Korean Job Discussion Forums

[hanguker]

Like the title says. I want some shows to watch with the wife this winter. I'm in Busan.

[wuzza]

Failing finding the DVDs you could use a korean file sharing program called D-pop manager. I think they keep it semi-legal by charging a nominal price per download.
Or use Gom player which will automatically search for the subtitles you need when you start the file.

[piratebryan]

also, wedisk.co.kr is a good korean website to download shows and subtitles.

got the entire first season of grey's anatomy with eng and kor subtitles for around 300 won.

[hanguker]

Hey, thanks! I'll look into those websites and the GOM software.

How to you make GOM search for subtitles automatically?

[wuzza]

As soon as the file starts, you should get a box asking you if you want to search for subtitles. If that doesn't happen, click on "search for subtitles".

I think it only works on the Korean version of Gom player. Though I've never used the English version, a friend couldn't find the option.

At the bottom of the player is a button "자막도우미" click that and then "자막 찻기" from the next option. it'll bring you to the website. Even if it doesn't find them, you can try manually searching again in the search box on the site, as sometimes they are mis-labelled.

[hanguker]

Thanks, I'll try loading up the Korean version.

[ladron]

I've enjoyed using subscene.com to get subtitles for all the tv shows I've "found" on the interenet

[hanguker]

[gaijingirl]

I have the series six feet under, seasons 1-3 boxed sets purchased in Korean stores (so subtitles all good) If interested, mail me at [email protected]

[Jacobbm]

http://warrior45.tistory.com/

Loads of Korean subtitles for American shows. They don't usually have the most recent episodes, but they have lots of previous ones. Just choose from the alphabetical listing on the left.