|
Korean Job Discussion Forums "The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Teachers from Around the World!"
|
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
denverdeath
Joined: 21 May 2005 Location: Boo-sahn
|
Posted: Fri Nov 25, 2005 9:01 pm Post subject: |
|
|
The last place I worked at was an adult hakwon. I was there for three years and had a month-end party every month except when I was on vacation. On day one of each class I would say:
"All classes will meet at 9pm(or whatever) and we'll go for some cheap sahm-gyuhp-sahl and soh-joo and beer for the first round. We choose the cheap place because not everyone's rich, myself included. Everyone pitches in and, if necessary, teacher will make up the difference. Anyone who doesn't want to go, doesn't have to go. Anyone who doesn't like alcohol, can drink Coke or water. Anyone who doesn't like sahm-gyuhp-sahl, can order dwen-jahng-jjih-gay and rice. Anyone who has a curfew, can go whenever they wish. Anyone who gets bored, can leave early. Anyone who tries to force me to drink in a way I don't wish to drink, will get a punch in the head. Anyone who whiningly tries to force me to go to a noh-ray-bahng, will get a punch in the head. However, if there are some noh-ray-bahng killers in the group, you can make your own noh-ray-bahng group and go sing without me. When we have pitchers of beer, teacher will show you how to pour said beer without have the glass 90% filled with foam. Teacher will do his best flying from table to table in his social butterfly role to ensure that no class feels left out. Teacher would prefer that seating is completely chaotic so that students can meet someone new. You can speak any language you wish. Teacher will do his best to understand any Korean and try to respond as best as he can, but will tend to use either English or French as they are the languages he is most familiar with."
As the night went on, and we got to third or fourth round, the group was very small, but those students were the ones who wanted to come every month even if they were in another teacher's class. Fortunately, I have no allergies and had no problem sharing dishes when one class and I would occasionally go to one of the pricier places. Usu we'd have an average of 15-20 in our party. Sometimes as low as three and as high as 30. We always had a blast.
As others have said, I would recommend showing your students a bit of the Western way as well as being a bit sensitive of the Korean way. But, most importantly, have a good time and don't worry so much about pleasing everyone. Tell your students on day one what you're allergic to and you might be surprised how they go out of their way to pick a place that you'll like. Remember, just because you're in Rome, doesn't mean you're Roman. I also recommend that you bring 'em all down to the Vinyl at 2am and see how wide their eyes get when they see all the freaky foreigners there. Also, they won't have a (comfortable) seat and there will be no ahn-joo for them to enjoy. Try it. |
|
| Back to top |
|
 |
Ya-ta Boy
Joined: 16 Jan 2003 Location: Established in 1994
|
Posted: Sat Nov 26, 2005 7:10 am Post subject: |
|
|
One thing I forgot to mention: once you have sorted through the A list, the B list and the C list, you are down to having the names, and phone numbers if you are smart, of the interesting people. Exploit it to your advantage.
The A list people are the ones you felt are worth having for friends. They are funny, or eccentric or whatever your standard is. Call them up on a Thursday night and ask them out for a weekend dinner and drinks. Caution: The best is with one, or at the very most, two people. Pour a little soju and ask a provocative question or two and sit back. Watch the most interesting part of Korean culture emerge.
I don't care how much soju you pour into a kindie kid, you are not going to get much in return. In fact, even high school kids don't have that much to share, so save your W3,000 on soju. The return on investment is not worth it.
However, with an adult, it is well worth your time to go out for a dinner and drinks. You will get a bird's eye view of Korean culture and life that you can't get any other way.
