|
Korean Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Teachers from Around the World!"
|
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Qinella
Joined: 25 Feb 2005
Location: the crib
|
 Posted: Tue Jun 28, 2005 9:29 pm Post subject: |
 |
|
| Derrek wrote: |
| just because wrote: |
I thought he wants the student to come to him???????
���� |
No, I wanted her to stand up (get up) out of her chair.
I believe someone tried to correct me with the wrong answer when I wasn't wrong in the first place. |
Correct. Erona is the way to tell someone, in a very rude way, to stand up.
Sora doesn't really make any sense. That's like yelling "YOU ARE STANDING!" ���� and �Ͼ�� have slightly different meanings. I'm no expert, but I did confirm this with the KT to my right.
One means the action of stand, the other means the condition of standing. Just a fyi.
When someone told you that ERONA means "Come Here", they were thinking of �̸���, perhaps. |
|
| Back to top |
|
 |
Derrek
Joined: 15 Jan 2003
|
| Posted: Wed Jun 29, 2005 5:28 am Post subject: |
|
|
| buymybook wrote: |
| just because wrote: |
Hate to be a grammar pain in the butt....
| derrek wrote: |
| STAND UP!!! (EEERROONNNAAAAHH!!!!) |
This doesn't mean stand up...
It means come this way...
Stand Up impolitely is ���� (SOORRAAHH!!!)
By the way I understand what you mean...maybe once a year for me but when i do you fell pretty dumb afterwards... |
That's funny, Derrick I thought you knew Korean. Angry/yelling who really cares when it is a rare happening and deserved/understandable. Where you made a mistake was speaking/yelling in Korean, whether what you said was correct or not doesn't mean much(except jokes about your Korean language skills), but they would have remembered whatever English word you said/yelled.
Go to your thesaurus and next time this happens yell a word similiar to "sit down/come this way/stand up" so that they might learn something(Vocabulary). You can say it is your new but seldom used style of teaching. When you speak/yell Korean in class you can't justify anything.
Not to make you feel any worse but the Koreans(students/co-teachers/Wonjang) might call it losing face not losing cool! |
Ha, well, you can see I was wrongly corrected when I wasn't incorrect.
On that note, I don't know a ton of Korean, but hope to remedy that this Fall and Winter. |
|
| Back to top |
|
|
denverdeath
Joined: 21 May 2005
Location: Boo-sahn
|
| Posted: Wed Jun 29, 2005 6:16 am Post subject: |
|
|
eee-ruhn-aah = GET UP! or STAND UP! For example, GET UP S*$THEAD! (�˴밡�� �Ͼ!)
suh-rah = STOP! For instance, "THIEF(male)! STOP!" (���ϳ�! ����!)
ihl-eee-waah = COME HERE! As in, "S*$T-DOG, COME HERE!" (�˰� �̸���!)
�̤� ������ �ؤ��� �� �椧.
...Sorry...All are good and rude. 
Forgot to add, I usually kick 'em out, too. Or, I sometimes completely ignore 'em, especially when it's a little clique of princesses who are being especially annoying. |
|
| Back to top |
|
|
pegpig
Joined: 10 May 2005
|
| Posted: Wed Jun 29, 2005 7:32 am Post subject: |
|
|
| mindmetoo wrote: |
After telling him twice to put it away, that you don't pull out a frukin' game at the start of class, I just swept all the pog pieces onto the floor.
"Are we in English class or stupid class?" |
That's funny. 
3 pages and counting on this:
eee-ruhn-aah = GET UP! or STAND UP! For example, GET UP S*$THEAD! (�˴밡�� �Ͼ!)
suh-rah = STOP! For instance, "THIEF(male)! STOP!" (���ϳ�! ����!)
ihl-eee-waah = COME HERE! As in, "S*$T-DOG, COME HERE!" (�˰� �̸��� |
|
| Back to top |
|
|
guangho
Joined: 19 Jan 2005
Location: a spot full of deception, stupidity, and public micturation and thus unfit for longterm residency
|
| Posted: Wed Jun 29, 2005 7:34 am Post subject: |
|
|
| I think they tend to get a little shocked when foreign monkey forgets his place. |
|
| Back to top |
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
