View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
poet13
Joined: 22 Jan 2006 Location: Just over there....throwing lemons.
|
Posted: Sat Mar 21, 2009 1:27 am Post subject: Out of the mouths of babes...... (funny) |
|
|
So the lesson plan is family.
We have created a family tree on the board, filled it in, and now we're doing +vocabulary. Words like generation, nuclear, parents, siblings.
I circle mother and father and ask, "What do you call mother and father together?" "Parents!" comes the appropriate response.
After a short preamble that the word parent or praaents doesnt denote one or the other, I next I circle brother and sister and ask, "What do you call brother and sister together?"
"INCEST!" came the very clear reply from the back of the room. Following a one word translation by another student, the class was effectively over. |
|
Back to top |
|
 |
Cerriowen
Joined: 03 Jun 2006 Location: Pocheon
|
Posted: Sat Mar 21, 2009 5:07 am Post subject: |
|
|
Readers Digest material Love it! |
|
Back to top |
|
 |
Draz

Joined: 27 Jun 2007 Location: Land of Morning Clam
|
Posted: Sat Mar 21, 2009 5:16 pm Post subject: |
|
|
Middle school? |
|
Back to top |
|
 |
cruisemonkey

Joined: 04 Jul 2005 Location: Hopefully, the same place as my luggage.
|
Posted: Sat Mar 21, 2009 5:29 pm Post subject: |
|
|
 |
|
Back to top |
|
 |
T-J

Joined: 10 Oct 2008 Location: Seoul EunpyungGu Yeonsinnae
|
Posted: Sat Mar 21, 2009 5:48 pm Post subject: |
|
|
Me: How many languages do you speak?
Student: Three. Korean, Chinese, and English.
Me: That's great, I only speak two. English and Korean.
Student: You don't speak Spanish? I thought you were from America?
Me:  |
|
Back to top |
|
 |
curiousaboutkorea

Joined: 21 Jan 2009
|
Posted: Sat Mar 21, 2009 7:58 pm Post subject: |
|
|
In my phonics class for kindergarten I was going over letter combinations. I'd write the two letters on the board together, say the sound and have the students repeat after me. I got a surprise from what one of my students shouted. Mind you, he's only 6. He is quite a good English speaker, far and away the best in his class, but what he said shocked me.
Me: C and H, 'ch'.
Students: ch!
Me: T and H, 'th'.
Students: th!
Me: P and H, 'ph.'
Students: ph!
One student: Oh, teacher, like 'F*<<ing!'
Me: (struggling to find what to say) um... no... we don't say that here.
 |
|
Back to top |
|
 |
yingwenlaoshi

Joined: 12 Feb 2007 Location: ... location, location!
|
Posted: Sat Mar 21, 2009 8:35 pm Post subject: |
|
|
curiousaboutkorea wrote: |
In my phonics class for kindergarten I was going over letter combinations. I'd write the two letters on the board together, say the sound and have the students repeat after me. I got a surprise from what one of my students shouted. Mind you, he's only 6. He is quite a good English speaker, far and away the best in his class, but what he said shocked me.
Me: C and H, 'ch'.
Students: ch!
Me: T and H, 'th'.
Students: th!
Me: P and H, 'ph.'
Students: ph!
One student: Oh, teacher, like 'F*<<ing!'
Me: (struggling to find what to say) um... no... we don't say that here.
 |
I would've store that student a new one. |
|
Back to top |
|
 |
Scotticus
Joined: 18 Mar 2007
|
Posted: Sat Mar 21, 2009 9:11 pm Post subject: |
|
|
T-J wrote: |
Me: How many languages do you speak?
Student: Three. Korean, Chinese, and English.
Me: That's great, I only speak two. English and Korean.
Student: You don't speak Spanish? I thought you were from America?
Me:  |
Actually, the kid's not far from the truth. At the rate we're going, it's entirely possible that in a few decades, America will be a largely bilingual nation. |
|
Back to top |
|
 |
T-J