One other bit of advice: Koreans want to practice their English--and even more, make an emotional contact with a foreigner. If you are the type who insists that your English is more interesting, stay at home with Arirang TV or go to a foreigner bar yet again. Ask a good question, then STF up, and listen. You will hear what it is like to live in this country. That's what you day dreamed about before you got off the plane, isn't it? |
|
| Back to top |
|
 |
Bee Positive
Joined: 27 Oct 2005
|
Posted: Sat Nov 26, 2005 8:10 am Post subject: |
|
|
One other bit of advice: Koreans want to practice their English--and even more, make an emotional contact with a foreigner. If you are the type who insists that your English is more interesting, stay at home with Arirang TV or go to a foreigner bar yet again. Ask a good question, then STF up, and listen. You will hear what it is like to live in this country. That's what you day dreamed about before you got off the plane, isn't it?[/quote]
Actually, no. I was daydreaming about no longer being an unemployed English major in Seattle.
I'll admit though that my post WAS something of a drunken rant. Let's just say that I'm a lover of freedom and like to be in environments where I can speak freely, think freely, eat and drink freely as appropriate, within the obvious limits dictated by modesty and decorum and a respect for the rights and feelings of others.
You'd perhaps never guess it, but I've been accused of being courteous to a fault. Hyper-polite. Many times. I suppose you could say that I attempt to respect others and very much wish to see that respect reciprocated.
You DO make some very good points about the value of adult contacts.
I had my teeth cleaned and scaled (they've never been so white!) completely free of charge a couple of months ago. I was tutoring a dentist at the time. (Again, completely legal, since it was set up by the hakwon I work for on-site: no need for any flames on this point!)
Fundamentally, I guess I don't do well in Korea. I prefer a more relaxed atmosphere. Meanwhile, I'm socking away the won. It's a tour of duty. It's not forever. |
|
| Back to top |
|
 |
some waygug-in
Joined: 25 Jan 2003
|
Posted: Sat Nov 26, 2005 7:23 pm Post subject: |
|
|
I tried to avoid those "outings" as much as possible, my first year here. But there were times when I couldn't weasle out and I had to go. I can't say that I found these things stressful, boring, yes.......sometimes.
There are times when I've gone out and had a great time with students, but that was last year....... my first year it wasn't so easy.
Some of my classes even expected me to go out with them on a Wed or Thurs, because I was already booked for Friday.
This didn't work well while doing a split shift and having to teach at 7:00 am, but then again
I did have a valid excuse to leave early....
I used the "have to meet my girlfriend" excuse a lot that year as well.  |
|
| Back to top |
|
 |
Privateer
Joined: 31 Aug 2005 Location: Easy Street.
|
Posted: Sun Nov 27, 2005 4:47 am Post subject: Re: Socializing with Adult Students |
|
|
| Bee Positive wrote: |
Question:
Do you socialize with your adult students outside of class?
If so, do you find it to be rewarding? |
No I don't generally because I've always found it boring and frustrating and I think they have too.
| Bee Positive wrote: |
I taught adult conversation in Seoul for two years, and now do a bit of it Busan in addition to teaching children. (All strictly legal, since it's within the same hakwon and at the same location.)
Socializing with these adult students outside of class has time and time again proven to be intensely uncomfortable, boring, stultifying, and worse than useless.
Allow me to elaborate:
After a few weeks or so of getting to know a batch of new adult students in class, someone suggests that we all get together and go drinking on a Friday night. |
It's pretty much an obligatory social thing here with any kind of group, be it a class, a club, or an office, so it's inevitable.
| Bee Positive wrote: |
| This should be fun, right? I'm initially quite happy at the suggestion. |
I have so been through this. It's awkward because you don't know what to expect and you can't talk to anyone. So you can't relax. And it's in your precious free time too so you resent not being able to.
Going out with people who you actually like is way better.
| Bee Positive wrote: |
What happens, however, is that culture shock takes over.
As a Westerner, I tend to think of a bar as a place to "let my hair down," relax, ease up on inhibitions a bit, talk freely with others in an alcohol-massaged milieu of low-stress, toned-down, relaxed informality. |
So do Koreans.
| Bee Positive wrote: |
With Koreans, the exact opposite seems to happen. (Though I'll grant that this is as seen through MY eyes, as a Westerner, and is thus radically subjective.)
