| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Nierlisse
Joined: 11 Oct 2008
Location: South Korea
|
 Posted: Thu Apr 16, 2009 5:46 pm Post subject: Translation help, pretty please! |
 |
|
I'm planning on doing a food-related lesson next week for my HS students. I would like to teach them words to describe how food smells/tastes, specifically the following:
Spicy
Sweet
Sour
Bitter
Salty
Bland
Delicious
Awful/terrible
I'm quickly discovering that my dictionary is totally ridiculous in regards to words I actually want to know. So if someone would be so kind as to translate these words into Korean for me, I would really appreciate it. After a terrible class last period, I'm not in the mood to ask my co-teachers for anything right now. 
Thanks for your help! |
|
| Back to top |
|
 |
kaosjin
Joined: 06 Sep 2007
|
| Posted: Thu Apr 16, 2009 6:22 pm Post subject: |
|
|
매운
감미로운
신
쓴
짠
온화한
맛있은
지독한/참담한 |
|
| Back to top |
|
|
Cerriowen
Joined: 03 Jun 2006
Location: Pocheon
|
| Posted: Fri Apr 17, 2009 12:35 am Post subject: |
|
|
Just a suggestion... something that also works well is to bring in lots of pics of things they'll be familiar with, and mime out the words
<eg... lemon... oooh sour!>
<candy/chocolate is sweet>
<chili/gochu is hot/spicy>
or bring in items they can taste (sugar, salt, uncooked-rice, chilipeppers... etc) |
|
| Back to top |
|
|
Jake.K
Joined: 17 Oct 2008
|
| Posted: Fri Apr 17, 2009 5:27 am Post subject: |
|
|
sweet could also be 단/달콤한
i think when it comes to taste, bland should be 싱거운.
온화한 is more for an emotion, or a disposition. |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
