Site Search:
 
Speak Korean Now!
Teach English Abroad and Get Paid to see the World!
Korean Job Discussion Forums Forum Index Korean Job Discussion Forums
"The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Teachers from Around the World!"
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

The Office - UK or US...?
Goto page Previous  1, 2
 
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> Off-Topic Forum
View previous topic :: View next topic  

The Office - UK or US...?
UK version
53%
 53%  [ 17 ]
US version
46%
 46%  [ 15 ]
Total Votes : 32

Author Message
BS.Dos.



Joined: 29 Mar 2007

PostPosted: Fri Apr 27, 2007 4:13 pm    Post subject: Reply with quote

I haven't voted as I haven't seen the US version, but I can't imagine that it could possibly be any funnier than the original.

As far as the original is concerned, for me the backdrop played (and contributed) to the overall aesthetic and mood of the series, a mood that you either grasped and identified with or you didn't. So much of that banalitic and wonted humour comes from knowing and identifying with that particular humdrumonious setting.

Slough, Berkshire probably isn't the most emotive, conducive or representational image of all those things (generally) considered to be quintessentially English. But, and it's a significant but, it's one of the reasons why the humour is so significant and identifiable. That's how it really is for a lot of people.

That said, Arrested Development is by far and away the snappiest sitcom ever.

I'd happily bang on for hours about Jobb, Maybe and Tobias the Never-nude.
Back to top
View user's profile Send private message
Qinella



Joined: 25 Feb 2005
Location: the crib

PostPosted: Sat Apr 28, 2007 12:55 am    Post subject: Reply with quote

I've seen every episode of both series at least twice, usually more. Both are historical. Hysterical. (Lately, the US version hasn't been at its best.)

The big difference between the two is that the US's comedy is often either a pun or some subtle action whereas the UK is a row of spontaneous absurdity. Which is best? Confused
Back to top
View user's profile Send private message
pdx



Joined: 19 Jan 2007

PostPosted: Sat Apr 28, 2007 6:28 am    Post subject: Reply with quote

This week's episode was okay - though Jim's prank was really great. And also Dwight's return prank was laughable.

I read Jenna Fisher's blog on myspace, and she said that there are some really great ones coming up - such as Women's Appreciation Day" or some such thing where Michael takes the women to the wall.

Season 3 has been up and down. The beginning of the season was great (Gay Witch Hunt anyone?), but there have been some downers. Then it was up again (the bat episode for example), and it seems down right now. Hopefully it will be on the upswing for the end of the season.

And yes- Arrested Development was completely awesome.
Back to top
View user's profile Send private message
ChimpumCallao



Joined: 17 May 2005
Location: your mom

PostPosted: Sat Apr 28, 2007 7:19 am    Post subject: Reply with quote

I'm an American, and have been a HUGE fan of the UK office since it began- it was my favorite show.

Like someone said here, I thought the idea of a US office was going to be lame and incomperable to the original, yet I must agree- ever since the "racism" episode, the US version has won me over.

I think Ricky Gervais was a better character- but as a whole, I like the US office better. '
Back to top
View user's profile Send private message
safeblad



Joined: 17 Jul 2006

PostPosted: Sun Apr 29, 2007 6:12 pm    Post subject: Reply with quote

swetepete wrote:
Without hijacking overly, I'd like to recommend 'Peep Show' as the funniest British comedy I've seen. Funnier, even, than the 'Office' or 'Extras.'


I Agree.

The problem I have with US comedy is that it is done to death, I feel the quality of the writing is sacrificed for sheer volume of episodes. Did we really need so many episodes of friends?

The same thing is happening with the [absolute genius] Curb your enthusiasm - Far too many Episodes. The UK specialises is short 6 or 7 episode series (seasons whatever) and that run for only 2-3 seasons.

eg. Fawlty Towers, Alan Partridge, Spaced, Nathan Barley....

Peep show (which needs its own thread) really didnt need a fourth series, and its getting a fifth which is a real shame...

I voted for the UK office.....
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Korean Job Discussion Forums Forum Index -> Off-Topic Forum All times are GMT - 8 Hours
Goto page Previous  1, 2
Page 2 of 2

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


This page is maintained by the one and only Dave Sperling.
Contact Dave's ESL Cafe
Copyright © 2018 Dave Sperling. All Rights Reserved.

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group

TEFL International Supports Dave's ESL Cafe
TEFL Courses, TESOL Course, English Teaching Jobs - TEFL International