Relaxation? Forget it! You've got to be hyperalert each and every second to whether or not someone's glass has been emptied, careful to use two hands in pouring, careful not to raise your glass too high when clinking glasses, etc., etc. |
Is it really so hard to remember to pour with two hands and fill glasses?! There's no need to stress about it anyway cos they won't mind if you mess up...or so I thought until you said -
| Bee Positive wrote: |
No matter how drunk you may get with your adult students, in my experience, the TINIEST little thing will destroy the atmosphere, such as it is, if you're not hyper-careful.
For instance, I once made the mistake of pouring out the remainder of a pitcher of beer into the NEARLY EMPTY glasses of a couple of my adult students.
An awkward silence ensued. Countenances fell. One of the offended parties piously informed me that I had just insulted his dead ancestors by pouring into a glass which had been left not-quite-empty in their memory.
KID YOU NOT, FOLKS! THAT'S WHAT HAPPENED! |
Man what kind of students do you have? This smells like the work of uptight ajossis. Had someone died in your class recently? They can't expect you to know things like that.
| Bee Positive wrote: |
The reason I bring up the topic now is that I made the mistake of agreeing to lunch at [a popular Western restaurant which we all know and love] with my adult students earlier today.
What a mistake!
First of all, all the food had to be shared (as one of them condescendingly informed me, with a lecture about how "we Koreans share everything," blah blah blah). I ended up with a plate full of stuff that I'm allergic to set in front of me, while the dish I had ordered went down to the other end of the table, and everyone made a great fuss out of my not eating. |
Hmm, I like sharing stuff. You get more to choose from. I'm used to the fussing over you, it's just their way of being 'kind'.
| Bee Positive wrote: |
Sorry folks, but I'm almost tempted to burst into profanities here. Dave's won't allow it, so I'll substitute $$$.
"$$$ it! What the $$$ing $$$ did you intend in inviting me to lunch today? Hunh? HUNH? I can't even eat something that might agree with me, can't sit in peace without being goaded endlessly about my pickiness . . . What the bleeping $$$!!!! Why the bleeping $$$ do you think that I ordered X and not Y or Z? Possibly because--err--that's what I wanted to eat? Possibly because I'm allergic to shrimp and don't do well with chicken??? IDIOTS!"
I know: I'm sounding cranky. I'm sounding like a nut. I'm sounding hyper-aggrieved.
But am I asking for too much, really? |
Yes, actually you are and yes, it sounds like culture shock. They're never going to change on your account and it's up to you to deal with the problem by liking it, lumping it, or...just not going out with them.
| Bee Positive wrote: |
How about this scenario:
We go to a restaurant or a bar. We order what we want, eat what we want, drink what we want, AND RELAX. Without unnecessary adverse criticism about how the $$$ drinks should be served, or how much seonsaeng-nim is or isn't eating, and so on. |
Then you'd be relaxed and they wouldn't. They really wouldn't. If they're a mixed age group they might be tense around each other anyway, cos it's hard for Koreans to really let their hair down in the presence of their elders.
| Bee Positive wrote: |
I HAVEN'T EVEN GOTTEN TO THE CONVERSATION!
Can we let down our guards and talk a bit freely? FORGET IT! Levels of formality are hightened beyond what you get in the classroom. (Where before I might have been simply "[my first name]," I'm now being referred to as seonsaeng-nim, and so on.) |
They don't know each other, they haven't established their relative status, and no-one wants to look ignorant or rude in front of the rest. In the classroom it's understood that they're play-acting in English and can go by made-up English names but, back in the 'real' world, using the wrong form of address to another person is an insult, so they'll use a high degree of formality (at least at first) in order to play safe.
| Bee Positive wrote: |
| The initial conversation in English quickly gives way, after an apology or two, to full-on Korean. |
That's because their English isn't very good and they want to ... relax!
| Bee Positive wrote: |
| My Korean, let it be known, is not all that shabby after 5 years in country, and I understand a lot of what's being said. Still, the fact that I'm effectively being left out of the conversation seems to disturb no one, in spite of the fact that I'm being treated as some sort of guest of honor. |
They never apologise to you or express concern that you must be bored?
