Site Search:
 
Speak Korean Now!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Korean Job Discussion Forums Forum Index Korean Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Washing machine translation (picture inside)
Goto page Previous  1, 2
 
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> General Discussion Forum
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Xuanzang



Joined: 10 Apr 2007
Location: Sadang

PostPosted: Tue Oct 27, 2009 3:01 pm    Post subject: Reply with quote

The drying function would be marked in red font.
Back to top
View user's profile Send private message
BooG690



Joined: 14 Oct 2011

PostPosted: Sat Dec 10, 2011 11:08 pm    Post subject: Reply with quote

http://i.imgur.com/U7Iyu.jpg
http://i.imgur.com/1aSIj.jpg

An LG Tromm I have that I cannot read.

Some translation help would be much, much appreciated.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
Lazio



Joined: 15 Dec 2010

PostPosted: Sun Dec 11, 2011 1:00 am    Post subject: Reply with quote

세탁 (the first line from the left): above it there are 2 options. 본세탁 is main wash, the other one is pre wash which you don't need to use unless you are a construction worker.

Next line with numbers from 1 to 6. That's the number of rinses 2 or 3 should be enough.

Next one: 탈수 : Spin. Middle one is 표준 which means regular. Upper one is strong (강) the bottom one is gentle.

건조 is drying. Again the middle one is 표준, which is regular. The numbers next to it are minutes so that's 2 hours. The bottom setting would run for 60 minutes. I don't know what the upper one does.

The last line is the washing temperature. 40 degrees should be good or 60 for whites.

On the other picture, you can select the program. Just go for the regular again 표준.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> General Discussion Forum All times are GMT - 8 Hours
Goto page Previous  1, 2
Page 2 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

TEFL International Supports Dave's ESL Cafe
TEFL Courses, TESOL Course, English Teaching Jobs - TEFL International