Site Search:
 
Speak Korean Now!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Korean Job Discussion Forums Forum Index Korean Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Video tapes in korea...and the demons of censorship
Goto page Previous  1, 2, 3
 
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> General Discussion Forum
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Tiberious aka Sparkles



Joined: 23 Jan 2003
Location: I'm one cool cat!

PostPosted: Wed Jan 19, 2005 6:43 pm    Post subject: Reply with quote

Gollum wrote:
DVDs are often censored.


A question: in 'Kill Bill vol.1', is it supposed to fade to black when Uma Thurman bites that dude's tongue? I ask because the DVD was touted as uncensored (apparently the Korean theatrical release was censored heavily), but the editing for that scene seems a little off.

Also, the 'Boogie Nights' DVD tackily zooms in and pans away from the final reveal. Not that seeing prosthetic sex organs is my thing...

Confused

Sparkles*_*
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Chillin' Villain



Joined: 13 Mar 2003
Location: Goo Row

PostPosted: Wed Jan 19, 2005 6:57 pm    Post subject: Reply with quote

Tiberious aka Sparkles wrote:
A question: in 'Kill Bill vol.1', is it supposed to fade to black when Uma Thurman bites that dude's tongue?


Yeah, it does that in the original... Same with it going to black and white when she yanked out the eye in the Crazy 88 melee, although I heard there was a Japanese DVD release in which they showed that big fight sequence in color... That black and white switch kinda annoyed me, seeing as it was the part of the movie with the most carnage and all...

I don't think Korea really edited Kill Bill v.1 too heavily (didn't see the Korean edit of v.2)... Just during the Crazy 88 fight, a couple of the more graphic kills were cut- y'know, heads being cut in half, and people being sliced vertically and all that standard fare.

My ex-gf with whom I saw the movie with thought that it was "cruel"... I think that was her mis-translation of "excessively violent", but I could be wrong.
Back to top
View user's profile Send private message
babtangee



Joined: 18 Dec 2004
Location: OMG! Charlie has me surrounded!

PostPosted: Wed Jan 19, 2005 7:29 pm    Post subject: Reply with quote

animalbirdfish wrote:
Saw Ocean's Twelve last week and noticed that they had silenced the 'F' words on the few occasions they were used (by Don Cheadle's character)..


That was actually part of the film: the phone ringing seeming to beep his F-words - supposed to be funny...

ha...


ha...
Back to top
View user's profile Send private message
billybrobby



Joined: 09 Dec 2004

PostPosted: Wed Jan 19, 2005 8:27 pm    Post subject: Reply with quote

You ever seen 'Demolition Man' on cable here? They cut out all of the references to Taco Bell and replace them with Pizza Hut! And if you've ever watched that movie you know that that is no easy feat. (the movie takes place in the future and there's a running gag that Taco Bell has become the classiest restaurant around.) This doesn't just involve changing the voices, but also cutting some scenes of the food and even digitally inserting a Pizza Hut sign.

I was totally shocked by it because you sit there and watch Sly Stallone dropping the f-word with no edit, but then he says 'taco bell' and they change it. I couldn't figure out why they would do that until i realized they are both own by the same corporation. I guess the company figured since there are no Taco Bells here, they shouldn't let their advertising dollars go to waste and lobbied to have it all changed to Pizza Hut. Isn't it amazing? I didn't know companies could do that.
Back to top
View user's profile Send private message
Hollywoodaction



Joined: 02 Jul 2004

PostPosted: Thu Jan 20, 2005 2:49 am    Post subject: Reply with quote

Rent the really old tapes (mid-'80s) and you'll get a treat about halfway through: a public announcement about how we should fight the spread of pornographic material because it poisons young Koreans's pure minds...and it's a long one too.
Back to top
View user's profile Send private message
matthewwoodford



Joined: 01 Oct 2003
Location: Location, location, location.

PostPosted: Thu Jan 20, 2005 3:07 am    Post subject: Reply with quote

The worst cut I ever saw was 'The Last Boy Scout' showed on British TV in the 90s. They don't bother so much with sex or violence but what they really can't stand is *swearing*. So just about every single line of that movie was FUBAR, e.g. 'Get your hands off me, muddy funster!'.

Censorship blows. I put it down to their being a fascist state not so long ago - along with everything else bad in this country.
Back to top
View user's profile Send private message
matthewwoodford



Joined: 01 Oct 2003
Location: Location, location, location.

PostPosted: Thu Jan 20, 2005 3:07 am    Post subject: Reply with quote

The worst cut I ever saw was 'The Last Boy Scout' showed on British TV in the 90s. They don't bother so much with sex or violence but what they really can't stand is *swearing*. So just about every single line of that movie was FUBAR, e.g. 'Get your hands off me, muddy funster!'.

Censorship blows. I put it down to their being a fascist state not so long ago - along with everything else bad in this country.
Back to top
View user's profile Send private message
Greekfreak



Joined: 25 May 2003

PostPosted: Fri Jan 21, 2005 7:06 pm    Post subject: Reply with quote

DVDs in Korea really piss me off.

Movies like 'Wild Orchid', 'Basic Instinct', 'Bad Lieutenant', etc. all have their money shots either clipped out completely or blurred. These are ones that I've seen on video here, and I was actually kind of impressed to see a 90 minute movie in less than 70 minutes.

As for DVDs, it's interesting how blatant some of the edits are. The aforementioned boogie nights example, but also earlier on in the film when Rollergirl prepares to do Marky Mark, the film zooms in just enough to see the awful pixellation and hide her cootchie. Not that it makes a big deal, but it's jarring.

The Hannibal thing I knew from people who'd gone to see it in the theatres. And regarding Falling Down, I'm surprised it made it to Korea at all!
Back to top
View user's profile Send private message
keithinkorea



Joined: 17 Mar 2004

PostPosted: Sun Jan 23, 2005 3:01 am    Post subject: Reply with quote

The government in Korea is really into propaganda and mind control. I've noticed that recently they have stopped the access to the main north Korean website.

This censoring is dumb. Lot's of countries do it and it is just silly. I remember reading a list in the Frank Zappa autobiography that had all the songs that were banned during (I hazily recall) the Vietnam era. 'Puff the magic dragon' was banned as it was associated with heroin use.

Governments can be really stiupid.
Back to top
View user's profile Send private message
Tiberious aka Sparkles



Joined: 23 Jan 2003
Location: I'm one cool cat!

PostPosted: Sun Jan 23, 2005 3:22 am    Post subject: Reply with quote

Is 'Midnight Cowboy' for sale on DVD here? I owned the Korean VHS tape four years ago (it was unedited, by the way), but it doesn't look like the DVD is available.

In the words of a Korean politician, that is regretful.

Sparkles*_*
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> General Discussion Forum All times are GMT - 8 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3
Page 3 of 3

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

TEFL International Supports Dave's ESL Cafe
TEFL Courses, TESOL Course, English Teaching Jobs - TEFL International