|
Korean Job Discussion Forums "The Internet's Meeting Place for ESL/EFL Teachers from Around the World!"
|
| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
sheeon
Joined: 11 Jun 2003 Location: korea
|
Posted: Thu Apr 01, 2004 8:00 pm Post subject: |
|
|
The most mispronounced korean word in the world in my opinion would be
Hyundai. Back in New Zealand I remember the ad, the guy narrating would say ���̿����. Cracked up laughing. |
|
| Back to top |
|
 |
sheeon
Joined: 11 Jun 2003 Location: korea
|
Posted: Thu Apr 01, 2004 8:04 pm Post subject: |
|
|
| Quote: |
or why Korean last names (Kim, Park, Lee) have not been touched?
Or why the last name Chae is spelled like Choi which looks like it would rhyme with toy? |
I knew this girl whose lastname was Kim, but spelled her name "Guimm"
I thought, that's strage, asked why and she said she wanted to blend in with the French if she ever went there to study cello.
Well, it wasn't her idea, but her father's idea. Gim or Gimm instead of Kim, doesn't look right, I know I'm contradicting myself, but if you change these, some how, they don't sound Korean.
The foreigners will probably say Hi, Mr Gym. |
|
| Back to top |
|
 |
|
|
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum
|
|