5 years eh? Well you don't need me to tell you any of this stuff then. I just wanted to shed some light on their behaviour for those who don't know, not necessarily including you.
| Bee Positive wrote: |
I could go on and on and ON and ON and ON . . .
To top it ALL off:
One of my adult students, believe it or not, is a former hakwon director.
She regaled us at lunch today with the story of how she blacklisted an American teacher of hers (in addition to sueing her!) in an account that left me feeling deeply sympathetic to the very-likely-wronged teacher in question, and angry as the $$$ at my ajumma-ex-hakwon-director-student. |
Sounds awful. Hagwon directors? Vermin, all of 'em! Spray her with roach spray.
| Bee Positive wrote: |
In brief summary:
This country NEVER relaxes. Forget about enjoying a night out. Or even a lunch out. Not here, not in Korea. |
Come on, Koreans can and do relax. |
|
| Back to top |
|
 |
Universalis

Joined: 17 Nov 2003 Location: Seoul
|
Posted: Sun Nov 27, 2005 12:31 pm Post subject: |
|
|
I stopped going out with students a long time ago. It used to be fun - and hey, who doesn't like getting paid to go out for dinner during class hours? - but now I find the dynamic to be just too painful to endure. It's always the same: everyone jockeys for a seat next to me and the "lucky" few will pepper me with personal questions all night long (you know the drill, I'm sure), while the rest have a look of disappointment on their faces the entire night because they don't have a foreigner to talk to.
I just can't be bothered to deal with that kind of stuff anymore... so on the last day of the month when our school is empty because most of the teachers have gone out with their students, I stay in class. "Gotta finish the book," I tell the students.
Brian |
|
| Back to top |
|
 |
Chow

Joined: 24 Nov 2005 Location: Cheongju
|
Posted: Mon Nov 28, 2005 1:40 am Post subject: |
|
|
| Pak Yu Man wrote: |
| If you go out again with your 'adults' tell them it's your way or the highway. |
Agreed. I generally don't go out with students for exactly the reasons cited. If I do, I make damn sure that they understand that I am not Korean, and that "when in Rome" does not fly with me. They are free to be as Korean as they want to be when they visit Canada, so I retain the right to just be myself when I go out with them. If things get weird, I just excuse myself as politely as possibly and go have fun.
I love Korea, but you're right about people being uptight here. I've been lucky to make a one or two good, easy-going, friends (female) but in 4 years I have only met a few Korean men who don't take themselves too seriously, or have serious stress issues. I can understand where the perceived stress is coming from, but I don't want to be around it. I need to stay as positive as possible if I'm going to continue to enjoy my time here. |
|
| Back to top |
|
 |
Tiger Beer

Joined: 07 Feb 2003
|
Posted: Mon Nov 28, 2005 1:45 am Post subject: |
|
|
I never have a problem with socializing with students.
Always the same.. we're getting taeji-galbi or sam-gyap-sal PLUS beer. People can drink soju, but I'll be having beer.
I won't be teaching.. but I'll join in any conversation anywhere that involved English. I won't be in a teacher's role however.
After eating, we'll go to a place of my choice and order pitchers of beer. Usually I outlast them and then go hit the places of my choice with a full stomach and good beer buzz going on! |
|
| Back to top |
|
 |
Ya-ta Boy
Joined: 16 Jan 2003 Location: Established in 1994
|
Posted: Mon Nov 28, 2005 6:56 am Post subject: |
|
|
| Quote: |
| I have only met a few Korean men who don't take themselves too seriously |
That's funny. I say the same things about many of the foreigners here. |
|
| Back to top |
|
 |
jacl
Joined: 31 Oct 2005
|
Posted: Mon Nov 28, 2005 8:29 am Post subject: |
|
|
| I don't know too many foreigners here, but all three that I've hung out with the most owe me money. Deadbeats. |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
|