View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Socks

Joined: 15 May 2008 Location: somewhere in here...
|
Posted: Sat Oct 10, 2009 5:30 pm Post subject: Whatever - the same as 즐 (KIN, Jul) |
|
|
I have a group of high level students - who constantly say "Whatever" during class when they are not interested in listening....
The Korean co-teacher (pathetic) thinks its funny and that there is nothing wrong with saying "Whatever"
In fact - she has started using that word also, even though I had told her it is rude to use that word - especially when a child uses it towards the teacher.
The wiki definition of Whatever is -
Quote: |
"Whatever" is a slang term meaning "whatever you say" or "I don't care what you say". The term is used to dismiss a previous statement and express indifference. In the late 20th century and early 21st century, the word became a sentence in its own right; in effect an interjection, it is used as a powerful conversational blocking tool, leaving the responder without a convincing retort. Anything they do or say can simply be blocked by the retort of "whatever". |
( http://en.wikipedia.org/wiki/Whatever_(slang) )
Therefore - isn't "Whatever" the same as 즐 (KIN, Jul) which the Korean teacher has told my students they are strictly not allowed to say?
If Whatever is the same as 즐 Basically the Korean teacher is telling the students that they cannot say bad Korean words - however they can say the same bad words - if they say it in English? |
|
Back to top |
|
 |
Kikomom

Joined: 24 Jun 2008 Location: them thar hills--Penna, USA--Zippy is my kid, the teacher in ROK. You can call me Kiko
|
|
Back to top |
|
 |
SHANE02

Joined: 04 Jun 2003
|
Posted: Sat Oct 10, 2009 6:43 pm Post subject: |
|
|
That's why people say it. It's annoying. Next time your co-teacher needs you to do something say it to her. |
|
Back to top |
|
 |
D.D.
Joined: 29 May 2008
|
Posted: Sat Oct 10, 2009 8:58 pm Post subject: |
|
|
My students have starting saying I don't care ere re ere ere ere ere. I think that is more annoying and my response is tell me tell me teeeeeee tell me why you don't care erererererer. Only a middle school teacher would understand this insane rant. |
|
Back to top |
|
 |
Old Gil

Joined: 26 Sep 2009 Location: Got out! olleh!
|
Posted: Sat Oct 10, 2009 9:03 pm Post subject: |
|
|
I love when Koreans try to tell us what is and isn't rude/inappropriate usage of English. |
|
Back to top |
|
 |
cruisemonkey

Joined: 04 Jul 2005 Location: Hopefully, the same place as my luggage.
|
Posted: Sat Oct 10, 2009 9:21 pm Post subject: |
|
|
My favourite is when a student tells another student to "F off" and the K co-teacher just smiles at him because she's happy he's using English.  |
|
Back to top |
|
 |
|