee 100% every single student knows...
crazy
monkey |
|
Back to top |
|
 |
gomurr

Joined: 04 Feb 2003
|
Posted: Wed Jun 23, 2004 4:54 am Post subject: |
|
|
All of the above plus
"Welcome to Korea"
"Hello, My Name is Kim Jong-il. What time is it?
Teacher good (Bad)
Teacher Handsome |
|
Back to top |
|
 |
gomurr

Joined: 04 Feb 2003
|
Posted: Wed Jun 23, 2004 4:55 am Post subject: |
|
|
All of the above plus
"Welcome to Korea"
"Hello, My Name is Kim Jong-il. What time is it?
Teacher good (Bad)
Teacher Handsome |
|
Back to top |
|
 |
Ilsanman

Joined: 15 Aug 2003 Location: Bucheon, Korea
|
Posted: Wed Jun 23, 2004 4:57 am Post subject: yes |
|
|
crazy
monkey
silly
gorilla
funny
delicious |
|
Back to top |
|
 |
gypsyfish
Joined: 17 Jan 2003 Location: Seoul
|
Posted: Wed Jun 23, 2004 5:23 am Post subject: |
|
|
How about Korea? |
|
Back to top |
|
 |
ryleeys

Joined: 22 Dec 2003 Location: Columbia, MD
|
Posted: Wed Jun 23, 2004 5:39 am Post subject: |
|
|
I would have included "gorilla" and "skunk", except those words are the same in Korea, just syllablized. |
|
Back to top |
|
 |
|