Joined: 10 Oct 2008 Location: Seoul EunpyungGu Yeonsinnae
|
Posted: Sat Mar 21, 2009 10:19 pm Post subject: |
|
|
Scotticus wrote: |
T-J wrote: |
Me: How many languages do you speak?
Student: Three. Korean, Chinese, and English.
Me: That's great, I only speak two. English and Korean.
Student: You don't speak Spanish? I thought you were from America?
Me:  |
Actually, the kid's not far from the truth. At the rate we're going, it's entirely possible that in a few decades, America will be a largely bilingual nation. |
That's exactly why I found it so funny, the amount of truth in it. The only shock I felt was that a Korean High school student had picked up on it. |
|
Back to top |
|
 |
poet13
Joined: 22 Jan 2006 Location: Just over there....throwing lemons.
|
Posted: Sun Mar 22, 2009 6:40 pm Post subject: |
|
|
Yes, it was first year middle school. |
|
Back to top |
|
 |
sobriquet

Joined: 16 Feb 2007 Location: Nakatomi Plaza
|
Posted: Sun Mar 22, 2009 7:27 pm Post subject: |
|
|
Boy in class is being picked on by a smarter girl
Boy stands up points at the girl and shouts
"Teacha teacha." whilst pointing at the girl "I am gay"
Everybody who understood turned and looked, everybody who understood after another student translated turned and looked. Boy stood their wondering what was going on.
I answered with. " I know, but it's ok"
Wasted a good 15 minutes chuckling away about that. |
|
Back to top |
|
 |
skdragon
Joined: 28 Jan 2003
|
Posted: Mon Mar 23, 2009 6:18 am Post subject: |
|
|
T-J wrote: |
Scotticus wrote: |
T-J wrote: |
Me: How many languages do you speak?
Student: Three. Korean, Chinese, and English.
Me: That's great, I only speak two. English and Korean.
Student: You don't speak Spanish? I thought you were from America?
Me:  |
Actually, the kid's not far from the truth. At the rate we're going, it's entirely possible that in a few decades, America will be a largely bilingual nation. |
That's exactly why I found it so funny, the amount of truth in it. The only shock I felt was that a Korean High school student had picked up on it. |
What? not surprising at all when they think ther need to translate Arirang into Spanish for the Americans to understand!!! |
|
Back to top |
|
 |
Phant0m
Joined: 15 May 2008 Location: in your mind~
|
Posted: Mon Mar 23, 2009 6:23 am Post subject: |
|
|
I was laughing a bit while I was grading some homework. The topic for homework was "What kind of person do you want as your neighbor" and here are two replies that really cracked me up (they're both mid-level high school students)
1) I want kind neighborhood because if I'm hard, neighborhood help me
2)I I want a person who is warm-heart because these days we don't get on with our neighbors are like a strangers. I'll help and share my precious thing
The first is from a guy and the second is from a girl. |
|
Back to top |
|
 |
bobbybigfoot
Joined: 05 May 2007 Location: Seoul
|
Posted: Mon Mar 23, 2009 8:26 am Post subject: |
|
|
For one class I gave the following four words for vocab homework (just following the book). Pack, carry, ball, bag. The homework was to write a sentence with each of the words: It was hard not to laugh when this small little kid read, "I pack my balls." Still makes me laugh.
In another class, my eyes widened when, the smallest girl in the class wrote for homework, "puppy is cu*t", "sister is cu*t". Uh, no sweetheart, it's spelled c u t e....
Written in an essay, "The Chinese are dirty. They'll eat anything with four legs except tables." |
|
Back to top |
|
 |
the foystein
Joined: 23 Apr 2007
|
Posted: Mon Mar 23, 2009 8:07 pm Post subject: |
|
|
These are really funny, thanks. |
|
Back to top |
|
 |
|