| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
SAN
Joined: 25 Nov 2008
|
 Posted: Mon Aug 31, 2009 9:10 pm Post subject: Help! Translation needed! |
 |
|
Hi All,
I do not know Korean lang and am trying to buy some items in Gmarket. Please help me in translating to english if you know Hangul.
What does this mean? --> 4면범퍼,모기장셑,베게
Cradle:
http://english.gmarket.co.kr/challenge/neo_goods/goods.asp?goodscode=164978754&interest_group_no=0
Can you please tell me what information they hav written about the item? Does that cradle come along with the bedding & bumper & cover set for that prcie of 158k Won?? Or should we buy them separately?
I saw that they had mentioned 2 sets of dimensions. I think the first one is the cradle's. What is the second dimension (950x550x40mm) ?
Thanks,
San |
|
| Back to top |
|
 |
Tiberious aka Sparkles
Joined: 23 Jan 2003
Location: I'm one cool cat!
|
| Posted: Mon Aug 31, 2009 9:13 pm Post subject: |
|
|
| It has four "bumpers," a mosquito net, and a pillow. |
|
| Back to top |
|
|
SAN
Joined: 25 Nov 2008
|
| Posted: Mon Aug 31, 2009 9:17 pm Post subject: |
|
|
| Thanks for the translation.. |
|
| Back to top |
|
|
|
FAQ
Search
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
