View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
rocketdolphin

Joined: 28 Oct 2007
|
Posted: Thu Jul 24, 2008 4:57 pm Post subject: Korean culture and Spanish |
|
|
Maybe someone will know the answer to this.
I�ve gone to many Korean fan sites/forums/blogs that are completely in Spanish. Most of the posters are from place like Chile and Argentina. Is Korean culture just popular in South America, or did a lot of Koreans immigrate to South American countries after the Gwangju Uprising? Or is it something else? |
|
Back to top |
|
 |
Guri Guy

Joined: 07 Sep 2003 Location: Bamboo Island
|
Posted: Thu Jul 24, 2008 8:28 pm Post subject: |
|
|
Well, I believe South Korea has a free trade agreement with Chile and Guatemala. That might have something to do with it or maybe the idea of a Korean diaspora seems possible. Maybe the Korean wave has rippled over there. I think I saw a Spanish Dokdo propaganda site a few days ago... |
|
Back to top |
|
 |
CeleryMan
Joined: 12 Apr 2007 Location: Seoul
|
Posted: Fri Jul 25, 2008 10:26 am Post subject: |
|
|
Koreans will generally infiltrate areas where there are disproportionate number of like-folks, set up shop and saturate the market with commodity services and products via wholesale. Barrio Once' in Buenos Aires is a perfect example. The Korean grind is ferocious ... |
|
Back to top |
|
 |
rocketdolphin

Joined: 28 Oct 2007
|
Posted: Fri Jul 25, 2008 3:20 pm Post subject: |
|
|
I guess it will remain a mystery for now.
Last edited by rocketdolphin on Fri Jul 25, 2008 7:48 pm; edited 1 time in total |
|
Back to top |
|
 |
CeleryMan
Joined: 12 Apr 2007 Location: Seoul
|
Posted: Fri Jul 25, 2008 3:39 pm Post subject: |
|
|
We need to saturate the Chilean and Guatemalan market with cheap defective Kias and Hyundais and lock in years of recurring service revenue before China's Cherry or India's Nano. Once we lock in the market, we'll extort the respective governments... payable to 2MB in the form of extremely cheap labor; errr, I meant to say legal FDI tax subsidies.
Free Trade S. America fighting!! |
|
Back to top |
|
 |
PeteJB
Joined: 06 Jul 2007
|
Posted: Fri Jul 25, 2008 5:17 pm Post subject: |
|
|
Spanish people I've met here seem to like Korean culture a lot. The food, the music, the drama series are all popular points I've heard. |
|
Back to top |
|
 |
sjrm
Joined: 27 Jul 2005
|
Posted: Fri Jul 25, 2008 9:19 pm Post subject: |
|
|
A bit off topic, but somewhat on, I guess. The funniest experience I ever had in Korea was while taking a cab in Chuncheon, the cabbie asked me in Spanish if I spoke it. I told him a little bit, and after talking to him for a bit, found out he spent 6 years in Paraguay. Can't remember what for, but there might be some sort of Korean/S. American thing going on. |
|
Back to top |
|
 |
A2Steve

Joined: 10 Nov 2007
|
Posted: Mon Jul 28, 2008 3:16 am Post subject: |
|
|
It impressed the Hell out of six Korean teachers when I spoke to the chef at a Mexican restaurant in Spanish, or at least the stuff they teach in high school and college in America. That's 4.5 years of work that had 'em begging for more.
Granted, I think I only got about 60-70 percent of it right, but ya just gotta wing the rest. I don't think the chef knew I was speaking pigeon Spanish after a while either. Not bad for a whitebread boy from the midwest. Previously, the closest I ever got to a practical use for it was ordering a combo at Taco Bell. |
|
Back to top |
|
 |
peppermint

Joined: 13 May 2003 Location: traversing the minefields of caddishness.
|
Posted: Mon Jul 28, 2008 3:59 am Post subject: |
|
|
I was told that there was a pretty big Korean community in Argentina, don't know how or when that came about though |
|
Back to top |
|
 |
merkurix
Joined: 21 Dec 2006 Location: Not far from the deep end.
|
|
Back to top |
|
 |
Bigfeet

Joined: 29 May 2008 Location: Grrrrr.....
|
Posted: Mon Jul 28, 2008 4:30 am Post subject: |
|
|
A2Steve wrote: |
It impressed the Hell out of six Korean teachers when I spoke to the chef at a Mexican restaurant in Spanish, or at least the stuff they teach in high school and college in America. That's 4.5 years of work that had 'em begging for more.
Granted, I think I only got about 60-70 percent of it right, but ya just gotta wing the rest. I don't think the chef knew I was speaking pigeon Spanish after a while either. Not bad for a whitebread boy from the midwest. Previously, the closest I ever got to a practical use for it was ordering a combo at Taco Bell. |
Move south if you ever head back to the US. Where more and more jobs are requiring Spanish. |
|
Back to top |
|
 |
Tiger Beer

Joined: 07 Feb 2003
|
Posted: Mon Jul 28, 2008 6:05 am Post subject: |
|
|
very interesting. 49,000 koreans in guatamala now! Impressive!
250,000 in Brazil...
35,000 in Argentina.
Only 110,000 in Canada? I thought it would be more.
U.S.A is above Japan now with Koreans...1,500,000 in U.S. compared with around 900,000 in Japan.
Interesting page.
92,000 in the Philippines now! Wow. |
|
Back to top |
|
 |
ardis
Joined: 20 Apr 2006 Location: Seoul
|
Posted: Mon Jul 28, 2008 3:48 pm Post subject: |
|
|
peppermint wrote: |
I was told that there was a pretty big Korean community in Argentina, don't know how or when that came about though |
I met a guy in college who was Argentinian but ethnically Korean. He moved to Argentina when he was a small child, learned Korean from his parents, spoke Spanish in school, and also studied English in school. He said there is a fairly large community of Koreans living there. |
|
Back to top |
|
 |
|