| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
KYC
Joined: 11 May 2006
|
 Posted: Tue Sep 02, 2008 6:51 pm Post subject: Washing Machine Help |
 |
|
I don't know how to use my washing machine. Can someone help translate the following? Online translator came up with some funky translations.
표준 / 삶 음 --> online translator -> standard/boiling
함 섬 --> box island (no idea what this means)
란 제 리 --> column (???)
울 --> it will cry (??)
손 세 탁 --> small wash
급 속 --> rapidity
이 불 --> this fire (??)
유아복--> infantil luck (???)
please help. |
|
| Back to top |
|
 |
tzechuk
Joined: 20 Dec 2004
|
| Posted: Tue Sep 02, 2008 6:56 pm Post subject: Re: Washing Machine Help |
|
|
| KYC wrote: |
I don't know how to use my washing machine. Can someone help translate the following? Online translator came up with some funky translations.
표준 / 삶 음 --> online translator -> standard/boiling |
This is your standard wash - so wash your cotton and stuff with this. It also takes the longest
| Quote: |
| 함 섬 --> box island (no idea what this means) |
Are you sure this is right?
| Quote: |
| 란 제 리 --> column (???) |
This means lingerie.
| Quote: |
| 울 --> it will cry (??) |
Wool.
| Quote: |
| 손 세 탁 --> small wash |
Hand wash - i.e. gentle cycle.
quick wash
| Quote: |
| 이 불 --> this fire (??) |
bedding
| Quote: |
| 유아복--> infantil luck (???) |
Kids clothes |
|
| Back to top |
|
|
KYC
Joined: 11 May 2006
|
| Posted: Tue Sep 02, 2008 7:12 pm Post subject: |
|
|
hoh my god..thank you sooo much! You've made my life easier! I have a pile of dirty clothes that needs to be washed asap. I'm gonna go home and double check # 2. If you're in Seoul, I'll buy you a cup of coffee  |
|
| Back to top |
|
|
bogey666
Joined: 17 Mar 2008
Location: Korea, the ass free zone
|
| Posted: Tue Sep 02, 2008 7:56 pm Post subject: |
|
|
| KYC wrote: |
| hoh my god..thank you sooo much! You've made my life easier! I have a pile of dirty clothes that needs to be washed asap. I'm gonna go home and double check # 2. If you're in Seoul, I'll buy you a cup of coffee |
good luck with those Korean sloshing around pieces of crap.
Even my landlord who's lived in the US understand how much they suck.
He says there are no center post machines because the govt says they use up too much energy.
so you get the "dirty water slosh".
I was even more shocked when told most Koreans don't use hot water to wash their clothes. I had to get mine connected to hot water!!!!
get good detergent and my advice would be to do small loads so you can use small amount of water. On a "strong wash" setting, the sloshing around actually has some vigor and may actually wash something.
with a big load, it's like turds flowing around in a dirty pool. |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
